Over het Japanse toetsenbord
Japans typ je in romaji — Latijnse letters voor de klanken — en de computer maakt er kana van. Typ ka en je krijgt か; typ sushi en je krijgt すし.
Deze pagina doet hetzelfde in je browser: typ romaji op je gewone toetsenbord en het wordt tijdens het typen hiragana of katakana. Of klik op de kanatabel hieronder om de tekens een voor een te kiezen. Niets te installeren.
Zo gebruik je het
- Kies Hiragana of Katakana
- Typ romaji op je eigen toetsenbord: ka → か, shi → し, tsu → つ, kya → きゃ — je hoeft niet eerst in het tekstvak te klikken
- Verdubbel een medeklinker voor een kleine っ: kitte → きって
- Typ nn (of n') voor ん; - geeft de lange klank ー (in katakana: ko-hi- → コーヒー)
- Of klik op de tekens in de kanatabel
- Klik op Kopiëren en plak de tekst waar je wilt, of gebruik meteen Zoeken met Google / Vertalen
Romaji die handig zijn om te kennen
- shi / si → し, chi / ti → ち, tsu / tu → つ, fu / hu → ふ, ji / zi → じ
- Kleine ya, yu, yo: kya きゃ, sho しょ, ryu りゅ, ja じゃ
- Buitenlandse klanken: fa ふぁ, fi ふぃ, fe ふぇ, fo ふぉ — of typ x voor een klinker voor een kleine: xa → ぁ
- wo → を (het partikel), ha is は — in het Japans schrijf je het partikel "wa" als は
Wat het niet kan
Japans gebruikt ook kanji — duizenden Chinese tekens. Om de juiste kanji te kiezen heb je een groot woordenboek nodig, dus deze pagina schrijft alleen in kana. Hiragana is hoe kinderen schrijven en hoe je kanji leest; katakana gebruik je voor buitenlandse woorden en namen.
Privé en gratis
Alles gebeurt in je browser: niets wat je typt wordt geüpload. Je tekst blijft alleen op dit apparaat bewaard, dus hij staat er nog als je terugkomt. Geen account, niets installeren.
Veelgestelde vragen
Hoe typ ik Japans zonder Japans toetsenbord?
Typ romaji op deze pagina — ka, shi, tsu — en het wordt tijdens het typen hiragana of katakana. Je kunt ook op de kanatabel klikken.
Hoe wissel ik tussen hiragana en katakana?
Gebruik de schakelaar Hiragana / Katakana bovenaan. Wat je daarna typt, wordt in dat schrift geschreven.
Hoe typ ik ん, っ en ー?
Typ nn (of n') voor ん, verdubbel een medeklinker (tt, kk) voor っ, en typ een streepje voor de lange klank ー.
Kan ik kanji typen?
Nee — voor kanji heb je een groot woordenboek nodig. Dit toetsenbord schrijft hiragana en katakana.
Wordt mijn tekst bewaard of geüpload?
Er wordt niets geüpload. Je tekst blijft alleen in deze browser bewaard.
Goed om te weten
- Heb je al een Japanse invoermethode (IME)? Vink Typen met mijn eigen toetsenbord uit en gebruik die zoals altijd
- Je naam in katakana: typ hem in romaji met Katakana aan — ema geeft エマ
Verwante tools
- Koreaans toetsenbord — typen in Hangul
- Je naam in het Koreaans — je naam in Hangul
- Russisch toetsenbord — typen in het Cyrillisch
- Tekst naar spraak — laat de tekst voorlezen
- Tekens tellen — letters tellen
- Mooie letters generator — stijlvolle letters
