ヘブライ語キーボードについて
ヘブライ語は 右から左 に書く言語で、文字は 22 個です。そのうち 5 文字には、語の最後で使う特別な 語末形 があります(ך ם ן ף ץ)。入力するにはヘブライ語キーボードが必要です — または、このページ。
画面の文字をクリックするか、普段のキーボードで打ってください。どのキーも イスラエル標準キーボードの同じ位置 にあるヘブライ文字になり、テキスト欄は右から左に書かれます。
使い方
- 画面のキーボードの文字をクリックするか、手元のキーボードで打ちます — E で ק、R で ר、T で א… 先にテキスト欄をクリックする必要はなく、対応する画面のキーが光ります
- テキストはヘブライ語らしく 右から左 に流れます
- 語末形の文字 には専用のキーがあります:ך (L)、ם (O)、ן (I)、ף (;)、ץ (.)
- Shift を押すと、イスラエルのキーボードと同じく英語の大文字になります
- コピー をクリックしてどこにでも貼り付けるか、そのまま Google で検索 / 翻訳 できます
文字の位置
- 上の段:/ ' ק ר א ט ו ן ם פ
- 中の段:ש ד ג כ ע י ח ל ך ף
- 下の段:ז ס ב ה נ מ צ ת ץ
これはイスラエルのキーボードで使われている標準配列(SI-1452)です。各キーには同じ位置の英字も表示されるので、打ちながら配列を覚えられます。
語末形の文字
5 つの文字は、語の最後で形が変わります:כ → ך, מ → ם, נ → ן, פ → ף, צ → ץ。その文字が語の最後に来るときは語末形を打ちます — たとえば שלום は ם で終わります。
プライバシーも安心、無料
すべて ブラウザの中 で動きます。入力した内容はどこにもアップロードされません。テキストはこの端末だけに保存されるので、また来たときにも残っています。登録もインストールも不要です。
よくある質問
ヘブライ語キーボードがなくてもヘブライ語を入力できますか?
このページのヘブライ文字をクリックするか、普段のキーボードで打ってください。どのキーも、イスラエルのキーボードで同じ位置にあるヘブライ文字になります。テキストは右から左に書かれます。
語末形の文字(ソフィート)はどこにありますか?
ך は L、ם は O、ן は I、ף は ;、ץ は . のキーにあります。
母音記号(ニクード)は入力できますか?
このキーボードではできません。日常のヘブライ語はニクードなしで書くので、その文字だけを収めています。
Shift を押すと英字になるのはなぜですか?
イスラエルのキーボードはそういう仕組みです。Shift で英語の大文字になるので、ヘブライ語と英語を混ぜて書けます。
テキストは保存・アップロードされますか?
アップロードは一切されません。テキストはこのブラウザの中だけに保存されます。
知っておくと便利
- すでにヘブライ語の入力方式を使っている場合は、手元のキーボードで入力する のチェックを外して、いつもどおり入力してください
- イディッシュ語も同じ文字を使うので、このキーボードで入力できます
関連ツール
- アラビア語キーボード — こちらも右から左
- ギリシャ語キーボード — ギリシャ語を入力
- ロシア語キーボード — キリル文字を入力
- テキスト読み上げ — テキストを音声で聞く
- 文字数カウント — 文字を数える
- おしゃれ文字ジェネレーター — おしゃれな文字
