Pinyin-Tastatur

Über die Pinyin-Tastatur

Pinyin schreibt chinesische Laute mit lateinischen Buchstaben. Jede Silbe hat einen Ton, der durch ein Zeichen auf einem Vokal gezeigt wird: mā má mǎ mà. Diese Zeichen sind auf einer normalen Tastatur schwer zu tippen.

Auf dieser Seite tippst du die Silbe und ihre Tonzahl, so wie viele Lernende es schreiben: ni3hao3 wird zu nǐhǎo. Die Seite setzt das Zeichen nach den Pinyin-Regeln auf den richtigen Vokal. Du kannst auch die Tonknöpfe oder die Vokale mit Tonzeichen anklicken. Dann kopierst du den Text in deine Notizen, Hausaufgaben oder Lernkarten.

Diese Seite schreibt Pinyin-Buchstaben, keine chinesischen Schriftzeichen (汉字).

Funktionen

• Tonzahlen zu Tonzeichen — ma3 → mǎ, Bei3jing1 → Běijīng, xie4xie5 → xièxie
• Zeichen auf dem richtigen Vokal — erst a oder e, das o in ou, sonst der letzte Vokal: hǎo, duō, liù, guì
• ü ganz einfach — tippe v oder u: für ü, also lv3 → lǚ und nu:3 → nǚ
• Ton ändern — tippe nach einer Silbe mit Tonzeichen eine neue Zahl, dann wird das Zeichen ersetzt
• Tonknöpfe — setzen Ton 1–4 (oder den neutralen Ton) auf die Silbe vor dem Cursor
• Alle 24 Vokale mit Tonzeichen — ā á ǎ à ē é ě è ī í ǐ ì ō ó ǒ ò ū ú ǔ ù ǖ ǘ ǚ ǜ mit einem Klick; Shift für Großbuchstaben
• Privat — alles läuft in deinem Browser; der Text bleibt für das nächste Mal auf diesem Gerät

Die vier Töne (und der neutrale Ton)

Wohin das Tonzeichen kommt

Pinyin hat eine einfache Regel, und die Seite folgt ihr:

1. Hat die Silbe ein a oder e, steht das Zeichen dort: hǎo, xiè, lái
2. Bei ou steht das Zeichen auf dem o: dōu, zǒu
3. Sonst steht es auf dem letzten Vokal: liù, guì, duō, xióng

Tippbeispiele

Die Zahl ändert nur die letzte Silbe vor ihr. Tippe also jede Tonzahl direkt hinter ihre Silbe. Setze ein ' zwischen Silben, wenn die Trennung nicht klar ist: xi1'an1 ist Xī'ān (zwei Silben), xian1 ist xiān (eine).

Häufige Fragen

Wie tippe ich Pinyin-Tonzeichen?

Tippe die Silbe und dann ihre Tonzahl von 1 bis 4: ma3 ergibt mǎ. Oder tippe die Silbe und klick einen Tonknopf, oder klick in der Schnellleiste den Vokal mit Tonzeichen, den du brauchst.

Wie tippe ich ü im Pinyin?

Tippe v oder u: — lv3 ergibt lǚ und nu:3 ergibt nǚ. Ein normales u bleibt u, also ergibt lu4 lù (路, Straße) und lv4 lǜ (绿, grün). Nach j, q, x und y wird ü als u geschrieben: ju, qu, xue, yu.

Warum ist die Zahl eine Zahl geblieben?

Eine Zahl wird nur nach einer Pinyin-Silbe zum Ton. Nach einem Wort, das kein Pinyin ist, oder nach anderen Zahlen wie 2026 bleibt sie, wie du sie getippt hast. Nimm das Häkchen bei „Zahlen in Tonzeichen“ weg, um überall Zahlen zu tippen.

Schreibt diese Tastatur chinesische Schriftzeichen?

Nein. Sie schreibt Pinyin mit Tonzeichen. Für Schriftzeichen nutze eine chinesische Eingabemethode auf deinem Computer oder Handy.

Wird mein Text gespeichert oder hochgeladen?

Es wird nichts hochgeladen. Dein Text bleibt nur in diesem Browser, er ist also noch da, wenn du wiederkommst.

Ähnliche Tools

• Japanische Tastatur — Hiragana und Katakana
• Koreanische Tastatur — Hangul tippen
• Vietnamesische Tastatur — Telex und VNI
• Chinesischer Tierkreis-Rechner — dein Tierzeichen
• Text zu Sprache — Text vorlesen lassen

So wird es benutzt

• Tippe auf deiner eigenen Tastatur eine Silbe und ihre Tonzahl: ma3 → mǎ — du musst nicht erst ins Textfeld klicken
• Für ü tippe v oder u: — lv4 → lǜ
• Oder tippe die Silbe und klick einen Tonknopf, oder klick einen Vokal mit Tonzeichen in der Schnellleiste
• Halte Shift für Großbuchstaben: Ā Á Ǎ À
• Klick auf Kopieren und füge dein Pinyin überall ein, oder nutze Google-Suche mit einem Klick