点字変換

点字変換について

この無料の点字変換ツールは、英語のテキストを入力しながら点字のセルに変換します。*Hello 123*は⠠⠓⠑⠇⠇⠕ ⠼⠁⠃⠉になります。アメリカ、イギリス、カナダ、オーストラリアなど英語圏で使われる点字の規則、統一英語点字（UEB）に従っています。

逆向きも可能です。点字のセルを貼り付けるか、点字ボタンで入力すると、テキストが表示されます。

ボックスの下には、7つのスタイルの点の画像があります。学習用の大きなサイズも、実際の点字サイズも選べます。PNGやPDFで保存したり、印刷したりできます。

すべてブラウザの中で処理されます。何もアップロードされません。

※ このツールは英語の点字です。日本語の点字（六点漢字や五十音の点字）には対応していません。

主な機能

• テキストから点字、点字からテキストへ、どちらのボックスでもリアルタイムで変換
• 統一英語点字・グレード1 — 1文字ずつ書き出します
• 大文字符 — ⠠は大文字1字、⠠⠠は大文字の単語、⠠⠠⠠は大文字の文章
• 数字は数符⠼と、小数点・コンマに対応
• 句読点と記号 — . , ? ! " ( ) @ & $ % など、éのようなアクセント付き文字にも対応
• 点字ボタンで、点字キーボードがなくてもセルを入力できます
• 点の画像 — 7つのスタイル、セルの下に文字、大きいサイズか実寸、PNGとPDF
• 点字をUnicodeテキストとしてコピーでき、メッセージや文書、Webサイトに使えます

点字のアルファベット

点字の1つのセルには、点を置く場所が6つあります。左側の上から下へ1、2、3の点、右側の上から下へ4、5、6の点です。

k〜tはa〜jに3の点を足したものです。u、v、x、y、zは3と6の点を足します。wだけ違うのは、点字の起源であるフランスの点字にwがなかったからです。

大文字と数字

点字には大文字そのものがありません。前に置く符号が「次の文字は大文字」を表し、数字の前に置く符号が「これは数」を表します。

数字の1〜9と0は、文字a〜jのセルを使います。数符のあとの⠁⠃⠉は、abcではなく123を意味します。数符は、数の中の小数点やコンマをはさんでも続きます。3.5 → ⠼⠉⠲⠑。

句読点

アクセントは、文字の前に置く符号として表します。éは⠘⠌⠑です。

グレード1とグレード2 — このツールができること

グレード1（略記なし）は、すべての文字を書き出します。グレード2（略記あり）は短い形を使います。*and*、*the*、*with*が1セルになり、多くの文字の組み合わせも略されます。大人向けの本の多くはグレード2です。

このツールが書いて読めるのはグレード1だけです。グレード2の略記は作りません。グレード2の点字を貼り付けると多くの単語が正しく読めず、ステータス行でお知らせします。本や案内表示、公式なものに使う場合は、点訳者に確認してもらってください。

ほかの文字体系（ギリシャ文字、漢字、ハングルなど）や絵文字には、英語のグレード1の符号がありません。そのまま残し、ステータス行に一覧を表示します。

点の画像

• 大 — 学習や授業、ポスター向けの大きな点
• 実際の点字サイズ — 点の幅1.5 mm、点の間隔2.5 mm、セルの間隔6.2 mm、行の間隔10 mm。PDFもこのサイズを保ちます。「ページに合わせる」ではなく100 %で印刷してください。
• セルの下の文字 — 各セルの下に印刷文字を、符号の下には*cap*や*num*のような短い言葉を表示します
• 7つのスタイル — クラシック、盛り上がった点、インク節約、ダーク、黒板、ポップ、ブループリント

印刷された点は平らです。目で見る人が学ぶのに役立ち、案内表示の見た目も整いますが、視覚障害のある方は指で読めません。本物の点字は、点字プリンターや点字器と点筆で浮き出し加工します。

よくある質問

自分の名前を点字で書くには？

テキストボックスに名前をローマ字で入力してください。大文字には前に⠠がつきます。Emmaは⠠⠑⠍⠍⠁です。点字ボックスの下のコピーを押すか、画像を保存してください。

数字は点字でどう書きますか？

前に数符⠼をつけ、そのあとにaからjの文字を続けます。1 = ⠁、2 = ⠃ … 0 = ⠚。10は⠼⠁⠚です。

点字をコピー＆ペーストできますか？

はい。セルはUnicodeの点字文字（U+2800〜U+28FF）です。ほとんどのアプリや文書、Webサイトに貼り付けられます。スクリーンリーダーにとっては、元の言葉ではなく文字として扱われます。

日本で使われている点字と同じですか？

いいえ。統一英語点字は、アメリカ（2016年から）、イギリス、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、アイルランド、南アフリカ、ナイジェリアで使われています。日本語には日本語点字（六点漢字を含む）という別の規則があり、このツールでは扱えません。古いアメリカの文書では、English Braille American Edition（EBAE）が使われていることもあります。

なぜグレード2に対応していないの？

グレード2には180以上の略記と、使い方の細かい規則があります。正しく行うには本格的な点訳ソフトが必要です。間違った略記は、略記がないより悪いので、このツールはグレード1だけにして、そのことを明記しています。

指で読めるように点字を印刷できますか？

普通のプリンターでは無理です。点が平らなインクになります。実寸のPDFは、盛り上がる絵の具や接着剤の点を使った工作の見本にするか、点字プリンターを使ってください。

関連ツール

• モールス信号変換 — テキストを短点と長点に
• バイナリ変換 — テキストを0と1に
• NATOフォネティックコード — Alfa、Bravo、Charlieで名前をつづる
• テキスト読み上げ — どんなテキストも音声で読み上げ
• 記号コピペ — コピーできる記号をもっと

使い方

• 左のボックスに英語のテキストを入力すると、右に点字が表示されます
• または点字を右のボックスに貼り付ける（または*ボタンで点字を入力*を開く）と、テキストとして読み取ります
• コピーを押すと、点字を持ち出せます
• 画像にするにはスタイルとサイズを選び、セルの下に文字を入れるかどうかを決めます
• PNGをダウンロード、PDFをダウンロード、印刷を押すか、全画面で大きく表示します