Ridimensiona pagine PDF

Informazioni sul ridimensionamento delle pagine PDF

A4 è la misura della carta nella maggior parte del mondo. Letter è quello di Stati Uniti, Canada e pochi altri paesi. Un PDF creato da una parte dell'oceano spesso si stampa male dall'altra: il fondo viene tagliato, oppure resta una larga striscia bianca.

Questo strumento dà a ogni pagina del tuo PDF un nuovo formato di carta. Può adattare il contenuto alla nuova pagina, mantenendone le proporzioni, oppure cambiare solo il formato pagina lasciando il contenuto al 100%.

Nulla viene trasformato in immagine. Il testo resta vero testo — nitido a qualsiasi zoom, e puoi ancora selezionarlo, cercarlo e copiarlo. Link e campi dei moduli si spostano con la pagina. Il PDF non viene mai caricato.

Funzioni

• Da A4 a Letter (e viceversa) in un passaggio — più Legal, Tabloid, A3, A5 e qualsiasi formato personalizzato in pollici o mm
• Adatta il contenuto — il contenuto si rimpicciolisce o ingrandisce per starci, mantiene le proporzioni ed è centrato
• Cambia solo il formato pagina — il contenuto resta al 100% ed è centrato sulla nuova pagina
• Ogni pagina mantiene l'orientamento — verticale resta verticale, orizzontale resta orizzontale
• Testo nitido e selezionabile — le pagine non vengono ridisegnate come immagini
• Link e campi dei moduli mantenuti — si spostano e si scalano con la pagina
• Anteprima prima e dopo — la pagina 1 disegnata nella stessa scala, così vedi il cambiamento

I due modi di ridimensionare

• Adatta il contenuto (predefinito) — la scelta migliore per A4 ↔ Letter. Una pagina A4 su carta Letter viene scalata a circa il 94%, così nulla viene tagliato; compare un sottile margine bianco ai lati oppure sopra e sotto.
• Cambia solo il formato pagina — il contenuto mantiene la sua dimensione. Una pagina più grande aggiunge spazio bianco intorno (comodo per fare posto ad appunti o alla rilegatura). Una pagina più piccola taglia i bordi, quindi usalo solo se i bordi sono vuoti.

Usi comuni

• Stampare un PDF europeo in A4 su carta US Letter senza perdere le ultime righe
• Inviare un PDF Letter a qualcuno in Europa o in Asia che stampa in A4
• Rendere tutte le pagine della stessa misura — dopo aver unito scansioni e documenti di formati diversi
• Rimpicciolire un documento in A5 per un piccolo manuale, o ingrandire un A5 in A4 per leggerlo meglio
• Rispettare una regola di caricamento — alcuni portali e copisterie accettano un solo formato di carta

Domande frequenti

Come cambio un PDF da A4 a Letter?

Carica il PDF, scegli Letter (8,5 × 11 in) e lascia Adatta il contenuto. Poi clicca su Scarica PDF ridimensionato. Ogni pagina ora è in formato Letter e il contenuto è scalato a circa il 94%, così nulla viene tagliato.

Il testo diventerà sfocato?

No. Le pagine non vengono trasformate in immagini. Lo strumento cambia solo il formato pagina e scala il contenuto della pagina stessa, quindi testo e linee restano nitidi e ancora selezionabili.

Perché ci sono strisce bianche ai lati?

A4 e Letter hanno proporzioni diverse: l'A4 è un po' più alto e stretto. Quando il contenuto viene scalato per starci senza deformarlo, resta una sottile striscia bianca su due lati. Deformare farebbe sembrare sbagliati testo e foto, quindi lo strumento non deforma mai.

Posso ridimensionare solo alcune pagine?

Lo strumento ridimensiona ogni pagina. Estrai prima le pagine con Dividi PDF, ridimensionale e rimetti insieme il PDF con Unisci PDF.

È la stessa cosa che rimpicciolire il file?

No. Questo cambia il formato della carta delle pagine. Per rimpicciolire il file (meno megabyte), usa Comprimi PDF.

Da sapere

• Il formato usato è quello che mostrano i lettori PDF (il riquadro di ritaglio), quindi una pagina ritagliata con Ritaglia PDF viene ridimensionata dalla sua misura ritagliata
• Le pagine ruotate mantengono la rotazione
• Un PDF protetto da password va prima sbloccato con Sblocca PDF
• Le tue impostazioni vengono ricordate in questo browser

Come si usa

• Clicca su Clicca per caricare, oppure trascina il PDF sul riquadro
• Scegli Adatta il contenuto o Cambia solo il formato pagina
• Scegli il nuovo formato pagina — oppure Formato personalizzato e inserisci larghezza e altezza
• Controlla la pagina 1 prima e dopo
• Clicca su Scarica PDF ridimensionato — il file è pronto appena cambi un'impostazione