手元のキーボードでは、文字を入力してから `（1 の左のキー）を押すとアクセントが付きます。もう一度押すと次の文字になります: e → é → è → ê → ë。c` で ç、o`` で œ になります。
フランス語キーボードについて
フランス語には 5 種類のアクセント記号があります — é（アキュート）、è à ù（グラーヴ）、â ê î ô û（サーカムフレックス）、ë ï ü ÿ（トレマ）、そして ç（セディーユ）。さらに合字の œ と æ、引用符の « » も使います。日本語や英語のキーボードには、これらがありません。
このページなら、すべて入力できます。クイックバーの文字をクリックするか、フランスのAZERTYキーボードを画面で使うか、手元のキーボードで入力してアクセントを 1 つのキーで付けてください。あとは好きな場所にコピーするだけです。
機能
- クイックバー — é è ê ë à â î ï ô û ù ü ÿ ç œ æ « » € をワンクリックで入力。Shift を押しながらで É È Ê À Ç Œ
- 手元のキーボードのアクセントキー — 文字を入力してから `（1 の左）を 1 回以上押します: e → é → è → ê → ë
- 画面にAZERTY — フランスの定番キーボード。デッドキーの ^ と ¨ もあります
- AZERTYモード — 手元のキーをフランスのキーボードのように使えるので、配列の練習になります
- アクセント付きの大文字 — É、À、Ç、Œ。フランス語のキーボードでも入力しにくい文字です
- コピー・検索・翻訳 — それぞれワンクリック。テキストはこの端末に保存され、次回も残ります
- プライバシー安心 — すべてブラウザの中で動き、何もアップロードされません
フランス語のアクセントと入力方法
| 文字 | 名前 | 例 | 「表示どおり」のキー | AZERTY |
|---|---|---|---|---|
| é | accent aigu | été, café | e、次に ` | 2 のキー |
| è à ù | accent grave | très, à, où | e か a か u、次に `（複数回） | 7、0、ù のキー |
| â ê î ô û | accent circonflexe | château, fête, île, hôtel, sûr | 文字、次に `（複数回） | ^ のあとに文字 |
| ë ï ü ÿ | tréma | Noël, naïf | 文字、次に `（複数回） | ¨（Shift + ^）のあとに文字 |
| ç | cédille | ça, français | c、次に ` | 9 のキー |
| œ æ | 合字 | cœur, sœur | o か a、次に `（複数回） | クイックバーにあります |
| « » | guillemets | « Bonjour » | < か >、次に ` | クイックバーにあります |
` を押すたびに次の形に変わり、最後は元の文字に戻ります: a → à → â → æ → a。
AZERTYのちがい
フランスのキーボードは、最初の 6 文字からAZERTY（アゼルティ）と呼ばれます。上で フランス語 AZERTY モードを選ぶと、手元のキーがフランスのキーボードのように入力します:
- A と Q、そして Z と W の位置が入れ替わります
- M は L の右にあります。日本語や英語のキーボードでは ; がある位置です
- 上の段は & é " ' ( - è _ ç à — 数字は Shift を押しながら入力します
- ^ と ¨ はデッドキーです。どちらかを押してから母音を押します: ^ + o = ô
- ù は M の右、! は右下にあります
表示どおりモード（初期設定）では、キーに印字された文字が入力されるので、いつものキーボードのまま使えます。
フランス語入力のコツ
- 大文字にもアクセントを付けます。 アカデミー・フランセーズは École、À bientôt と書くとしています。Shift を押しながらクイックバーをクリックしてください。
- ギュメの内側にはスペースを入れます: « Bonjour »。また : ; ! ? の前にもスペースを入れます — « Ça va ? »
- œ は 1 文字です。 cœur、sœur、œuf、œuvre などの単語で使います。
- ベルギーは少し違うAZERTYを使い、カナダはアクセント付きのQWERTYを主に使います。ここで使う配列はフランスのものです。
よくある質問
日本語・英語のキーボードで é はどう入力しますか？
e を入力してから ` キー（1 の左）を押すか、クイックバーの é をクリックします。AZERTYモードでは、フランスのキーボードと同じく 2 のキーで é になります。
ç（セディーユ付きの c）はどう入力しますか？
c を入力してから ` を押すか、クイックバーの ç をクリックします。Shift を押すと Ç になります。
AZERTYを選ぶと文字が変わるのはなぜですか？
このモードでは、フランスのキーボードで同じ位置にあるキーの文字が入力されます。A キーで q、Q キーで a になります。キーに印字された文字を入力したいときは「表示どおり」に戻してください。
œ はどう入力しますか？
o を入力して ` を 2 回押す（o → ô → œ）か、クイックバーの œ をクリックします。
テキストは保存・アップロードされますか？
アップロードは一切されません。テキストはこのブラウザの中にだけ保存されるので、次に開いたときも残っています。
関連ツール
- スペイン語キーボード — á é ñ ¿ ¡
- ドイツ語キーボード — ä ö ü ß と QWERTZ
- テキスト読み上げ — フランス語のテキストを聞く
- タイピングテスト — 入力速度をチェック
- 文字数カウント — 文字数と単語数を数える
使い方
- 画面の文字をクリックするか、手元のキーボードで入力するだけ — 先にテキスト欄をクリックする必要はありません
- アクセントが必要なときは、クイックバーでクリックするか、文字を入力して `（1 の左）を、目的の文字が出るまで押します
- Shift を押しながらで大文字: É È À Ç
- 手元のキーをフランスのキーボードのように使いたいときは、上の フランス語 AZERTY を選びます
- コピーを押してどこにでも貼り付けるか、Google で検索 / 翻訳 をワンクリックで使えます
