Koreanischer Altersrechner

Über den koreanischen Altersrechner

In Korea kann ein Mensch drei verschiedene Alter haben. Wer im Dezember geboren ist, kann am selben Tag je nach Zählweise 25, 26 und 27 Jahre alt sein.

Dieser Rechner zeigt alle drei aus Ihrem Geburtsdatum:

• 만 나이 (man nai) — das internationale Alter. Sie sind bei der Geburt 0 und werden an jedem Geburtstag ein Jahr älter. Das ist seit dem 28. Juni 2023 das gesetzliche Alter in Korea
• 세는 나이 (seneun nai) — das koreanische Zähl-Alter. Sie sind bei der Geburt 1, und alle werden am 1. Januar ein Jahr älter. Das war lange das Alltagsalter
• 연 나이 (yeon nai) — das Jahres-Alter. Das laufende Jahr minus das Geburtsjahr. Manche Gesetze verwenden es noch

Sie können die Alter auch an jedem anderen Datum sehen, dazu gibt es eine Tabelle nach Geburtsjahr.

Funktionen

• Drei Alter auf einmal — 만 나이, 세는 나이 und 연 나이 nebeneinander
• Jedes Datum — Ihr Alter heute, am 1. Januar oder am Tag einer Prüfung, einer Reise oder eines Vertrags
• Genaues Alter — Jahre, Monate und Tage, und bei Babys unter 2 Jahren Monate und Tage (개월 수)
• Nächste Änderungen — das Datum Ihres nächsten Geburtstags und des nächsten 1. Januar, mit den dann geltenden Altern
• Tabelle nach Geburtsjahr — alle drei Alter für jedes Geburtsjahr, mit dem Alter vor und nach dem Geburtstag
• Für das nächste Mal gespeichert — Ihr Geburtsdatum bleibt nur in diesem Browser

So funktionieren die drei Alter

Nehmen wir jemanden, der am 25. Dezember 2000 geboren ist, am 11. November 2026:

Der berühmte Fall ist ein Baby, das am 31. Dezember geboren wird. Am 1. Januar, einen Tag später, ist sein Zähl-Alter schon 2. Sein internationales Alter ist noch 0.

Was sich im Juni 2023 geändert hat

Am 28. Juni 2023 änderte Korea zwei Gesetze, darunter das Zivilgesetz. Seitdem bedeutet das Alter in Gesetzen, Verträgen und amtlichen Papieren das 만 나이 (internationales Alter), sofern kein Gesetz ausdrücklich etwas anderes sagt. Die Regierung bittet die Menschen auch, im Alltag das 만 나이 zu verwenden.

Manche Regeln zählen weiter nach dem Geburtsjahr (연 나이). Alle, die im selben Jahr geboren sind, rücken gemeinsam weiter:

• Wehrdienst — das Jahr, in dem man 19 wird, entscheidet, wann man zur Musterung gerufen wird
• Alkohol und Tabak — nach dem Jugendschutzgesetz darf man sie ab dem 1. Januar des Jahres kaufen, in dem man 19 wird, nicht erst ab dem Geburtstag
• Schule — Kinder kommen im März nach dem Jahr, in dem sie 6 werden, in die Grundschule; alle Kinder eines Geburtsjahrgangs beginnen also gemeinsam

Regeln können sich ändern. Für etwas Amtliches fragen Sie bei der Stelle nach, die Ihr Alter verlangt.

Alter nach Geburtsjahr (im Jahr 2026)

Die Tabelle im Werkzeug zeigt jedes Jahr und richtet sich nach dem gewählten Datum.

So verwenden Sie ihn

• Wählen Sie Ihr Geburtsdatum
• Lassen Sie Alter an diesem Datum auf heute oder wählen Sie einen anderen Tag
• Lesen Sie Ihr 만 나이, 세는 나이 und 연 나이 ab
• Sehen Sie Ihr genaues Alter und die nächsten Daten, an denen sich Ihre Alter ändern
• Schauen Sie in die Tabelle für andere Geburtsjahre oder klicken Sie auf Alle 100 Jahre anzeigen

Häufige Fragen

Wie alt bin ich nach koreanischer Zählweise?

Für das alte koreanische Zähl-Alter (세는 나이) nehmen Sie das laufende Jahr, ziehen Ihr Geburtsjahr ab und addieren 1. Geboren 2000? Dann sind Sie 2026 27. Doch seit Juni 2023 ist das offizielle Alter Ihr internationales Alter (만 나이), dasselbe wie in den meisten Ländern.

Was ist 만 나이?

만 나이 ist Ihr ab dem Geburtsdatum gezähltes Alter. Sie sind bei der Geburt 0 und werden an Ihrem Geburtstag ein Jahr älter. Es ist das Alter, das auf der größten Teil der Welt gilt, und in Korea ist es das gesetzliche Alter.

Verwenden Koreaner das Zähl-Alter noch?

Immer weniger. Gesetze und amtliche Papiere verwenden 만 나이, und die Regierung bittet alle, es zu nutzen. Manche, meist ältere Menschen, nennen im Alltag noch ihr Zähl-Alter. Wenn Sie unsicher sind, fragen Sie „만으로 몇 살이에요?“ (Wie alt sind Sie nach internationalem Alter?).

Warum verwenden manche Regeln noch das 연 나이?

Beim Wehrdienst, beim Mindestalter für Alkohol und Tabak und bei der Einschulung wird jeder Geburtsjahrgang als eine Gruppe behandelt. Das ist für diese Systeme einfacher, deshalb zählen sie weiter nach dem Geburtsjahr.

Ab wann darf man in Korea Alkohol trinken?

Nach dem Jugendschutzgesetz darf man Alkohol und Tabak ab dem 1. Januar des Jahres kaufen, in dem man 19 wird. Geboren 2007? Ab dem 1. Januar 2026. Das ist eine Jahresregel, der Geburtstag spielt keine Rolle.

Was ist, wenn ich am 29. Februar geboren bin?

In einem Jahr ohne 29. Februar verschiebt dieses Werkzeug Ihren Geburtstag auf den 1. März. An diesem Tag steigt Ihr 만 나이.

Warum steigt mein Zähl-Alter am 1. Januar?

Beim Zähl-Alter werden alle zum neuen Jahr gemeinsam ein Jahr älter. Es zählt das Kalenderjahr, nicht Ihr Geburtstag. Früher zählte man oft zum Mondneujahr (설날), in den letzten Jahrzehnten wurde aber der 1. Januar verwendet.

Gut zu wissen

• Alle Alter beruhen auf Kalenderdaten, nicht auf der Uhrzeit der Geburt
• Ihr Geburtsdatum wird nur in diesem Browser gespeichert und ist beim nächsten Mal wieder da
• Nichts, was Sie eingeben, wird versendet
• Für ein amtliches Alter prüfen Sie die Regel der Stelle, die danach fragt

Verwandte Werkzeuge

• Altersrechner — genaues Alter zwischen zwei beliebigen Daten
• Mondkalender-Umrechner — Ihr Geburtstag nach dem Mondkalender (음력 생일)
• Ihr Name auf Koreanisch — Ihren Namen in Hangul schreiben
• Koreanische Tastatur — Hangul online tippen
• D-Day-Rechner — 100 Tage, 1000 Tage und D-Day-Zählung
• Japanischer Ära-Umrechner — Reiwa-, Heisei- und Shōwa-Jahre