Text in Video einfügen

Text in ein Video einfügen, direkt im Browser

Setze einen Titel an den Anfang, eine Beschriftung unter jemanden, der spricht, einen Hinweis an ein Produkt oder ein „Abonnieren!“ ans Ende. Tipp die Wörter ein, zieh sie an die gewünschte Stelle im Video, wähle einen Stil und lege fest, von wann bis wann sie zu sehen sind.

Das fertige Video entsteht in deinem Browser, ohne Upload und ohne Wasserzeichen. Es wird als MP4 gespeichert, das überall läuft — auf dem Handy, bei YouTube, Instagram, TikTok und WhatsApp.

Sieben Textstile

• Umriss — weiße Buchstaben mit schwarzem Rand, auf jedem Video gut lesbar
• Textbalken — Text auf einem halbdurchsichtigen dunklen Balken, wie Untertitel im Fernsehen
• Schatten — ein weicher Schlagschatten, ruhig und sauber
• Meme — große, fette Großbuchstaben mit dickem Umriss
• Neon — leuchtende Buchstaben, toll für dunkle Szenen und Intros
• Handschrift — eine freundliche Schreibschrift für Vlogs und Familienvideos
• Klassische Serife — eine elegante Serifenschrift für Titel und Zitate

Ändere bei jedem Stil die Textfarbe und die Umriss- / Balkenfarbe.

Mehrere Texte, jeder zu seiner Zeit

Klicke auf Text hinzufügen für eine weitere Zeile — einen Titel am Anfang, Namen in der Mitte, eine Aufforderung am Ende. Jeder Text hat seine eigene Stelle, Größe, seinen Stil und seine Zeit. Nutze Jetzt, während das Video läuft, um Start und Ende genau zu setzen, und Ein- und ausblenden für einen sanften Auftritt.

So wird es benutzt

• Klicke auf das Feld und wähle ein Video, oder zieh es auf die Seite
• Tipp deinen Text ein und zieh ihn auf dem Video an seinen Platz, oder nutze die Positionsknöpfe
• Wähle einen Stil, die Farben und die Größe
• Lege fest, wann er zu sehen ist — oder lass Ganzes Video
• Klicke auf Text hinzufügen für weitere Zeilen, dann auf Video erstellen und Herunterladen

Häufige Fragen

Wie füge ich kostenlos Text in ein Video ein?

Öffne das Video hier, tipp deinen Text ein, zieh ihn an seinen Platz und klicke auf Video erstellen. Es gibt kein Wasserzeichen, keine Anmeldung und keine Grenze, wie viele Videos du machst.

Wird mein Video hochgeladen?

Nein. Die Video-Engine (ffmpeg) läuft in deinem Browser, auf deinem eigenen Gerät. Dein Video verlässt es nie.

Kann ich Text nur in einem Teil des Videos zeigen?

Ja. Jeder Text hat eine Zeit für Zeigen von und bis. Spiel das Video ab, halte dort an, wo der Text beginnen soll, und klicke auf Jetzt; mach dasselbe für das Ende.

Funktioniert es mit koreanischem, japanischem oder chinesischem Text?

Ja. Wenn dein Text koreanische, japanische oder chinesische Zeichen enthält, wird eine passende Schrift geladen, damit jedes Zeichen gezeichnet wird.

Wie lange dauert es?

Etwa so lange, wie das Video läuft, auf einem langsamen Computer manchmal länger — das Video wird mit dem Text neu kodiert. Kurze Clips gehen am schnellsten.

Gut zu wissen

• Das erste Video dauert länger, weil die 30 MB große Video-Engine einmal heruntergeladen wird
• Sehr lange oder große Videos (über ein paar hundert MB) können im Browser den Speicher sprengen — kürze sie vorher mit Video schneiden
• Für viele zeitgesteuerte Untertitel aus Sprache nutze Untertitel ins Video einfügen

Verwandte Tools

• Untertitel ins Video einfügen — Untertitel aus Sprache, als SRT oder eingebrannt
• Video schneiden — schneide zuerst den Teil aus, den du brauchst
• Video-Kompressor — mach das Ergebnis zum Teilen kleiner
• Musik zu Video hinzufügen — eine Tonspur unter deinem Clip