일본어 키보드 소개
일본어는 로마자(소리를 나타내는 라틴 문자)로 입력하고, 컴퓨터가 이를 가나로 바꿉니다. ka를 치면 か, sushi를 치면 すし가 됩니다.
이 페이지는 같은 일을 브라우저에서 합니다. 평소 쓰는 키보드로 로마자를 치면 바로 히라가나나 가타카나로 바뀝니다. 아래 가나표를 클릭해서 한 글자씩 고를 수도 있습니다. 설치할 것은 없습니다.
사용 방법
- 히라가나 또는 가타카나를 고릅니다
- 내 키보드로 로마자를 칩니다: ka → か, shi → し, tsu → つ, kya → きゃ — 먼저 입력란을 클릭할 필요가 없습니다
- 자음을 두 번 치면 작은 っ가 됩니다: kitte → きって
- nn(또는 n')은 ん, -는 장음 ー입니다(가타카나에서: ko-hi- → コーヒー)
- 또는 가나표의 글자를 클릭합니다
- 복사를 눌러 원하는 곳에 붙여 넣거나, 바로 Google 검색 / 번역할 수 있습니다
알아 두면 좋은 로마자
- shi / si → し, chi / ti → ち, tsu / tu → つ, fu / hu → ふ, ji / zi → じ
- 작은 ya, yu, yo: kya きゃ, sho しょ, ryu りゅ, ja じゃ
- 외래어 소리: fa ふぁ, fi ふぃ, fe ふぇ, fo ふぉ — 모음 앞에 x를 치면 작은 글자가 됩니다: xa → ぁ
- wo → を(조사), ha는 は — 일본어는 조사 "wa"를 は로 씁니다
할 수 없는 것
일본어는 한자도 씁니다. 수천 개의 한자 중 맞는 것을 고르려면 큰 사전이 필요해서, 이 페이지는 가나로만 씁니다. 히라가나는 아이들이 쓰는 글자이자 한자의 읽는 법을 나타내고, 가타카나는 외래어와 이름에 씁니다.
개인 정보 보호, 무료
모든 것이 브라우저 안에서 처리됩니다. 입력한 내용은 업로드되지 않습니다. 텍스트는 이 기기에만 저장되므로 다시 와도 그대로 남아 있습니다. 가입도 설치도 필요 없습니다.
자주 묻는 질문
일본어 키보드 없이 일본어를 어떻게 입력하나요?
이 페이지에서 로마자(ka, shi, tsu)를 치면 바로 히라가나나 가타카나로 바뀝니다. 가나표를 클릭해도 됩니다.
히라가나와 가타카나는 어떻게 바꾸나요?
위쪽의 히라가나 / 가타카나 스위치를 쓰세요. 그다음 입력하는 글자가 그 문자로 쓰입니다.
ん, っ, ー는 어떻게 입력하나요?
ん은 nn(또는 n'), っ는 자음을 두 번(tt, kk), 장음 ー는 하이픈으로 입력합니다.
한자도 입력할 수 있나요?
아니요. 한자를 고르려면 큰 사전이 필요합니다. 이 키보드는 히라가나와 가타카나를 씁니다.
내 텍스트가 저장되거나 업로드되나요?
아무것도 업로드되지 않습니다. 텍스트는 이 브라우저에만 저장됩니다.
알아 두면 좋은 점
- 이미 일본어 입력기(IME)가 있나요? 내 키보드로 입력 체크를 해제하고 평소처럼 쓰세요
- 내 이름을 가타카나로: 가타카나를 켜고 로마자로 치세요 — ema는 エマ가 됩니다
