Convertitore VCF in CSV

Informazioni sul convertitore VCF in CSV

Un file VCF (vCard) è il modo in cui telefoni e app di posta si scambiano i contatti. Lo possono salvare il tuo iPhone, il telefono Android, Google Contatti e Outlook. Ma un file VCF è difficile da leggere: aprilo in Excel e vedi un lungo elenco di righe come "TEL;TYPE=CELL" invece di una tabella.

Questo strumento trasforma il file VCF in una tabella pulita: una riga per contatto, con nome, ogni numero di telefono, ogni email, azienda, indirizzo, compleanno e note nelle loro colonne. Salvalo come file CSV, oppure come vero file Excel (.xlsx).

Legge file vecchi e nuovi: vCard 2.1 dei vecchi telefoni Android, 3.0 di iPhone e Google, e 4.0. Tutto avviene nel tuo browser — i contatti non vengono mai caricati.

Funzioni

• Tutte le versioni di vCard — 2.1, 3.0 e 4.0, con un solo contatto o migliaia in un file.
• Anche i vecchi file Android — legge il testo "quoted-printable" che i vecchi telefoni usano per accenti e altri alfabeti.
• Tre formati CSV — Semplice per leggere in Excel, Google Contatti oppure Outlook, con i nomi di colonna che ogni app si aspetta.
• Ogni numero conservato — telefoni di cellulare, casa e lavoro, più email e indirizzi hanno ciascuno la propria colonna.
• Anche il file Excel — un vero .xlsx dove i numeri di telefono mantengono il + e lo 0 iniziale.
• Pensato per Excel — UTF-8 con BOM e un'opzione con punto e virgola per Excel in Europa.
• Tabella di anteprima — vedi le prime righe prima di scaricare.

Come si usa

• Trascina il file .vcf sul riquadro, oppure incolla il testo vCard
• Scegli un formato del CSV: Semplice, Google Contatti oppure Outlook
• Scegli il separatore che il tuo Excel si aspetta (la virgola nella maggior parte dei paesi)
• Controlla le righe nella tabella di anteprima
• Premi Scarica il CSV, oppure Scarica Excel (.xlsx)

Come ottenere un file VCF dal telefono

iPhone: apri l'app Contatti e tocca Liste in alto a sinistra. Tieni premuta una lista, come Tutti iCloud, poi tocca Esporta e salva il file o invialo a te stesso. (Serve iOS 16 o successivo.) Da un computer puoi anche accedere a iCloud.com, aprire Contatti, selezionare i contatti e scegliere Esporta vCard.

Android e Google: vai su contacts.google.com, clicca Esporta, scegli vCard (per Contatti iOS) e clicca Esporta. Nell'app Google Contatti sul telefono: Correggi e gestisci → Esporta in file. Su un telefono Samsung: Contatti → menu → Gestisci contatti → Esporta contatti.

Outlook: Outlook può esportare i contatti in CSV da solo (Persone → Gestisci contatti → Esporta contatti), quindi forse questo strumento non ti serve. Se qualcuno ti ha inviato una scheda .vcf per email, salva l'allegato e trascinalo qui.

Quale formato CSV scegliere

Semplice ha nomi di colonna brevi: Nome completo, Nome, Cognome, Azienda, Telefono 1, Telefono 2, Email 1 … Vengono scritte solo le colonne con dati.

Google Contatti usa i nomi di colonna di Google, come "Phone 1 - Label" e "Phone 1 - Value", così Google mantiene Cellulare, Casa e Lavoro.

Outlook usa i nomi di Outlook, come "Mobile Phone", "Business Phone" e "E-mail Address". Outlook ha un numero fisso di queste colonne (per esempio tre email). Se un contatto ne ha di più, lo strumento ti dice quante sono state escluse.

Domande frequenti

Come apro un file VCF in Excel?

Trascina qui il file VCF e premi Scarica Excel (.xlsx). Apri quel file in Excel. Ogni contatto è una riga, e ogni numero di telefono ed email ha la sua colonna.

Come esporto i contatti del mio iPhone in Excel?

Esporta i contatti dal tuo iPhone come file VCF (Contatti → Liste → tieni premuta una lista → Esporta), oppure da iCloud.com. Poi trascina qui il file e scarica il file Excel.

Perché i numeri di telefono sembrano strani nel CSV in Excel?

Quando Excel apre un file CSV, tratta "+49 151 …" come una formula e toglie lo 0 iniziale da "0151 …". Il file CSV in sé è corretto. Usa il file .xlsx, dove tutti i valori restano testo.

Perché mancano le foto dei contatti?

Un file CSV o Excel può contenere solo testo, quindi le foto sono escluse. Lo strumento ti dice quanti contatti avevano una foto.

Il mio file VCF viene caricato?

No. Il file viene letto e il CSV viene creato sul tuo dispositivo, nel browser. Niente viene inviato da nessuna parte.

Buono a sapersi

• I compleanni sono scritti come anno-mese-giorno, per esempio 1990-05-17. Un compleanno senza anno appare come --05-17.
• Un CSV con virgola e BOM si apre bene nella maggior parte delle versioni di Excel. Se tutti i valori finiscono in una sola colonna, scegli il separatore punto e virgola.
• Vengono lette anche le etichette telefoniche personalizzate dei file iPhone (le etichette "item1").

Strumenti correlati

• Convertitore CSV in VCF — il contrario: porta sul telefono un elenco di contatti di Excel
• Rimuovi righe duplicate — trova i contatti doppi nel CSV
• Unisci file Excel — metti più elenchi di contatti in uno
• Excel in CSV — salva qualsiasi foglio Excel come CSV
• Generatore di codici QR — condividi un link come codice QR