Ano ocidental → era japonesa 西暦 → 和暦
Era japonesa → ano ocidental 和暦 → 西暦
Quando cada era começou e terminou
* Meiji foi proclamada em 23 de outubro de 1868 e contada desde o início daquele ano. O Japão usou o antigo calendário lunar até o fim de 1872.
Tabela de anos: era, idade e zodíaco
O primeiro ano de uma era se chama 元年 (gannen). Tudo é calculado no seu navegador.
Sobre o conversor de eras japonesas
O Japão conta os anos de duas maneiras. O ano ocidental (西暦, seireki) é 2026. O ano da era japonesa (和暦, wareki) é 令和8年, Reiwa 8. Uma nova era começa quando um novo imperador assume o trono, e a contagem volta ao ano 1.
Você vê o ano da era em formulários japoneses, documentos de identidade, papéis de banco, moedas e recibos. Esta ferramenta converte nos dois sentidos: um ano ou data ocidental para a era, e um ano ou data da era para o calendário ocidental. Ela conhece o dia exato em que cada era começou e mostra os kanji, o romaji e o código de uma letra usado nos formulários (R, H, S, T, M).
Recursos
- Nos dois sentidos — 西暦 → 和暦 e 和暦 → 西暦, por ano ou por data exata
- Dias exatos da troca — por exemplo, 30 de abril de 2019 é Heisei 31 e 1º de maio de 2019 é Reiwa 1
- Digite como em um formulário — R8.11.11, H31/4/30, S64.1.7, 平成元年 ou 令和8年11月11日 funcionam
- 元年 mostrado do jeito certo — o primeiro ano de uma era se escreve 元年 (gannen), não 1年
- Kanji, romaji e códigos — 令和 Reiwa R, 平成 Heisei H, 昭和 Showa S, 大正 Taisho T, 明治 Meiji M
- Verificação de erros — “Heisei 32” ou “Showa 65” não existem, e a ferramenta mostra a era real
- Tabela de anos — todos os anos de 1926 (ou 1868) até hoje, com a era, a idade neste ano e o animal do zodíaco (干支)
As eras japonesas modernas
| Era | Código | Primeiro dia | Último dia | Anos |
|---|---|---|---|---|
| 令和 Reiwa | R | 1º de maio de 2019 | (atual) | 2019 → |
| 平成 Heisei | H | 8 de janeiro de 1989 | 30 de abril de 2019 | 1989–2019 (31 anos) |
| 昭和 Showa | S | 25 de dezembro de 1926 | 7 de janeiro de 1989 | 1926–1989 (64 anos) |
| 大正 Taisho | T | 30 de julho de 1912 | 24 de dezembro de 1926 | 1912–1926 (15 anos) |
| 明治 Meiji | M | 23 de outubro de 1868 | 29 de julho de 1912 | 1868–1912 (45 anos) |
Meiji foi proclamada em 23 de outubro de 1868 e contada desde o início daquele ano. O Japão passou do antigo calendário lunar para o calendário ocidental em 1º de janeiro de 1873 (Meiji 6). Para datas anteriores, esta ferramenta converte só o ano.
Anos com duas eras
Quatro anos têm duas eras. Aqui o ano sozinho não basta, então informe também o mês e o dia.
- 1912 — Meiji 45 até 29 de julho, depois Taisho 1 (大正元年) a partir de 30 de julho
- 1926 — Taisho 15 até 24 de dezembro, depois Showa 1 (昭和元年) a partir de 25 de dezembro. Showa 1 durou só 7 dias
- 1989 — Showa 64 de 1º a 7 de janeiro, depois Heisei 1 (平成元年) a partir de 8 de janeiro
- 2019 — Heisei 31 até 30 de abril, depois Reiwa 1 (令和元年) a partir de 1º de maio
Como converter à mão
Pegue o ano ocidental e subtraia um número fixo. Ou some esse número para voltar.
| Era | Ano ocidental → ano da era | Ano da era → ano ocidental |
|---|---|---|
| Reiwa | ano − 2018 | Reiwa + 2018 |
| Heisei | ano − 1988 | Heisei + 1988 |
| Showa | ano − 1925 | Showa + 1925 |
| Taisho | ano − 1911 | Taisho + 1911 |
| Meiji | ano − 1867 | Meiji + 1867 |
Por exemplo, 1975 − 1925 = Showa 50, e Heisei 12 + 1988 = 2000. Fique atento aos anos de troca acima: a regra dá o número da era, mas não diz se essa era já tinha começado na sua data.
Lista rápida: anos de nascimento comuns
| Ano ocidental | Era japonesa | Idade em 2026 (depois do aniversário) |
|---|---|---|
| 1945 | 昭和20年 (S20) | 81 |
| 1964 | 昭和39年 (S39) | 62 |
| 1975 | 昭和50年 (S50) | 51 |
| 1988 | 昭和63年 (S63) | 38 |
| 1990 | 平成2年 (H2) | 36 |
| 2000 | 平成12年 (H12) | 26 |
| 2010 | 平成22年 (H22) | 16 |
| 2020 | 令和2年 (R2) | 6 |
A tabela de anos da ferramenta lista todos os anos, com a idade antes e depois do aniversário.
Como usar
- Veja este ano no calendário japonês, lá em cima
- Para converter um ano ocidental, digite-o em Ano ocidental → era japonesa. Informe o mês e o dia para uma data exata
- Para converter um ano de era, escolha a era e digite o ano (1 = 元年). Informe o mês e o dia se você tiver
- Ou digite a data como em um formulário: R8.11.11, H31.4.30, S50, 平成元年
- Role para baixo para ver a tabela de eras e a tabela de anos com idades e animais do zodíaco
Perguntas frequentes
Em que ano estamos agora no Japão?
2026 é 令和8年, Reiwa 8. Reiwa começou em 1º de maio de 2019, então 2019 foi Reiwa 1 e cada 1º de janeiro soma um.
O que significa 元年?
元年 (gannen) quer dizer “primeiro ano”. Em japonês, escreve-se 令和元年, e não 令和1年, para o primeiro ano de uma era. Em formulários e computadores você também verá R1 ou 令和1年.
2019 é Heisei 31 ou Reiwa 1?
Os dois. Heisei 31 vai de 1º de janeiro a 30 de abril de 2019. Reiwa 1 vai de 1º de maio a 31 de dezembro de 2019. O imperador Akihito abdicou em 30 de abril, e o imperador Naruhito assumiu o trono em 1º de maio.
O que significam R, H, S, T e M em um formulário?
São as primeiras letras das eras: R Reiwa, H Heisei, S Showa, T Taisho e M Meiji. Então S50 significa Showa 50 (1975) e H31.4.30 significa 30 de abril de 2019. Alguns formulários e sistemas de computador usam um número no lugar, por exemplo 1 para Meiji até 5 para Reiwa.
Por que o ano muda em 1º de janeiro e não no aniversário do imperador?
A era começa no dia do novo imperador, mas depois disso cada ano da era começa em 1º de janeiro, como o ano ocidental. Só o primeiro ano de uma era é curto.
O que é 干支 na tabela de anos?
干支 (eto) é o animal do zodíaco do ano, os mesmos 12 animais do zodíaco chinês. No Japão, o décimo segundo animal é o javali (亥, inoshishi). 2026 é o ano do cavalo (午).
Dá para converter anos antes de Meiji?
Não. A ferramenta começa em 1868, Meiji 1. Antes disso, o Japão usava muitos nomes de era curtos e o calendário lunar, então uma tabela simples não basta.
Bom saber
- Anos Reiwa futuros supõem que a era continua. Uma nova era só começa com um novo imperador
- Meses e dias antes de 1873 seguiam o antigo calendário lunar, então para 1868–1872 só o ano é convertido
- Os kanji aparecem em uma fonte japonesa quando o seu aparelho tem uma
- Nada do que você digita é enviado para lugar nenhum
Ferramentas relacionadas
- Teclado japonês — digite hiragana e katakana online
- Calculadora de idade — sua idade exata em anos, meses e dias
- Calculadora do zodíaco chinês — o animal de qualquer ano de nascimento
- Conversor de calendário lunar — datas solares para lunares e vice-versa
- Calculadora de idade coreana — 만 나이 e as outras idades coreanas
- Calculadora de dia da semana — que dia da semana cai qualquer data
