Tekst toevoegen aan video

Zet titels, bijschriften en labels op een video — sleep ze op hun plek, kies een stijl en bepaal wanneer ze te zien zijn.

100% privé — draait volledig in je browser. Je gegevens worden op je apparaat verwerkt en nooit naar het internet verzonden.

Klik om te uploaden of sleep een video hierheen

MP4, MOV, WebM — de tekst wordt in je browser toegevoegd, de video wordt nooit geüpload

Video and audio are processed in your browser by FFmpeg (ffmpeg.wasm), free software under the GPL-2.0-or-later and MIT licenses — licenses & source.

Tekst toevoegen aan een video, in je browser

Zet een titel aan het begin, een bijschrift onder iemand die praat, een label bij een product of een "Abonneer!" aan het eind. Typ de woorden, sleep ze naar de plek die je wilt op de video, kies een stijl en bepaal van wanneer tot wanneer ze te zien zijn.

De uiteindelijke video wordt in je browser gemaakt, zonder upload en zonder watermerk. Hij wordt opgeslagen als MP4 die overal afspeelt — telefoons, YouTube, Instagram, TikTok, WhatsApp.

Zeven tekststijlen

  • Omlijning — witte letters met een zwarte rand, leesbaar op elke video
  • Tekstbalk — tekst op een doorzichtige donkere balk, zoals ondertitels op tv
  • Schaduw — een zachte slagschaduw, rustig en strak
  • Meme — grote, vette hoofdletters met een dikke rand
  • Neon — gloeiende letters, mooi in donkere scènes en voor intro's
  • Handschrift — een vriendelijke schrijfletter voor vlogs en familievideo's
  • Klassieke schreef — een elegante schreefletter voor titels en citaten

Verander bij elke stijl de tekstkleur en de kleur omlijning / balk.

Meerdere teksten, elk op zijn eigen moment

Klik op Tekst toevoegen voor nog een regel — een titel aan het begin, namen in het midden, een oproep aan het eind. Elke tekst heeft zijn eigen plek, grootte, stijl en tijd. Gebruik Nu terwijl de video speelt om begin en eind precies in te stellen, en In- en uitfaden voor een zachte verschijning.

Zo gebruik je het

  • Klik op het vak en kies een video, of sleep hem op de pagina
  • Typ je tekst en sleep hem op de video, of gebruik de positieknoppen
  • Kies een stijl, de kleuren en de grootte
  • Stel in wanneer hij te zien is — of laat Hele video staan
  • Klik op Tekst toevoegen voor meer regels, en dan op Video maken en Downloaden

Veelgestelde vragen

Hoe voeg ik gratis tekst toe aan een video?

Open de video hier, typ je tekst, sleep hem op zijn plek en klik op Video maken. Er is geen watermerk, geen account nodig en geen limiet op het aantal video's.

Wordt mijn video geüpload?

Nee. De video-engine (ffmpeg) draait in je browser, op je eigen apparaat. Je video verlaat het nooit.

Kan ik tekst maar in een deel van de video tonen?

Ja. Elke tekst heeft een tijd voor Tonen van en tot. Speel de video af, pauzeer waar de tekst moet beginnen en klik op Nu; doe hetzelfde voor het eind.

Werkt het met Koreaanse, Japanse of Chinese tekst?

Ja. Als je tekst Koreaanse, Japanse of Chinese tekens heeft, wordt er een passend lettertype opgehaald, zodat elk teken getekend wordt.

Hoe lang duurt het?

Ongeveer zo lang als de video duurt, op een trage computer soms langer — de video wordt opnieuw gecodeerd met de tekst erin. Korte clips gaan het snelst.

Goed om te weten

  • De eerste video duurt langer, omdat de video-engine van 30 MB één keer wordt gedownload
  • Heel lange of grote video's (meer dan een paar honderd MB) kunnen het geheugen van de browser vullen — knip ze eerst korter met Video knippen
  • Voor veel getimede ondertitels uit spraak gebruik je Ondertiteling toevoegen aan video

Verwante tools

We voegen regelmatig nieuwe tools toe — abonneer je op YouTube om bericht te krijgen bij elke nieuwe tool.

Meer tools

Alles bekijken

Aanbevolen apps

Alles bekijken