Busan Subway

О приложении Busan Subway

Каждая станция. Каждый поезд. Всегда. Настоящее расписание для всех 149 станций на всех шести линиях — линии Humetro с 1 по 4, лёгкое метро Пусан — Кимхэ и линия Тонхэ. На вашем языке, без интернета.

От пляжа Тадэпхо и Собёна до Хэундэ, BEXCO, аэропорта Кимхэ и вдоль побережья до Тхэхвагана в Ульсане.

Схемы, станции и все шесть расписаний хранятся в телефоне. Ничему в этом приложении не нужна связь. Оно работает на подземной платформе, в тоннеле и с иностранной SIM-картой, на которой закончился трафик.

Бесплатно. Без аккаунта. Без доступа к геолокации.

Расписание на каждой станции

Не на большинстве станций, а на всех 149, на всех шести линиях, с отдельным расписанием будней, субботы и праздников, а также первым и последним поездом дня.

Время отправления берётся из официально опубликованного расписания, а не из среднего интервала между поездами. Вы видите конкретный поезд в конкретную минуту.

Настоящее время пешком на пересадках Korail

Некоторые пересадочные узлы — это не одно здание. Там, где нужно идти пешком между двумя отдельными станциями, приложение учитывает настоящее время пешком, а не делает вид, что пересадка мгновенная, — 7 минут на Пуджоне, 8 на BEXCO. Маршрут, который это не учитывает, — маршрут, на котором вы опоздаете на поезд.

Два типа карты: схема и настоящая карта

Приложение поддерживает два типа карты. В большинстве приложений есть только один. Здесь есть оба, и переключаться между ними можно одним касанием:

• Схема. Шесть линий, выпрямленные для удобного чтения, — так, как нарисована карта на стене станции, но река и море остаются на своих местах.
• Настоящая карта. Каждая станция точно там, где она стоит на земле. Видно реку Нактонган и побережье, и можно понять, когда лучше пройти пешком, чем делать пересадку.

Приложение открывается на схеме. Одно касание — и перед вами настоящая карта, ещё одно — и вы снова на схеме. Приложение запомнит ваш выбор.

Возможности

Охват

Все шесть линий из конца в конец: 149 станций, и у каждой есть настоящее опубликованное расписание:

• Линия 1 (1호선) — линия 1 Humetro, от пляжа Тадэпхо до Нопхо
• Линия 2 (2호선) — линия 2 Humetro, зелёная линия через Собён
• Линия 3 (3호선) — линия 3 Humetro
• Линия 4 (4호선) — линия 4 Humetro, лёгкое метро без машиниста
• Лёгкое метро Пусан — Кимхэ (부산김해경전철) — до Кимхэ, через международный аэропорт Кимхэ
• Линия Тонхэ (동해선) — вдоль побережья до Тхэхвагана в Ульсане

Расписание взято из национального годового набора данных. Оно соответствует той редакции, по которой собрано, поэтому после того как оператор изменит время на линии, может расходиться на несколько минут.

Читайте на своём языке

Приложение доступно на 17 языках — 한국어, English, 中文, 日本語, Tiếng Việt, ไทย, Oʻzbekcha, Filipino, Русский, नेपाली, ខ្មែរ, Bahasa Indonesia, Монгол, မြန်မာ, বাংলা, සිංහල и Қазақша.

Язык названий станций задаётся отдельно от языка приложения. Читайте все кнопки на своём языке, а названия станций держите хангылем, чтобы надписи на экране совпадали с табличками на платформе. Названия станций есть только на корейском и английском — это ограничение данных, а не приложения.

Приватность по умолчанию

Никакие данные о вас не покидают телефон.

• Нет аккаунта, не нужны email и номер телефона.
• Приложение никогда не запрашивает доступ к геолокации.
• Сохранённые маршруты и настройки остаются на устройстве.

В приложении есть реклама — благодаря ей оно бесплатное.

На основе открытых государственных данных

• Расписание всех шести линий — Korea National Railway (국가철도공단), национальные данные о работе городского рельсового транспорта
• Расположение станций — участники OpenStreetMap
• Английские названия станций — Wikipedia
• Цвета линий — корейская Wikipedia

Картографические данные © OpenStreetMap contributors, лицензия ODbL.

본 서비스는 국가철도공단의 공공데이터를 활용하여 제작되었습니다.

Пригодится, когда

• Посмотреть следующий поезд на любой станции, даже без связи
• Успеть на последний поезд, пока он не ушёл
• Ехать в аэропорт Кимхэ и обратно на лёгком метро
• Ехать по линии Тонхэ вдоль побережья до Ульсана
• Путешественникам, которые хотят читать приложение на своём языке, а названия станций видеть хангылем

Частые вопросы

Что такое Busan Subway?

Приложение для всей сети метро Пусана — всех шести линий и 149 станций. Показывает настоящее опубликованное расписание на каждой станции и самый быстрый маршрут на двух типах карты: схеме и настоящей карте.

Показывает ли оно прибытие поездов в реальном времени?

Нет. Пусан не публикует данные о прибытии поездов в реальном времени. Приложение показывает настоящее опубликованное расписание на каждой станции — оно работает везде, в том числе под землёй.

Сколько станций и линий охвачено?

149 станций и 6 линий: линии Humetro с 1 по 4, лёгкое метро Пусан — Кимхэ и линия Тонхэ.

Работает ли без интернета?

Полностью. Ничему в этом приложении не нужно подключение.

Какие маршруты показывает приложение?

Два, рядом друг с другом: самый быстрый и с наименьшим числом пересадок. У каждого — время отправления, время прибытия, общее время в пути и число пересадок. Время пешком на пересадках Korail, например на Пуджоне и BEXCO, уже учтено.

Какие типы карты поддерживаются?

Два типа карты: схема и настоящая карта. Приложение открывается на схеме, как карта на стене станции. Одно касание — и вы на настоящей карте, где каждая станция стоит там, где она находится на земле. Приложение запоминает ваш выбор.

Есть ли аэропорт?

Да. Международный аэропорт Кимхэ находится на лёгком метро Пусан — Кимхэ, и эта линия включена целиком.

Доходит ли до Ульсана?

Да. Линия Тонхэ идёт вдоль побережья до Тхэхвагана, и каждая её станция есть в приложении.

Можно ли видеть названия станций по-английски?

Да. Язык названий станций — корейский или английский — задаётся отдельно от языка приложения, так что можно читать приложение на своём языке, а названия оставить хангылем, чтобы они совпадали с табличками на платформе.

Нужен ли аккаунт?

Нет. Регистрироваться не нужно. Сохранённые маршруты и настройки остаются в телефоне.

Приложение бесплатное?

Да. За него платит реклама.

Есть ли версия для Сеула?

Да. Seoul Subway охватывает всю сеть Сеула, Инчхона и Кёнгидо и показывает прибытие поездов в реальном времени. Его можно найти внизу этой страницы.

Как пользоваться

• Выберите тип карты — приложение начинает со схемы; одно касание переключит на настоящую карту
• Укажите станции — откуда вы едете и куда
• Сравните два маршрута — самый быстрый или с меньшим числом пересадок
• Начните поездку — приложение назовёт следующую станцию, остаток остановок и место пересадки