アラビア語キーボードについて
アラビア語は右から左へ書きます。文字は28字あり、単語の中の位置によって形が変わります。文字のつながりはブラウザが正しく処理するので、あとは入力する方法があれば十分です。
画面の文字をクリックするか、普段のキーボードで入力してください。各キーからは、標準的なアラビア語キーボードで同じ位置にあるアラビア文字が入力されます。入力欄は右から左へ書かれ、母音記号(ハラカート)は Shift キーにあります。
使い方
- スクリーンキーボードの文字をクリックするか、手元のキーボードで入力します — Q で ض、W で ص、E で ث… 先に入力欄をクリックする必要はなく、対応する画面のキーが光ります
- 文字はアラビア語らしく右から左へ流れます
- Shift を押しながら入力すると母音記号が出ます:ファトハ( َ )、ダンマ( ُ )、カスラ( ِ )、タンウィーンとスクーン( ْ )、そして أ إ آ
- B キーで لا(ラーム・アリフ)、1 の左のキーで ذ が入力されます
- コピーをクリックしてどこにでも貼り付けられます。Google で検索 / 翻訳 もすぐに使えます
文字の位置
- 上の段:ض ص ث ق ف غ ع ه خ ح ج د
- 中の段:ش س ي ب ل ا ت ن م ك ط
- 下の段:ئ ء ؤ ر لا ى ة و ز ظ
これは標準の Arabic (101) 配列です。各キーには同じ位置の英字も表示されるので、入力しながら配列を覚えられます。
母音記号(ハラカート)
日常のアラビア語は短母音を書きません。コーラン、詩、子ども向けの本、学習用には、文字のあとに Shift で付けます:Shift + Q でファトハ、Shift + E でダンマ、Shift + A でカスラ、Shift + X でスクーン、Shift + W / R / S でタンウィーン、Shift + ` でシャッダ。
安心・無料
すべてブラウザの中で動きます。入力した内容がアップロードされることはありません。テキストはこの端末だけに保存されるので、次に開いたときも残っています。登録もインストールも不要です。
よくある質問
アラビア語キーボードがなくてもアラビア語を入力できますか?
このページのアラビア文字をクリックするか、普段のキーボードで入力してください。各キーから、アラビア語キーボードで同じ位置にある文字が入力されます。文字は右から左へ書かれます。
母音記号(ハラカート)はどう付けますか?
文字を入力してから、Shift を押しながら記号のキーを押します。Shift + Q でファトハ、Shift + E でダンマ、Shift + A でカスラです。
なぜ文字の形が変わるのですか?
アラビア文字は、単語の最初・途中・最後で形が違います。正しい形はブラウザが自動で選びます。
أ、إ、آ のようなハムザ付きの文字はどう入力しますか?
Shift を押しながら H で أ、Y で إ、N で آ が入力されます。
テキストは保存またはアップロードされますか?
アップロードは一切されません。テキストはこのブラウザの中だけに保存されます。
知っておきたいこと
- すでにアラビア語の入力方法をお使いですか?手元のキーボードで入力するのチェックを外せば、いつも通りに入力できます
- ペルシャ語やウルドゥー語で使う追加の文字(پ چ ژ گ)は、このアラビア語配列にはありません
関連ツール
- ヘブライ語キーボード — こちらも右から左
- ロシア語キーボード — キリル文字で入力
- ギリシャ語キーボード — ギリシャ文字で入力
- テキスト読み上げ — 文章を音声で聞く
- 文字数カウント — 文字数を数える
- おしゃれ文字ジェネレーター — かっこいい文字
