Conversor de VCF a CSV

Sobre el conversor de VCF a CSV

Un archivo VCF (vCard) es la forma en que los móviles y las apps de correo comparten contactos. Tu iPhone, tu móvil Android, Google Contacts y Outlook pueden guardar uno. Pero un archivo VCF es difícil de leer: ábrelo en Excel y verás una larga lista de líneas como "TEL;TYPE=CELL" en lugar de una tabla.

Esta herramienta convierte el archivo VCF en una tabla limpia: una fila por contacto, con el nombre, cada teléfono, cada correo, la empresa, la dirección, el cumpleaños y las notas en sus propias columnas. Guárdala como archivo CSV o como un archivo Excel (.xlsx) de verdad.

Lee archivos viejos y nuevos: vCard 2.1 de móviles Android antiguos, 3.0 de iPhone y Google, y 4.0. Todo ocurre en tu navegador — los contactos nunca se suben.

Funciones

• Todas las versiones de vCard — 2.1, 3.0 y 4.0, con un contacto o miles en un solo archivo.
• También archivos viejos de Android — lee el texto "quoted-printable" que usan los móviles antiguos para tildes y otros alfabetos.
• Tres formatos de CSV — Simple para leer en Excel, Google Contacts u Outlook, con los nombres de columna que espera cada app.
• Se conserva cada número — móvil, casa y trabajo, y varios correos y direcciones, cada uno en su propia columna.
• También archivo Excel — un .xlsx de verdad donde los teléfonos conservan su + y el 0 inicial.
• Hecho para Excel — UTF-8 con BOM, y una opción de punto y coma para Excel en Europa.
• Tabla de vista previa — mira las primeras filas antes de descargar.

Cómo usarlo

• Suelta tu archivo .vcf en el recuadro, o pega el texto vCard
• Elige un formato de CSV: Simple, Google Contacts u Outlook
• Elige el separador que espera tu Excel (coma en la mayoría de países)
• Revisa las filas en la tabla de vista previa
• Pulsa Descargar CSV, o Descargar Excel (.xlsx)

Cómo conseguir un archivo VCF desde tu móvil

iPhone: abre la app Contactos y toca Listas arriba a la izquierda. Mantén pulsada una lista, como Todo iCloud, luego toca Exportar y guarda el archivo o envíatelo. (Necesita iOS 16 o más nuevo.) En un ordenador también puedes iniciar sesión en iCloud.com, abrir Contactos, seleccionar los contactos y elegir Exportar vCard.

Android y Google: ve a contacts.google.com, haz clic en Exportar, elige vCard (para Contactos de iOS) y haz clic en Exportar. En la app Google Contactos del móvil: Corregir y administrar → Exportar a archivo. En un móvil Samsung: Contactos → menú → Administrar contactos → Exportar contactos.

Outlook: Outlook puede exportar contactos como CSV por sí solo (Personas → Administrar contactos → Exportar contactos), así que quizá no necesites esta herramienta. Si alguien te envió una tarjeta .vcf por correo, guarda el adjunto y suéltalo aquí.

Qué formato de CSV elegir

Simple tiene nombres de columna cortos: Nombre, Nombre de pila, Apellidos, Empresa, Teléfono 1, Teléfono 2, Correo 1 … Solo se escriben las columnas que tienen datos.

Google Contacts usa los nombres de columna propios de Google, como "Phone 1 - Label" y "Phone 1 - Value", para que Google conserve Móvil, Casa y Trabajo.

Outlook usa los nombres de Outlook, como "Mobile Phone", "Business Phone" y "E-mail Address". Outlook tiene un número fijo de estas columnas (por ejemplo tres correos). Si un contacto tiene más, la herramienta te dice cuántos se dejaron fuera.

Preguntas frecuentes

¿Cómo abro un archivo VCF en Excel?

Suelta el archivo VCF aquí y pulsa Descargar Excel (.xlsx). Abre ese archivo en Excel. Cada contacto es una fila, y cada teléfono y correo tiene su propia columna.

¿Cómo exporto mis contactos del iPhone a Excel?

Exporta los contactos de tu iPhone como archivo VCF (Contactos → Listas → mantén pulsada una lista → Exportar), o desde iCloud.com. Luego suelta el archivo aquí y descarga el archivo Excel.

¿Por qué los teléfonos se ven raros en el CSV en Excel?

Cuando Excel abre un archivo CSV, trata "+49 151 …" como una fórmula y quita el 0 inicial de "0151 …". El archivo CSV en sí es correcto. Usa el archivo .xlsx, donde todos los valores se guardan como texto.

¿Por qué faltan las fotos de los contactos?

Un archivo CSV o Excel solo puede guardar texto, así que las fotos se dejan fuera. La herramienta te dice cuántos contactos tenían foto.

¿Se sube mi archivo VCF?

No. El archivo se lee y el CSV se crea en tu dispositivo, en el navegador. No se envía nada a ningún sitio.

Bueno saber

• Los cumpleaños se escriben como año-mes-día, por ejemplo 1990-05-17. Un cumpleaños sin año se ve como --05-17.
• Un CSV con comas y BOM se abre bien en la mayoría de versiones de Excel. Si todos los valores caen en una sola columna, elige el separador de punto y coma.
• Las etiquetas de teléfono personalizadas de los archivos del iPhone (etiquetas "item1") también se leen.

Herramientas relacionadas

• Conversor de CSV a VCF — al revés: pon en tu móvil una lista de contactos de Excel
• Eliminar filas duplicadas — encuentra contactos repetidos en el CSV
• Unir archivos Excel — junta varias listas de contactos en una
• Excel a CSV — guarda cualquier hoja de Excel como CSV
• Generador de códigos QR — comparte un enlace como código QR