Scrivi una sillaba, poi il numero del tono: ma3 → mǎ, zhong1guo2 → zhōngguó. Per ü scrivi v o u: — lv4 → lǜ, nu:3 → nǚ. 5 è il tono neutro (nessun segno).
Informazioni sulla tastiera pinyin
Il pinyin scrive i suoni del cinese con le lettere latine. Ogni sillaba ha un tono, indicato da un segno su una vocale: mā má mǎ mà. Questi segni sono difficili da scrivere con una tastiera normale.
In questa pagina scrivi la sillaba e il suo numero di tono, come fanno molti studenti: ni3hao3 diventa nǐhǎo. La pagina mette il segno sulla vocale giusta secondo le regole del pinyin. Puoi anche cliccare i pulsanti dei toni o le vocali con il tono. Poi copia il testo nei tuoi appunti, nei compiti o nelle flashcard.
Questa pagina scrive lettere pinyin, non caratteri cinesi (汉字).
Funzioni
- Numeri dei toni in segni — ma3 → mǎ, Bei3jing1 → Běijīng, xie4xie5 → xièxie
- Segno sulla vocale giusta — prima a o e, la o di ou, altrimenti l'ultima vocale: hǎo, duō, liù, guì
- ü in modo facile — scrivi v o u: per ottenere ü, quindi lv3 → lǚ e nu:3 → nǚ
- Cambiare un tono — scrivi un nuovo numero dopo una sillaba con il segno per sostituirlo
- Pulsanti dei toni — mettono il tono 1–4 (o il tono neutro) sulla sillaba prima del cursore
- Tutte le 24 vocali con il tono — ā á ǎ à ē é ě è ī í ǐ ì ō ó ǒ ò ū ú ǔ ù ǖ ǘ ǚ ǜ con un clic; Shift per le maiuscole
- Privato — tutto funziona nel tuo browser; il testo resta su questo dispositivo per la prossima volta
I quattro toni (e il tono neutro)
| Numero | Segno | Esempio | Significato | Come suona |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ā | mā 妈 | madre | alto e piatto |
| 2 | á | má 麻 | canapa | ascendente, come una domanda |
| 3 | ǎ | mǎ 马 | cavallo | basso, scende e risale |
| 4 | à | mà 骂 | rimproverare | discendente, breve |
| 5 | (nessuno) | ma 吗 | particella interrogativa | leggero e breve |
Dove va il segno del tono
Il pinyin ha una regola semplice, e la pagina la segue:
- Se la sillaba ha una a o una e, il segno va lì: hǎo, xiè, lái
- In ou, il segno va sulla o: dōu, zǒu
- Altrimenti va sull'ultima vocale: liù, guì, duō, xióng
Esempi di scrittura
| Scrivi | Ottieni |
|---|---|
| ni3hao3 | nǐhǎo |
| zhong1guo2 | zhōngguó |
| xie4xie5 | xièxie |
| Bei3jing1 | Běijīng |
| lv3 | lǚ |
| nu:3 | nǚ |
| xue2sheng | xuésheng |
| xi1'an1 | xī'ān |
Il numero cambia solo l'ultima sillaba prima di sé. Quindi scrivi ogni numero di tono subito dopo la sua sillaba. Metti un ' tra le sillabe quando la divisione non è chiara: xi1'an1 è Xī'ān (due sillabe), xian1 è xiān (una).
Domande frequenti
Come scrivo i segni dei toni del pinyin?
Scrivi la sillaba e poi il suo numero di tono, da 1 a 4: ma3 dà mǎ. Oppure scrivi la sillaba e clicca un pulsante del tono, o clicca nella barra rapida la vocale con il tono che ti serve.
Come scrivo ü in pinyin?
Scrivi v o u: — lv3 dà lǚ e nu:3 dà nǚ. Una u normale resta u, quindi lu4 dà lù (路, strada) e lv4 dà lǜ (绿, verde). Dopo j, q, x e y la ü si scrive u: ju, qu, xue, yu.
Perché il numero è rimasto un numero?
Un numero diventa un tono solo dopo una sillaba pinyin. Dopo una parola che non è pinyin, o dopo altri numeri come 2026, resta come l'hai scritto. Togli la spunta a «Numeri in segni di tono» per scrivere numeri ovunque.
Questa tastiera scrive i caratteri cinesi?
No. Scrive il pinyin con i segni di tono. Per scrivere i caratteri, usa un metodo di input cinese sul computer o sul telefono.
Il mio testo viene salvato o caricato?
Non viene caricato nulla. Il tuo testo resta solo in questo browser, quindi lo ritrovi quando torni.
Strumenti correlati
- Tastiera giapponese — hiragana e katakana
- Tastiera coreana — scrivi in hangul
- Tastiera vietnamita — Telex e VNI
- Calcolatore dello zodiaco cinese — il tuo segno animale
- Sintesi vocale — ascolta il testo letto ad alta voce
Come si usa
- Scrivi una sillaba e il suo numero di tono con la tua tastiera: ma3 → mǎ — non serve cliccare prima nella casella di testo
- Per ü, scrivi v o u: — lv4 → lǜ
- Oppure scrivi la sillaba e clicca un pulsante del tono, o clicca una vocale con il tono nella barra rapida
- Tieni premuto Shift per le maiuscole: Ā Á Ǎ À
- Clicca Copia e incolla il tuo pinyin ovunque, oppure usa Cerca su Google con un clic
