PDF zuschneiden

Über das Zuschneiden eines PDFs

Ein Scan kommt mit zwei Zentimetern Grau rund um die Seite heraus. Eine als PDF gedruckte Präsentation hat einen weißen Streifen an einer Seite. Ein gescanntes Buch hat die Kante der nächsten Seite mit im Bild. Der Inhalt ist in Ordnung; der Rahmen darum nicht.

Zuschneiden behebt das, und Acrobat lässt sich dafür bezahlen. In Windows gibt es dafür gar nichts.

PDF hineinziehen, einen Rahmen um das Gewünschte aufziehen, speichern. Oder einen Knopf drücken und die Ränder automatisch finden lassen.

So wird es benutzt

• Auf Klicken zum Hochladen klicken oder das PDF auf die Seite ziehen
• Über die Seite ziehen, um den Teil zu wählen, der bleiben soll — alles außerhalb wird abgedunkelt, Sie sehen also das Ergebnis statt der Auswahl
• Oder Weiße Ränder abschneiden drücken, damit die Kanten automatisch gefunden werden
• Wählen, ob es für jede Seite, nur diese Seite oder einen Bereich wie 1-3, 7 gilt
• PDF zuschneiden drücken und herunterladen

Was „zuschneiden“ in einem PDF wirklich bedeutet

Das lohnt sich zu wissen, denn es erklärt sowohl das Gute als auch das Schlechte daran.

Eine PDF-Seite trägt zwei Rechtecke. Die MediaBox ist das Blatt Papier. Die CropBox ist der Teil, den ein Betrachter tatsächlich zeigt. Zuschneiden setzt die CropBox — und genau das meint jedes PDF-Werkzeug mit diesem Wort.

Daraus folgt zweierlei:

• Nichts wird neu gerendert. Die Seite wird nicht in ein Bild verwandelt. Text bleibt markierbar und durchsuchbar, ein Scan behält seine genaue Qualität, und die Datei wird nicht größer
• Nichts wird gelöscht. Was außerhalb des Rahmens liegt, ist weiterhin in der Datei — es wird nur nicht angezeigt. Zum Aufräumen eines Randes ist das in Ordnung. Es ist kein Weg, etwas zu verbergen. Um Inhalte wirklich zu entfernen, nutzen Sie PDF schwärzen

Weiße Ränder abschneiden

Der Knopf betrachtet die Seite so, wie sie gezeichnet wird, findet, wo der Inhalt tatsächlich aufhört, und schneidet mit ein paar Punkten Luft darauf zu.

Er arbeitet mit dem, was sichtbar ist: Ein fast weißer Scan gilt weiterhin als leer, und eine Seite mit einem leichten Hintergrundton wird weniger beschnitten. Bei einer Seite, die er für vollständig leer hält, sagt er das, statt auf nichts zuzuschneiden.

Ein Rahmen, Seiten verschiedener Größe

Der aufgezogene Rahmen wird als Anteil der Seite gespeichert, nicht als feste Maßangabe. In einem Dokument, das A4 und Letter oder Hoch- und Querformat mischt, wird daher jede Seite im selben Verhältnis zugeschnitten, statt dass die kleineren Inhalt verlieren.

Gedrehte Seiten werden ebenfalls berücksichtigt. Eine mit 90° gespeicherte Seite hat ihre eigene Vorstellung davon, wo oben ist; die Umrechnung von Ihrer Auswahl auf die Seite übernimmt die PDF-Engine, statt sie zu schätzen. So landet der Zuschnitt dort, wo Sie ihn gezogen haben.

Wofür es genutzt wird

• Den grauen Rand von einem Scan abschneiden
• Den weißen Rand von als PDF gedruckten Folien entfernen
• Ein Screenshot-PDF auf den wichtigen Teil kürzen
• Kontoauszüge oder Rechnungen vor dem Drucken auf die Tabelle zuschneiden
• Einen Buchscan auf die eigentliche Seite bringen und die Nachbarseite abschneiden
• Ein PDF besser auf einen E-Reader oder ein Tablet passen lassen, wo Ränder Bildschirm verschwenden

Gut zu wissen

• Die Datei verlässt Ihr Gerät nie — Lesen, Vorschau und Zuschneiden passieren alle auf der Seite
• Das ursprüngliche PDF auf Ihrer Festplatte bleibt unangetastet; Sie laden eine neue Datei herunter
• Text bleibt echter Text, und die Bildqualität ist genau wie vorher
• Zuschneiden ist in jedem Werkzeug, das die CropBox zurücksetzen kann, rückgängig zu machen — es wurde nichts weggeworfen
• Ein passwortgeschütztes PDF muss zuerst entsperrt werden — nutzen Sie PDF entsperren
• Funktioniert auf Handy und Tablet: einfach mit dem Finger ziehen

Verwandte Werkzeuge

• PDF schwärzen — wenn es darum geht, Inhalte zu entfernen, nicht Ränder zu verbergen
• PDF teilen — einen Seitenbereich herausnehmen statt eines Seitenteils
• PDF drehen — quer liegende Seiten vor dem Zuschneiden geraderücken
• PDF komprimieren — die Datei verkleinern, wenn die Form stimmt
• PDF-Seiten ordnen — die Seiten in die richtige Reihenfolge bringen