태국어를 쓰는 순서대로 입력하세요: 자음, 그다음 위나 아래의 모음, 마지막에 성조 부호입니다. 성조 부호를 먼저 쳤나요? 모음은 그래도 그 앞에 들어갑니다: ก + ◌่ + ◌ี 는 กี่ 가 됩니다.
태국어 키보드 소개
태국어에는 자음 44개, 많은 모음 부호, 성조 부호 4개가 있습니다. 어떤 모음은 자음 앞에 쓰고(เ แ โ ใ ไ), 어떤 모음은 뒤에 쓰고, 어떤 모음은 성조 부호가 오는 자리와 같은 위나 아래에 씁니다.
이 페이지는 거의 모든 태국어 키보드에 있는 표준 케드마니 배열을 제공합니다. 화면의 글자를 클릭하거나 평소 쓰는 키보드로 입력하세요. 각 키는 태국어 키보드의 같은 자리에 있는 문자를 입력합니다. 모음과 성조 부호는 자동으로 글자에 붙습니다. 그다음 텍스트를 복사하거나 검색, 번역할 수 있습니다.
기능
- 케드마니 배열 — 태국어 표준(TIS 820-2538), 네 줄 모두, Shift 포함
- 내 키보드로 입력 — 키를 위치로 읽기 때문에 컴퓨터 언어 설정과 상관없이 작동합니다
- 부호가 잘 보임 — 위나 아래에 부호가 붙는 키는 점선 원 ◌ 위에 부호를 보여 줍니다
- 올바른 순서로 자동 정렬 — 성조 부호 뒤에 친 위아래 모음은 그 앞으로 들어가서, 어떤 글꼴에서도 단어가 올바르게 보입니다
- 태국 숫자 — Shift로 ๐ ๑ ๒ ๓ … 입력, 바트 기호 ฿도 있습니다
- 휴대폰에서도 작동 — 작은 화면에서도 글자 윗줄이 유지됩니다
- 복사, 검색, 번역 — 각각 한 번 클릭; 텍스트는 다음에 쓸 수 있도록 이 기기에 남습니다
태국어 성조 부호와 기호
| 부호 | 이름 | 여기서의 키 | 예 |
|---|---|---|---|
| ◌่ | 마이 엑 | J | ไม่ (아니다) |
| ◌้ | 마이 토 | H | ได้ (할 수 있다) |
| ◌๊ | 마이 뜨리 | Shift + U | โต๊ะ (탁자) |
| ◌๋ | 마이 짯따와 | Shift + J | จ๋า |
| ◌็ | 마이 따이쿠 | Shift + H | เป็น (이다) |
| ◌์ | 탄타캇 (묵음 표시) | Shift + N | การ์ด (카드) |
입력해 볼 단어
| 태국어 | 뜻 | 키보드의 키 |
|---|---|---|
| ไทย | 태국 | W M P |
| สวัสดี | 안녕하세요 | L ; Y L F U |
| ขอบคุณ | 감사합니다 | - V [ 8 6 Shift+I |
| ไม่ | 아니요, 아니다 | W , J |
모음 เ แ โ ใ ไ는 먼저 입력하세요 — 발음은 뒤에 나지만 자음 앞에 씁니다.
문자 위치
- 가운데 줄: ฟ ห ก ด เ ้ ่ า ส ว ง — 왼손을 ฟ ห ก ด 위에 올려 둡니다
- 윗줄: ๆ ไ ำ พ ะ ั ี ร น ย บ ล ฃ
- 아랫줄: ผ ป แ อ ิ ื ท ม ใ ฝ
- 숫자 줄에도 글자가 있습니다(ภ ถ ุ ึ ค ต จ ข ช). 숫자는 Shift로 입력합니다
- 각 키에는 같은 자리의 영문자도 표시되어 있어서, 입력하면서 배열을 익힐 수 있습니다
태국어는 단어 사이에 띄어쓰기를 하지 않습니다. 공백은 구나 문장이 끝났음을 나타냅니다.
자주 묻는 질문
태국어 키보드 없이 태국어를 입력하려면 어떻게 하나요?
이 페이지를 사용하세요. 화면의 글자를 클릭하거나 평소 키보드로 입력하면 됩니다. 각 키는 태국어 키보드(케드마니)의 같은 자리에 있는 문자를 입력합니다.
성조 부호는 어떻게 입력하나요?
먼저 자음을 입력하고, 위나 아래의 모음이 있으면 그것을, 마지막에 성조 부호를 입력하세요: ่는 J, ้는 H, ๊는 Shift + U, ๋는 Shift + J입니다.
왜 모음이 성조 부호 앞으로 옮겨졌나요?
태국어 텍스트는 자음, 모음, 성조 부호 순서로 저장됩니다. 성조 부호를 먼저 치면 키보드가 모음을 그 앞에 넣어서, 어디서나 단어가 올바르게 보입니다: กี่ 이고 ก่ี 가 아닙니다.
태국 숫자는 어떻게 입력하나요?
숫자 줄과 그 근처 키에서 Shift를 누르세요: Shift + Q는 ๐, Shift + 2는 ๑, Shift + 3은 ๒입니다. 요즘 태국어 글에서는 일반 숫자 0–9도 많이 씁니다.
내 텍스트가 저장되거나 업로드되나요?
아무것도 업로드되지 않습니다. 텍스트는 이 브라우저에만 저장되므로 다시 와도 그대로 남아 있습니다.
관련 도구
- 일본어 키보드 — 히라가나와 가타카나
- 한국어 키보드 — 한글 입력
- 힌디어 키보드 — InScript 데바나가리
- 텍스트 음성 변환 — 텍스트를 소리 내어 듣기
- 글자 수 세기 — 글자 수 확인
사용 방법
- 화면 키보드의 글자를 클릭하거나 내 키보드로 바로 입력하세요 — 먼저 텍스트 상자를 클릭할 필요가 없습니다
- 각 키의 두 번째 글자(ฉ ฮ ศ ษ …)와 태국 숫자는 Shift를 누른 채 입력하세요
- 위나 아래의 모음과 성조 부호는 자음 뒤에 입력하세요 — 자동으로 글자에 붙습니다
- 컴퓨터에 이미 태국어 키보드가 있나요? 내 키보드로 입력하기를 체크 해제하고 평소처럼 입력하세요
- 복사를 눌러 원하는 곳에 붙여넣거나, Google 검색 / 번역을 한 번 클릭으로 사용하세요