タイ語キーボード

タイ語キーボードについて

タイ語には子音が44個、たくさんの母音記号、そして4つの声調記号があります。母音には、子音の前に書くもの（เ แ โ ใ ไ）、後ろに書くもの、声調記号と同じ上や下に書くものがあります。

このページは、ほぼすべてのタイ語キーボードで使われている標準のケドマニー配列です。画面の文字をクリックするか、普段のキーボードで入力してください。各キーは、タイ語キーボードの同じ位置にある文字になります。母音記号と声調記号は自動で文字に付きます。入力したら、コピー、検索、翻訳ができます。

特長

• ケドマニー配列 — タイ語の標準（TIS 820-2538）。4段すべてと Shift に対応
• 自分のキーボードで入力 — キーは位置で読み取るので、パソコンの言語設定に関係なく使えます
• 記号がはっきり見える — 上や下に記号が付くキーは、点線の丸 ◌ の上に記号を表示します
• 正しい順番に自動で — 声調記号の後に打った上下の母音は、その前に入れるので、どのフォントでも正しく表示されます
• タイ数字 — Shift で ๐ ๑ ๒ ๓ …、バーツ記号 ฿ も入力できます
• スマホでも使える — 小さい画面でも文字の上段が表示されます
• コピー・検索・翻訳 — それぞれワンクリック。テキストは次回のためにこの端末に残ります

タイ語の声調記号と符号

試してみよう

母音の เ แ โ ใ ไ は最初に入力します。発音は子音の後でも、書くときは子音の前です。

文字の位置

• ホーム段：ฟ ห ก ด เ ้ ่ า ส ว ง — 左手は ฟ ห ก ด に置きます
• 上段：ๆ ไ ำ พ ะ ั ี ร น ย บ ล ฃ
• 下段：ผ ป แ อ ิ ื ท ม ใ ฝ
• 数字の段にも文字があります（ภ ถ ุ ึ ค ต จ ข ช）。数字は Shift で入力します
• 各キーには同じ位置の英字も表示されるので、入力しながら配列を覚えられます

タイ語は単語の間にスペースを入れません。スペースは、句や文の区切りを示します。

よくある質問

タイ語キーボードなしでタイ語を入力するには？

このページを使います。画面の文字をクリックするか、普段のキーボードで入力してください。各キーは、タイ語キーボード（ケドマニー）の同じ位置にある文字になります。

声調記号はどう入力しますか？

まず子音、次に上か下の母音（ある場合）、最後に声調記号を入力します：่ は J、้ は H、๊ は Shift + U、๋ は Shift + J です。

母音が声調記号の前に移動したのはなぜですか？

タイ語のテキストは、子音、母音、声調記号の順で保存されます。声調記号を先に打つと、キーボードが母音をその前に入れるので、どこでも正しく表示されます：กี่ になり、ก่ี にはなりません。

タイ数字はどう入力しますか？

数字の段とその近くのキーで Shift を押します：Shift + Q は ๐、Shift + 2 は ๑、Shift + 3 は ๒ です。今のタイ語の文章では、通常の数字 0〜9 もよく使われます。

入力したテキストは保存・アップロードされますか？

何もアップロードされません。テキストはこのブラウザ内だけに保存されるので、戻ってきてもそのまま残っています。

関連ツール

• 日本語キーボード — ひらがなとカタカナ
• 韓国語キーボード — ハングルで入力
• ヒンディー語キーボード — InScript のデーヴァナーガリー
• テキスト読み上げ — テキストを音声で聞く
• 文字数カウント — 文字を数える

使い方

• 画面のキーボードの文字をクリックするか、自分のキーボードでそのまま入力します。先にテキストボックスをクリックする必要はありません
• 各キーの2つ目の文字（ฉ ฮ ศ ษ …）とタイ数字は Shift を押しながら入力します
• 上下の母音と声調記号は、その子音の後に入力します。自動で文字に付きます
• パソコンにすでにタイ語キーボードがある場合は、自分のキーボードで入力するのチェックを外して、いつも通り入力してください
• コピーを押してどこにでも貼り付けるか、Googleで検索 / 翻訳をワンクリックで使えます