生まれ年別の年齢
2023年6月28日から、韓国の法律や公的書類では、別の定めがない限り만 나이(満年齢)を使います。生年月日はこのブラウザにだけ保存されます。
韓国の年齢計算ツールについて
韓国では、1人の人が3つの年齢を持つことがあります。12月生まれの人は、数え方しだいで、同じ日に25歳にも26歳にも27歳にもなります。
この計算ツールは、生年月日から3つとも表示します。
- 만 나이(マン・ナイ) — 満年齢です。生まれた時は0歳で、誕生日ごとに1歳ずつ増えます。2023年6月28日から韓国の法的な年齢になりました
- 세는 나이(セヌン・ナイ) — 韓国の数え年です。生まれた時が1歳で、みんな1月1日に1歳ずつ増えます。長い間、日常で使われてきた年齢です
- 연 나이(ヨン・ナイ) — 年の差年齢です。今年から生まれ年を引いた年齢で、今も一部の法律で使われています
ほかの日付の年齢や、生まれ年別の早見表も見られます。
特長
- 3つの年齢を同時に表示 — 만 나이、세는 나이、연 나이を並べて確認
- 好きな日付で計算 — 今日、1月1日、試験日、旅行の日、契約の日の年齢がわかります
- 正確な年齢 — 年・月・日で表示し、2歳未満の赤ちゃんには月数と日数(개월 수)も表示
- 次に変わる日 — 次の誕生日と次の1月1日の日付、そのときの年齢を表示
- 生まれ年別の早見表 — 生まれ年ごとの3つの年齢を、誕生日前と誕生日後に分けて表示
- 次回も保存 — 生年月日はこのブラウザにだけ保存されます
3つの年齢のしくみ
2000年12月25日生まれの人の2026年11月11日時点の年齢を見てみましょう。
| 年齢 | 数え方 | 結果 |
|---|---|---|
| 만 나이(満年齢) | 2026 − 2000 = 26、今年の誕生日はまだなので − 1 | 25 |
| 연 나이(年の差年齢) | 2026 − 2000 | 26 |
| 세는 나이(数え年) | 2026 − 2000 + 1 | 27 |
有名な例が12月31日生まれの赤ちゃんです。1日後の1月1日には、数え年がもう2歳になります。満年齢はまだ0歳のままです。
2023年6月に変わったこと
2023年6月28日に、韓国は民法を含む2つの法律を改正しました。それ以降、法律・契約・公的書類の年齢は、別の定めがない限り만 나이(満年齢)を意味します。政府は日常生活でも만 나이を使うよう呼びかけています(いわゆる「만 나이 통일법」)。
一部の制度は、今も生まれ年(연 나이)で数えます。同じ年に生まれた人は、いっしょに進みます。
- 兵役 — 19歳になる年に、兵役の身体検査(徴兵検査)の対象になります
- お酒とたばこ — 青少年保護法では、19歳になる年の1月1日から購入できます。誕生日は関係ありません
- 学校 — 子どもは6歳になる年の翌年の3月に小学校へ入学するので、同じ年生まれの子はいっしょに入学します
制度は変わることがあります。公的な手続きでは、年齢を求める窓口に確認してください。
生まれ年別の年齢(2026年)
| 生まれ年 | 誕生日前の만 나이 | 誕生日後の만 나이 | 연 나이 | 세는 나이 |
|---|---|---|---|---|
| 2026 | – | 0 | 0 | 1 |
| 2020 | 5 | 6 | 6 | 7 |
| 2007 | 18 | 19 | 19 | 20 |
| 2000 | 25 | 26 | 26 | 27 |
| 1995 | 30 | 31 | 31 | 32 |
| 1990 | 35 | 36 | 36 | 37 |
| 1980 | 45 | 46 | 46 | 47 |
| 1970 | 55 | 56 | 56 | 57 |
ツール内の表には、すべての年が表示され、選んだ日付に合わせて変わります。
使い方
- 生年月日を選びます
- 年齢を見る日は今日のままにするか、別の日を選びます
- 만 나이、세는 나이、연 나이を確認します
- 正確な年齢と、年齢が変わる次の日付を確認します
- ほかの生まれ年は表で見るか、100年分をすべて表示を押します
よくある質問
韓国式の年齢だと何歳ですか?
昔ながらの韓国の数え年(세는 나이)は、今年から生まれ年を引いて、1を足します。2000年生まれなら、2026年は27歳です。ただし2023年6月からは、公式の年齢は満年齢(만 나이)で、日本など多くの国と同じです。
만 나이とは何ですか?
만 나이は、生年月日から数えた年齢です。生まれた時は0歳で、誕生日が来ると1歳増えます。世界の多くの国で使われている年齢で、韓国では法的な年齢です。
韓国人は今も数え年を使っていますか?
だんだん減っています。法律や公的書類は만 나이を使い、政府もみんなに使うよう呼びかけています。日常会話で数え年を言う人もまだいて、主に年配の方です。迷ったら「만으로 몇 살이에요?」(満年齢で何歳ですか?)と聞いてみましょう。
なぜ一部の制度は今も연 나이を使うのですか?
兵役、飲酒・喫煙の年齢、小学校入学では、同じ年に生まれた人を1つのグループとして扱います。そのほうがこれらの制度では簡単なので、生まれ年で数えるやり方が残りました。
韓国では何歳からお酒を飲めますか?
青少年保護法では、19歳になる年の1月1日から、お酒とたばこを買えます。2007年生まれなら、2026年1月1日からです。これは年単位のルールなので、誕生日は関係ありません。
2月29日生まれの場合は?
2月29日がない年は、このツールでは誕生日を3月1日として扱います。その日に만 나이が1つ上がります。
なぜ数え年は1月1日に増えるのですか?
数え年では、新年にみんないっしょに1歳増えます。誕生日ではなく、暦の年で数えます。昔は旧正月(설날)に数えることが多かったのですが、近年は1月1日が使われました。
知っておくとよいこと
- 年齢はすべて暦の日付で計算し、生まれた時刻は考えません
- 生年月日はこのブラウザにだけ保存されるので、次回も入力不要です
- 入力した内容はどこにも送信されません
- 公式な年齢は、年齢を求める窓口の規則を確認してください