Sobre el teclado árabe
El árabe se escribe de derecha a izquierda, con 28 letras que cambian de forma según su lugar en la palabra. Tu navegador une las letras correctamente — solo necesitas una forma de escribirlas.
Haz clic en las letras de la pantalla, o escribe con tu teclado normal: cada tecla da la letra árabe que está en el mismo lugar en un teclado árabe estándar. El cuadro de texto escribe de derecha a izquierda, y las vocales (harakat) están en las teclas Shift.
Cómo se usa
- Haz clic en las letras del teclado en pantalla, o escribe con tu propio teclado — Q da ض, W da ص, E da ث… No hace falta hacer clic antes en el cuadro de texto, y la tecla correspondiente se ilumina en pantalla
- El texto va de derecha a izquierda, como debe ser en árabe
- Mantén Shift para las vocales: fatha ( َ ), damma ( ُ ), kasra ( ِ ), tanwin y sukun ( ْ ), y para أ إ آ
- La tecla B da لا (lam-alif), la tecla a la izquierda del 1 da ذ
- Haz clic en Copiar y pega el texto donde quieras, o usa al momento Buscar en Google / Traducir
Dónde están las letras
- Fila de arriba: ض ص ث ق ف غ ع ه خ ح ج د
- Fila del medio: ش س ي ب ل ا ت ن م ك ط
- Fila de abajo: ئ ء ؤ ر لا ى ة و ز ظ
Es la distribución estándar Arabic (101). Cada tecla muestra también la letra latina del mismo lugar, así aprendes la distribución mientras escribes.
Vocales (harakat)
El árabe del día a día se escribe sin vocales cortas. Para el Corán, la poesía, los libros infantiles o para aprender, añádelas después de la letra con Shift: Shift + Q fatha, Shift + E damma, Shift + A kasra, Shift + X sukun, Shift + W / R / S los tanwin, y Shift + ` shadda.
Privado y gratis
Todo ocurre en tu navegador: nada de lo que escribes se sube. Tu texto se guarda solo en este dispositivo, así que sigue ahí cuando vuelves. Sin registro, sin instalar nada.
Preguntas frecuentes
¿Cómo escribo en árabe sin un teclado árabe?
Haz clic en las letras árabes de esta página, o escribe con tu teclado normal — cada tecla da la letra árabe que está en el mismo lugar en un teclado árabe. El texto se escribe de derecha a izquierda.
¿Cómo añado las vocales (harakat)?
Escribe la letra, luego mantén Shift y pulsa la tecla del signo: Shift + Q para fatha, Shift + E para damma, Shift + A para kasra.
¿Por qué las letras cambian de forma?
Las letras árabes tienen formas distintas al principio, en medio y al final de una palabra. Tu navegador elige la forma correcta automáticamente.
¿Cómo escribo las formas de hamza como أ, إ y آ?
Mantén Shift y pulsa H para أ, Y para إ y N para آ.
¿Se guarda o se sube mi texto?
No se sube nada. Tu texto se guarda solo en este navegador.
Bueno saber
- ¿Ya tienes un método de entrada árabe? Desmarca Escribir con mi propio teclado y escribe como siempre
- El persa y el urdu usan letras extra (پ چ ژ گ) que no están en esta distribución árabe
Herramientas relacionadas
- Teclado hebreo — también de derecha a izquierda
- Teclado ruso — escribe en cirílico
- Teclado griego — escribe en griego
- Texto a voz — escucha el texto en voz alta
- Contador de caracteres — cuenta las letras
- Generador de letras bonitas — letras con estilo
