Ritagliare un PDF

Una scansione esce con due centimetri di grigio intorno alla pagina. Una presentazione stampata in PDF ha una fascia bianca su un lato. Un libro scansionato ha il bordo della pagina successiva nell'inquadratura. Il contenuto va bene; è la cornice intorno che non va.

Il ritaglio risolve, e Acrobat lo fa pagare. In Windows non c'è proprio nulla che lo faccia.

Trascina il PDF, disegna un riquadro attorno a ciò che vuoi tenere e salva. Oppure premi un pulsante e lascia che i margini vengano trovati da soli.

Come si usa

Fai clic su Fai clic per caricare oppure trascina il PDF sulla pagina
Trascina sulla pagina per scegliere la parte da tenere — tutto ciò che sta fuori dal riquadro si scurisce, così vedi il risultato invece della selezione
Oppure premi Taglia i margini bianchi per far trovare i bordi in automatico
Scegli se applicarlo a tutte le pagine, a solo questa pagina, o a un intervallo come 1-3, 7
Premi Ritaglia il PDF e scarica

Cosa significa davvero «ritagliare» in un PDF

Vale la pena saperlo, perché spiega sia il bello sia il brutto di ciò che succede.

Una pagina PDF porta con sé due rettangoli. La MediaBox è il foglio di carta. La CropBox è la parte che un lettore mostra davvero. Ritagliare significa impostare la CropBox, ed è questo che ogni strumento PDF intende con quella parola.

Da qui seguono due cose:

Non viene ridisegnato nulla. La pagina non diventa un'immagine. Il testo resta selezionabile e ricercabile, una scansione mantiene esattamente la sua qualità e il file non cresce
Non viene cancellato nulla. Ciò che sta fuori dal riquadro è ancora nel file — semplicemente non viene mostrato. Per sistemare un margine va benissimo. Non è un modo per nascondere qualcosa. Per rimuovere davvero un contenuto, usa Oscura PDF

Tagliare i margini bianchi

Il pulsante guarda la pagina così come viene disegnata, trova dove il contenuto finisce davvero e ritaglia lì, lasciando qualche punto di respiro.

Lavora su ciò che vede: una scansione quasi bianca viene comunque considerata vuota, e una pagina con un leggero fondo colorato verrà ritagliata di meno. Su una pagina che ritiene completamente vuota lo dice, invece di ritagliare fino al nulla.

Un riquadro, pagine di dimensioni diverse

Il riquadro che disegni viene memorizzato come proporzione della pagina, non come misura fissa. Così in un documento che mescola A4 e Letter, o verticale e orizzontale, ogni pagina viene ritagliata nella stessa proporzione invece che le più piccole perdano contenuto.

Anche le pagine ruotate sono gestite. Una pagina salvata a 90° ha una sua idea di dove sia l'alto, e la conversione dalla tua selezione alla pagina la fa il motore PDF invece di essere indovinata: il ritaglio finisce dove l'hai disegnato.

A cosa serve

Togliere il bordo grigio da una scansione
Eliminare il margine bianco da diapositive stampate in PDF
Ridurre un PDF di schermate alla parte che conta
Ritagliare estratti conto o fatture fino alla tabella prima di stampare
Portare la scansione di un libro alla pagina stessa, con quella accanto tagliata via
Far stare meglio un PDF su un lettore di ebook o tablet, dove i margini sprecano schermo

Buono a sapersi

Il file non lascia mai il tuo dispositivo — lettura, anteprima e ritaglio avvengono tutti nella pagina
Il PDF originale sul tuo disco non viene toccato; scarichi un file nuovo
Il testo resta testo vero e la qualità delle immagini è esattamente quella di prima
Il ritaglio è reversibile in qualsiasi strumento capace di azzerare la CropBox — non è stato buttato via nulla
Un PDF protetto da password va prima sbloccato — usa Sblocca PDF
Funziona su telefono e tablet: trascina con il dito

Strumenti correlati

Oscura PDF — quando lo scopo è rimuovere contenuto, non nascondere i bordi
Dividi PDF — estrarre un intervallo di pagine anziché una parte di pagina
Ruota PDF — raddrizzare le pagine di traverso prima di ritagliare
Comprimi PDF — alleggerire il file quando ha la forma giusta
Organizza le pagine PDF — mettere le pagine nell'ordine giusto

Ritagliare un PDF