Colocar texto no vídeo

Coloque títulos, legendas e etiquetas em um vídeo — arraste para o lugar, escolha um estilo e decida quando aparecem.

100% privado — funciona inteiramente no seu navegador. Seus dados são processados no seu dispositivo e nunca enviados para a internet.

Clique para enviar ou solte um vídeo

MP4, MOV, WebM — o texto é adicionado no seu navegador, o vídeo nunca é enviado

Video and audio are processed in your browser by FFmpeg (ffmpeg.wasm), free software under the GPL-2.0-or-later and MIT licenses — licenses & source.

Coloque texto em um vídeo, no seu navegador

Coloque um título no início, uma legenda embaixo de alguém que fala, uma etiqueta em um produto ou um "Inscreva-se!" no final. Digite as palavras, arraste para onde quiser no vídeo, escolha um estilo e decida de quando até quando elas aparecem.

O vídeo final é feito no seu navegador, sem envio e sem marca d'água. Ele é salvo como MP4, que roda em qualquer lugar — celulares, YouTube, Instagram, TikTok, WhatsApp.

Sete estilos de texto

  • Contorno — letras brancas com borda preta, legíveis em qualquer vídeo
  • Faixa — texto sobre uma faixa escura transparente, como as legendas da TV
  • Sombra — uma sombra suave, calma e limpa
  • Meme — letras maiúsculas grandes e em negrito com contorno grosso
  • Neon — letras que brilham, ótimas em cenas escuras e em aberturas
  • Manuscrito — uma letra cursiva simpática para vlogs e vídeos de família
  • Serifa clássica — uma fonte serifada elegante para títulos e citações

Mude a cor do texto e a cor do contorno / faixa de qualquer estilo.

Vários textos, cada um no seu tempo

Clique em Adicionar texto para outra linha — um título no início, nomes no meio, uma chamada para ação no final. Cada texto tem seu próprio lugar, tamanho, estilo e tempo. Use Agora enquanto o vídeo toca para marcar o início e o fim com precisão, e Fade de entrada e saída para uma entrada suave.

Como usar

  • Clique na caixa e escolha um vídeo, ou solte-o na página
  • Digite seu texto e arraste-o sobre o vídeo, ou use os botões de posição
  • Escolha um estilo, as cores e o tamanho
  • Defina quando ele aparece — ou deixe Vídeo inteiro
  • Clique em Adicionar texto para mais linhas, depois em Criar o vídeo e Baixar

Perguntas frequentes

Como colocar texto em um vídeo de graça?

Abra o vídeo aqui, digite seu texto, arraste para o lugar e clique em Criar o vídeo. Não tem marca d'água, nem cadastro, nem limite de vídeos.

Meu vídeo é enviado para algum servidor?

Não. O motor de vídeo (ffmpeg) roda dentro do seu navegador, no seu próprio aparelho. Seu vídeo nunca sai dele.

Posso mostrar o texto só em uma parte do vídeo?

Sim. Cada texto tem um tempo de Mostrar de e até. Toque o vídeo, pause onde o texto deve começar e clique em Agora; faça o mesmo para o fim.

Funciona com texto em coreano, japonês ou chinês?

Sim. Quando o texto tem letras em coreano, japonês ou chinês, uma fonte adequada é baixada para que cada caractere apareça.

Quanto tempo demora?

Mais ou menos o tempo do vídeo, às vezes mais em um computador lento — o vídeo é recodificado com o texto. Clipes curtos são os mais rápidos.

Bom saber

  • O primeiro vídeo demora mais, porque o motor de vídeo de 30 MB é baixado uma vez
  • Vídeos muito longos ou pesados (acima de algumas centenas de MB) podem esgotar a memória do navegador — corte-os antes com Cortar vídeo
  • Para muitas legendas sincronizadas a partir da fala, use Adicionar legendas ao vídeo

Ferramentas relacionadas

Adicionamos novas ferramentas com frequência — inscreva-se no YouTube para ser avisado a cada lançamento.

Mais ferramentas

Ver tudo

Aplicativos recomendados

Ver tudo