Sobre las propiedades que hay dentro de un PDF
Todo PDF lleva un pequeño bloque de texto que no forma parte de ninguna página: un título, un autor, un asunto, unas palabras clave y los nombres de los programas que lo hicieron. Los lectores lo enseñan como «Propiedades del documento». Los buscadores lo leen. Algunos sistemas documentales archivan por él.
Casi nadie lo ve nunca, y ahí está justo el problema. Word pone el nombre de tu cuenta en el campo Autor de todos los PDF que exporta. Pages también, LibreOffice también. Ese currículum, ese presupuesto, esa carta de reclamación — cada uno lleva en silencio el nombre de la cuenta de tu ordenador, y muchas veces el nombre de la plantilla de la que salió.
Esta herramienta te enseña lo que hay dentro y te deja cambiarlo o vaciarlo.
Lo que puedes cambiar
- Título — lo que un lector muestra en su ventana y su pestaña, que muchas veces no es el nombre del archivo
- Autor — el que pilla a la gente
- Asunto — una descripción de una línea
- Palabras clave — una lista separada por comas, que usan la búsqueda y los sistemas de gestión documental
- Creado con y Producido por — los programas que hicieron y escribieron el archivo
La página también muestra las fechas de creación y modificación, el número de páginas y la versión del PDF. Las fechas se pueden borrar junto con lo demás.
El vaciado
Vaciar todos los campos los borra de golpe. Es la razón por la que la mayoría de la gente llega aquí: antes de que un currículum vaya a un desconocido, antes de que un presupuesto vaya a un cliente, antes de que un documento se publique en una web.
Ten en cuenta lo que hace y lo que no. Borra las propiedades del documento. No quita texto escondido bajo un rectángulo de censura, ni comentarios, ni datos de formulario, ni nada visible en la página en sí. Si lo que te preocupa es lo que está *en* las páginas, usa Censurar PDF — un rectángulo negro sobre un texto deja el texto debajo.
Las páginas no se tocan
Solo se reescribe el bloque de propiedades. Nada se vuelve a comprimir, ninguna imagen se recodifica, ninguna fuente se vuelve a incrustar: el documento que sale queda exactamente como el que entró, con la misma calidad y más o menos el mismo tamaño.
Eso también quiere decir que es seguro usarlo en un documento firmado o cuidadosamente maquetado — aunque ten en cuenta que cambiar cualquier cosa de un archivo invalida una firma criptográfica, que es justo para lo que sirve una firma.
No se sube nada
El PDF se lee y se reescribe dentro de tu navegador. Nunca llega a un servidor — algo que aquí importa más que en casi cualquier otra herramienta, porque quien quiere quitar un nombre de autor suele hacerlo precisamente porque el documento es delicado.
Para qué se usa
- Quitar un nombre personal de un currículum, un presupuesto o una carta antes de enviarlo
- Darle a un PDF un título de verdad para que los lectores dejen de enseñar un nombre como doc1.pdf
- Añadir palabras clave a un documento que va a una unidad compartida o a una web
- Corregir un autor en un documento heredado de un compañero
- Limpiar la cadena del productor de un archivo que se va a publicar
- Comprobar qué lleva dentro un PDF que te han enviado
Bueno saberlo
- Un PDF protegido con contraseña hay que desbloquearlo primero — usa Desbloquear PDF
- Algunos PDF llevan además un paquete de metadatos XMP; los campos de aquí son las propiedades estándar del documento, que es lo que enseñan los lectores y casi todos los sistemas
- Al guardar siempre se escribe el campo Producido por que ves, en vez de estampar en silencio el nombre de la herramienta en tu archivo
- Tu original nunca se modifica — descargas una copia nueva
- Para lo mismo con fotos usa Metadatos de imagen; con MP3, el Editor de etiquetas MP3
- Para quitar contenido en vez de propiedades, usa Censurar PDF
Cómo se usa
- Haz clic en Haz clic para subir, o suelta un PDF en el recuadro
- Los campos se rellenan con lo que lleve el archivo
- Cambia lo que quieras, o pulsa Vaciar todos los campos para borrarlo todo
- Marca Borrar también las fechas de creación y modificación si las fechas importan
- Pulsa Guardar el PDF
Herramientas relacionadas
- Metadatos de imagen — la misma idea, para fotos
- Editor de etiquetas MP3 — la misma idea, para audio
- Censurar PDF — quitar lo que está en las páginas
- Desbloquear PDF — quitar una contraseña primero
- Proteger PDF — poner una contraseña después
- Comprimir PDF — hacer el archivo más pequeño
