Ajouter du texte à une vidéo

Ajouter du texte à une vidéo, dans votre navigateur

Mettez un titre au début, une légende sous une personne qui parle, une étiquette sur un produit ou un « Abonnez-vous ! » à la fin. Tapez les mots, faites-les glisser où vous voulez sur la vidéo, choisissez un style et le moment où ils apparaissent et disparaissent.

La vidéo finale est créée dans votre navigateur, sans envoi de fichier et sans filigrane. Elle est enregistrée en MP4, lisible partout — téléphones, YouTube, Instagram, TikTok, WhatsApp.

Sept styles de texte

• Contour — lettres blanches bordées de noir, lisibles sur n'importe quelle vidéo
• Bandeau — texte sur une bande sombre transparente, comme les sous-titres à la télé
• Ombre — une ombre portée douce, calme et nette
• Mème — grandes majuscules en gras avec un contour épais
• Néon — lettres lumineuses, idéales sur des scènes sombres et pour les intros
• Manuscrit — une écriture sympathique pour les vlogs et les vidéos de famille
• Serif classique — une police à empattements élégante pour les titres et les citations

Changez la couleur du texte et la couleur du contour / bandeau de chaque style.

Plusieurs textes, chacun à son moment

Cliquez sur Ajouter un texte pour une autre ligne — un titre au début, des noms au milieu, un appel à l'action à la fin. Chaque texte a sa place, sa taille, son style et son moment. Utilisez Maintenant pendant la lecture pour régler le début et la fin avec précision, et Fondu d'entrée et de sortie pour une apparition douce.

Comment l'utiliser

• Cliquez sur la zone et choisissez une vidéo, ou déposez-la sur la page
• Tapez votre texte et faites-le glisser sur la vidéo, ou utilisez les boutons de position
• Choisissez un style, les couleurs et la taille
• Réglez quand il apparaît — ou gardez Toute la vidéo
• Cliquez sur Ajouter un texte pour d'autres lignes, puis sur Créer la vidéo et Télécharger

Questions fréquentes

Comment ajouter du texte à une vidéo gratuitement ?

Ouvrez la vidéo ici, tapez votre texte, placez-le en le faisant glisser et cliquez sur Créer la vidéo. Pas de filigrane, pas d'inscription et aucune limite au nombre de vidéos.

Ma vidéo est-elle envoyée sur un serveur ?

Non. Le moteur vidéo (ffmpeg) tourne dans votre navigateur, sur votre propre appareil. Votre vidéo ne le quitte jamais.

Puis-je afficher un texte sur une partie de la vidéo seulement ?

Oui. Chaque texte a une heure de début et de fin (Afficher de … à). Lancez la vidéo, mettez en pause là où le texte doit commencer et cliquez sur Maintenant ; faites de même pour la fin.

Est-ce que ça marche avec du texte coréen, japonais ou chinois ?

Oui. Si votre texte contient des caractères coréens, japonais ou chinois, une police adaptée est chargée pour que chaque caractère s'affiche.

Combien de temps cela prend-il ?

À peu près la durée de la vidéo, parfois plus sur un ordinateur lent — la vidéo est réencodée avec le texte. Les clips courts sont les plus rapides.

Bon à savoir

• La première vidéo prend plus de temps, car le moteur vidéo de 30 Mo se télécharge une fois
• Les vidéos très longues ou très lourdes (plus de quelques centaines de Mo) peuvent saturer la mémoire du navigateur — raccourcissez-les d'abord avec Rogner une vidéo
• Pour beaucoup de sous-titres synchronisés à partir de la voix, utilisez Ajouter des sous-titres à une vidéo

Outils associés

• Ajouter des sous-titres à une vidéo — des sous-titres à partir de la voix, en SRT ou incrustés
• Rogner une vidéo — coupez d'abord la partie qu'il vous faut
• Compresseur vidéo — allégez le résultat pour le partager
• Ajouter de la musique à une vidéo — une bande-son sous votre clip