Typ een lettergreep en dan het toncijfer: ma3 → mǎ, zhong1guo2 → zhōngguó. Typ voor ü v of u: — lv4 → lǜ, nu:3 → nǚ. 5 is de neutrale toon (geen teken).
Over het pinyin toetsenbord
Pinyin schrijft Chinese klanken met Latijnse letters. Elke lettergreep heeft een toon, aangegeven met een teken op een klinker: mā má mǎ mà. Die tekens zijn lastig te typen op een gewoon toetsenbord.
Op deze pagina typ je de lettergreep en het toncijfer, zoals veel leerlingen het schrijven: ni3hao3 wordt nǐhǎo. De pagina zet het teken op de juiste klinker volgens de pinyinregels. Je kunt ook op de toonknoppen of de klinkers met toonteken klikken. Kopieer de tekst daarna naar je aantekeningen, huiswerk of flashcards.
Deze pagina schrijft pinyinletters, geen Chinese karakters (汉字).
Functies
- Toncijfers naar tekens — ma3 → mǎ, Bei3jing1 → Běijīng, xie4xie5 → xièxie
- Teken op de juiste klinker — eerst a of e, de o van ou, anders de laatste klinker: hǎo, duō, liù, guì
- ü op de makkelijke manier — typ v of u: voor ü, dus lv3 → lǚ en nu:3 → nǚ
- Een toon veranderen — typ een nieuw cijfer na een lettergreep met teken om het teken te vervangen
- Toonknoppen — zetten toon 1–4 (of de neutrale toon) op de lettergreep voor de cursor
- Alle 24 klinkers met toonteken — ā á ǎ à ē é ě è ī í ǐ ì ō ó ǒ ò ū ú ǔ ù ǖ ǘ ǚ ǜ met één klik; Shift voor hoofdletters
- Privé — alles draait in je browser; de tekst blijft op dit apparaat voor de volgende keer
De vier tonen (en de neutrale toon)
| Cijfer | Teken | Voorbeeld | Betekenis | Hoe het klinkt |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ā | mā 妈 | moeder | hoog en vlak |
| 2 | á | má 麻 | hennep | stijgend, als een vraag |
| 3 | ǎ | mǎ 马 | paard | laag, dalend en weer stijgend |
| 4 | à | mà 骂 | uitschelden | dalend, kort |
| 5 | (geen) | ma 吗 | vraagwoord | licht en kort |
Waar het toonteken komt
Pinyin heeft een simpele regel, en de pagina volgt die:
- Heeft de lettergreep een a of e, dan komt het teken daar: hǎo, xiè, lái
- Bij ou komt het teken op de o: dōu, zǒu
- Anders komt het op de laatste klinker: liù, guì, duō, xióng
Typvoorbeelden
| Je typt | Je krijgt |
|---|---|
| ni3hao3 | nǐhǎo |
| zhong1guo2 | zhōngguó |
| xie4xie5 | xièxie |
| Bei3jing1 | Běijīng |
| lv3 | lǚ |
| nu:3 | nǚ |
| xue2sheng | xuésheng |
| xi1'an1 | xī'ān |
Het cijfer verandert alleen de laatste lettergreep ervoor. Typ dus elk toncijfer direct achter zijn lettergreep. Zet een ' tussen lettergrepen als de splitsing niet duidelijk is: xi1'an1 is Xī'ān (twee lettergrepen), xian1 is xiān (één).
Veelgestelde vragen
Hoe typ ik pinyin-toontekens?
Typ de lettergreep en dan het toncijfer, 1 tot 4: ma3 geeft mǎ. Of typ de lettergreep en klik op een toonknop, of klik in de snelbalk op de klinker met toonteken die je nodig hebt.
Hoe typ ik ü in pinyin?
Typ v of u: — lv3 geeft lǚ en nu:3 geeft nǚ. Een gewone u blijft u, dus lu4 geeft lù (路, weg) en lv4 geeft lǜ (绿, groen). Na j, q, x en y wordt ü als u geschreven: ju, qu, xue, yu.
Waarom bleef het cijfer een cijfer?
Een cijfer wordt alleen een toon na een pinyin-lettergreep. Na een woord dat geen pinyin is, of na andere cijfers zoals 2026, blijft het zoals je het typte. Haal het vinkje bij „Cijfers naar toontekens“ weg om overal cijfers te typen.
Schrijft dit toetsenbord Chinese karakters?
Nee. Het schrijft pinyin met toontekens. Gebruik voor karakters een Chinese invoermethode op je computer of telefoon.
Wordt mijn tekst opgeslagen of geüpload?
Er wordt niets geüpload. Je tekst blijft alleen in deze browser, dus hij staat er nog als je terugkomt.
Gerelateerde tools
- Japans toetsenbord — hiragana en katakana
- Koreaans toetsenbord — typ in Hangul
- Vietnamees toetsenbord — Telex en VNI
- Chinese dierenriem-calculator — jouw dierenteken
- Tekst naar spraak — laat tekst voorlezen
Zo gebruik je het
- Typ op je eigen toetsenbord een lettergreep en het toncijfer: ma3 → mǎ — je hoeft niet eerst op het tekstvak te klikken
- Typ voor ü een v of u: — lv4 → lǜ
- Of typ de lettergreep en klik op een toonknop, of klik op een klinker met toonteken in de snelbalk
- Houd Shift ingedrukt voor hoofdletters: Ā Á Ǎ À
- Klik op Kopiëren en plak je pinyin overal, of gebruik Zoeken met Google met één klik
