베트남어 키보드

베트남어 키보드 소개

베트남어는 로마자로 쓰며, 부호가 붙은 글자 7개 — ă â đ ê ô ơ ư — 와 성조 부호 5개가 있습니다: sắc(á), huyền(à), hỏi(ả), ngã(ã), nặng(ạ). ệ나 ở처럼 모음 하나에 부호가 두 개 붙기도 합니다.

베트남 사람들은 Telex나 VNI로 입력합니다. 평범한 글자를 치면 키보드가 부호를 붙여 줍니다. 이 페이지는 설치 없이 브라우저 안에서 그렇게 해 줍니다. Vieejt Nam을 치면 Việt Nam이 됩니다. 화면의 글자와 성조를 클릭해서 입력할 수도 있어서 휴대폰에서도 편리합니다.

기능

• Telex와 VNI — 베트남어를 입력하는 두 가지 일반적인 방법을 내 키보드로 쓸 수 있습니다
• 알맞은 모음에 성조 — 성조 키는 단어 어디에서 쳐도 됩니다: hoaf, tieesng, nguowif는 hòa, tiếng, người가 됩니다
• 두 번 눌러 취소 — ass는 as, aaa는 aa, ddd는 dd가 되므로 영어 단어도 그대로 입력됩니다
• 한 번 클릭으로 문자 — ă â đ ê ô ơ ư는 커서 앞의 글자를 바꾸거나, 글자가 없으면 그대로 입력됩니다
• 한 번 클릭으로 성조 — 커서 앞 단어에 sắc, huyền, hỏi, ngã, nặng를 붙이거나 성조를 없앱니다
• 대문자 — VIEEJT는 VIỆT가 되고, 부호는 글자의 대소문자를 따릅니다
• 복사, 검색, 번역 — 각각 한 번 클릭; 텍스트는 다음에 쓸 수 있도록 이 기기에 남습니다

Telex와 VNI 한눈에 보기

Telex에서는 w 하나만 치면 ư가 됩니다: tw → tư. 성조 키는 단어 끝에 쳐도 됩니다: vietej → việt, 그다음 계속 입력하세요.

성조 부호가 붙는 위치

이 페이지는 맞춤법 규칙이 정하는 모음에 성조를 붙입니다.

• 부호가 있는 글자가 먼저 받습니다: tiếng, người (ơ 위), thuận
• 모음 두 개와 끝 자음: 두 번째 모음 — hoàn, toán
• 모음 세 개: 가운데 모음 — ngoài, khuỷu
• 단어 끝의 모음 두 개: 첫 번째 모음 — mái, của, hòa, thủy

단어 끝의 oa, oe, uy에는 두 가지 방식이 있습니다. 전통적인 hòa, thủy와 더 새로운 hoà, thuỷ입니다. 둘 다 맞고 둘 다 쓰입니다. 이 페이지는 전통적인 방식으로 씁니다.

자주 묻는 질문

아무것도 설치하지 않고 베트남어를 입력하려면 어떻게 하나요?

이 페이지에서 Telex(aa → â, s → sắc)나 VNI(a6 → â, 1 → sắc)로 입력한 다음, 복사를 누르고 필요한 곳에 붙여넣으세요.

Telex와 VNI 중 어느 것을 써야 하나요?

Telex는 글자 키만 쓰므로 손이 글자 키 위에 그대로 있고, 베트남 사람들 대부분이 이것을 씁니다. VNI는 숫자 키를 쓰며 처음에는 외우기 더 쉽습니다. 위에서 하나를 고르면 페이지가 기억합니다.

Telex가 켜져 있을 때 영어 단어는 어떻게 입력하나요?

같은 키를 한 번 더 누르면 취소됩니다: ‘ass’는 ‘as’가 되고, ‘dd’를 두 번 치면 ‘dd’가 됩니다. 또는 ‘내 키보드로 베트남어 입력’을 체크 해제하면 평소처럼 입력할 수 있습니다.

휴대폰에서도 부호를 입력할 수 있나요?

네. 휴대폰 키보드나 화면 키로 단어를 입력한 다음, ă â đ ê ô ơ ư를 눌러 글자를 바꾸고, 성조를 눌러 단어에 붙이세요.

내 텍스트가 저장되거나 업로드되나요?

아무것도 업로드되지 않습니다. 텍스트는 이 브라우저에만 저장되므로 다시 와도 그대로 남아 있습니다.

관련 도구

• 태국어 키보드 — 케드마니 배열의 태국어
• 병음 키보드 — 성조 부호가 있는 중국어 병음
• 프랑스어 키보드 — é è ê ç와 AZERTY
• 텍스트 음성 변환 — 텍스트를 소리 내어 듣기
• 글자 수 세기 — 글자 수 확인

사용 방법

• 위에서 Telex나 VNI를 고른 다음 내 키보드로 입력하세요 — 먼저 텍스트 상자를 클릭할 필요가 없습니다
• 글자를 치고 부호 키를 치세요: Vieejt Nam(Telex)이나 Vie65t Nam(VNI)은 Việt Nam이 됩니다
• 또는 화면의 글자를 클릭한 다음, 커서 앞 단어에 ă â đ ê ô ơ ư와 성조를 누르세요
• 영어를 입력하나요? 부호 키를 두 번 눌러 취소하거나 내 키보드로 베트남어 입력을 체크 해제하세요
• 복사를 눌러 원하는 곳에 붙여넣거나, Google 검색 / 번역을 한 번 클릭으로 사용하세요