일본 연호 변환기

일본 연호 변환기 소개

일본은 해를 두 가지 방식으로 셉니다. 서기(西暦, 세이레키)로는 2026년이고, 일본 연호(和暦, 와레키)로는 令和8年, 곧 레이와 8년입니다. 새 일왕이 즉위하면 새 연호가 시작되고, 햇수는 다시 1년부터 셉니다.

연호 연도는 일본의 서류, 신분증, 은행 서류, 동전, 영수증에서 볼 수 있습니다. 이 도구는 양방향으로 변환합니다. 서기 연도나 날짜를 연호로, 연호 연도나 날짜를 서기로 바꿉니다. 각 연호가 시작된 정확한 날을 알고 있으며, 한자, 로마자, 서류에 쓰는 한 글자 기호(R, H, S, T, M)를 함께 보여 줍니다.

기능

• 양방향 변환 — 西暦 → 和暦, 和暦 → 西暦, 연도 또는 정확한 날짜로
• 연호가 바뀐 정확한 날 — 예를 들어 2019년 4월 30일은 헤이세이 31년, 2019년 5월 1일은 레이와 1년입니다
• 서류처럼 입력 — R8.11.11, H31/4/30, S64.1.7, 平成元年, 令和8年11月11日 모두 됩니다
• 元年을 바르게 표시 — 연호의 첫해는 1年이 아니라 元年(간넨)으로 씁니다
• 한자, 로마자, 기호 — 令和 Reiwa R, 平成 Heisei H, 昭和 Showa S, 大正 Taisho T, 明治 Meiji M
• 오류 확인 — 「헤이세이 32년」이나 「쇼와 65년」은 없는 해이고, 도구가 실제 연호를 알려 줍니다
• 연도 표 — 1926년(또는 1868년)부터 오늘까지 모든 해의 연호, 올해 나이, 띠(干支)

근현대 일본의 연호

메이지는 1868년 10월 23일에 정해졌고, 그해 초부터 거슬러 올라가 셉니다. 일본은 1873년 1월 1일(메이지 6년)에 옛 음력에서 서기(양력)로 바꿨습니다. 그 전 날짜는 이 도구가 연도만 변환합니다.

연호가 둘인 해

네 개의 해에는 연호가 둘 있습니다. 이런 해는 연도만으로는 부족하니 월과 일도 입력하세요.

• 1912년 — 7월 29일까지 메이지 45년, 7월 30일부터 다이쇼 1년(大正元年)
• 1926년 — 12월 24일까지 다이쇼 15년, 12월 25일부터 쇼와 1년(昭和元年). 쇼와 1년은 7일뿐이었습니다
• 1989년 — 1월 1일부터 7일까지 쇼와 64년, 1월 8일부터 헤이세이 1년(平成元年)
• 2019년 — 4월 30일까지 헤이세이 31년, 5월 1일부터 레이와 1년(令和元年)

직접 계산하는 방법

서기 연도에서 정해진 수를 빼면 연호 연도가 나옵니다. 반대로 더하면 서기로 돌아갑니다.

예를 들어 1975 − 1925 = 쇼와 50년, 헤이세이 12 + 1988 = 2000년입니다. 위의 연호가 바뀐 해를 조심하세요. 이 계산은 연호의 숫자만 알려 주고, 그 날짜에 그 연호가 이미 시작되었는지는 알려 주지 않습니다.

빠른 목록: 자주 찾는 출생 연도

도구 안의 연도 표에는 모든 해가 있고, 생일 전과 생일 후 나이가 함께 나옵니다.

사용 방법

• 맨 위에서 일본 달력의 올해를 확인하세요
• 서기를 변환하려면 서기 → 일본 연호에 연도를 입력하세요. 정확한 날짜는 월과 일도 입력하세요
• 연호 연도를 변환하려면 연호를 고르고 연도를 입력하세요 (1 = 元年). 월과 일을 알면 함께 입력하세요
• 또는 날짜를 서류처럼 입력하세요: R8.11.11, H31.4.30, S50, 平成元年
• 아래로 스크롤하면 연호 표와 나이, 띠가 있는 연도 표가 나옵니다

자주 묻는 질문

지금 일본은 몇 년인가요?

2026년은 令和8年, 곧 레이와 8년입니다. 레이와는 2019년 5월 1일에 시작했으므로 2019년이 레이와 1년이었고, 매년 1월 1일마다 1년씩 늘어납니다.

元年은 무슨 뜻인가요?

元年(간넨)은 「첫해」라는 뜻입니다. 일본어에서는 연호의 첫해를 令和1年이 아니라 令和元年이라고 씁니다. 서류나 컴퓨터에서는 R1이나 令和1年으로 보일 때도 있습니다.

2019년은 헤이세이 31년인가요, 레이와 1년인가요?

둘 다입니다. 헤이세이 31년은 2019년 1월 1일부터 4월 30일까지이고, 레이와 1년은 2019년 5월 1일부터 12월 31일까지입니다. 아키히토 일왕이 4월 30일에 물러났고, 나루히토 일왕이 5월 1일에 즉위했습니다.

서류의 R, H, S, T, M은 무슨 뜻인가요?

연호의 첫 글자입니다. R은 레이와(Reiwa), H는 헤이세이(Heisei), S는 쇼와(Showa), T는 다이쇼(Taisho), M은 메이지(Meiji)입니다. 그래서 S50은 쇼와 50년(1975년), H31.4.30은 2019년 4월 30일입니다. 일부 서류와 컴퓨터 시스템은 글자 대신 숫자를 쓰기도 합니다. 예를 들어 메이지는 1, 레이와는 5입니다.

왜 연호의 해는 일왕의 생일이 아니라 1월 1일에 바뀌나요?

연호는 새 일왕이 즉위한 날에 시작하지만, 그 뒤의 연호 연도는 서기와 마찬가지로 매년 1월 1일에 시작합니다. 짧은 해는 연호의 첫해뿐입니다.

연도 표의 干支는 무엇인가요?

干支(에토)는 그해의 띠 동물로, 중국의 십이지와 같은 12가지 동물입니다. 일본에서는 열두 번째 동물이 멧돼지(亥, 이노시시)입니다. 2026년은 말(午)의 해입니다.

메이지 이전의 연도도 변환할 수 있나요?

아니요. 1868년 메이지 1년부터 지원합니다. 그 전에는 일본에 짧은 연호가 많았고 음력도 썼기 때문에 간단한 표로는 맞출 수 없습니다.

알아 두면 좋은 점

• 미래의 레이와 연도는 연호가 계속된다고 보고 계산합니다. 새 연호는 새 일왕이 즉위할 때만 시작됩니다
• 1873년 이전의 월과 일은 옛 음력을 따랐기 때문에 1868–1872년은 연도만 변환합니다
• 기기에 일본어 글꼴이 있으면 한자가 일본어 글꼴로 표시됩니다
• 입력한 내용은 어디로도 전송되지 않습니다

관련 도구

• 일본어 키보드 — 히라가나와 가타카나를 온라인으로 입력
• 나이 계산기 — 년, 월, 일까지 정확한 나이
• 띠 계산기 — 어느 출생 연도든 띠 동물 확인
• 음력 양력 변환기 — 양력과 음력 날짜를 서로 변환
• 한국 나이 계산기 — 만 나이와 그 밖의 한국식 나이
• 요일 계산기 — 어떤 날짜든 무슨 요일인지 확인