Poner texto en un vídeo

Pon texto en un vídeo, en tu navegador

Pon un título al principio, un rótulo debajo de alguien que habla, una etiqueta sobre un producto o un «¡Suscríbete!» al final. Escribe las palabras, arrástralas adonde quieras en el vídeo, elige un estilo y decide desde cuándo hasta cuándo se ven.

El vídeo final se crea en tu navegador, sin subir nada y sin marca de agua. Se guarda como MP4, que se reproduce en todas partes — móviles, YouTube, Instagram, TikTok, WhatsApp.

Siete estilos de texto

• Contorno — letras blancas con borde negro, se leen sobre cualquier vídeo
• Franja — texto sobre una franja oscura transparente, como los subtítulos de la tele
• Sombra — una sombra suave, tranquila y limpia
• Meme — mayúsculas grandes y gruesas con un contorno grueso
• Neón — letras que brillan, geniales en escenas oscuras y para intros
• Manuscrita — una letra cursiva y cercana para vlogs y vídeos familiares
• Serif clásica — una serif elegante para títulos y citas

Cambia el color del texto y el color del contorno / franja de cualquier estilo.

Varios textos, cada uno a su tiempo

Pulsa Añadir texto para otra línea — un título al principio, nombres en medio, una llamada a la acción al final. Cada texto tiene su propio lugar, tamaño, estilo y tiempo. Usa Ahora mientras se reproduce el vídeo para fijar el inicio y el final con exactitud, y Aparecer y desvanecer para una entrada suave.

Cómo se usa

• Haz clic en el recuadro y elige un vídeo, o suéltalo en la página
• Escribe tu texto y arrástralo sobre el vídeo, o usa los botones de posición
• Elige un estilo, los colores y el tamaño
• Decide cuándo se ve — o deja Todo el vídeo
• Pulsa Añadir texto para más líneas, luego Crear el vídeo y Descargar

Preguntas frecuentes

¿Cómo pongo texto en un vídeo gratis?

Abre el vídeo aquí, escribe tu texto, arrástralo a su sitio y pulsa Crear el vídeo. No hay marca de agua, ni registro, ni límite de vídeos.

¿Se sube mi vídeo?

No. El motor de vídeo (ffmpeg) funciona dentro de tu navegador, en tu propio dispositivo. Tu vídeo nunca sale de él.

¿Puedo mostrar el texto solo en una parte del vídeo?

Sí. Cada texto tiene un tiempo de Mostrar desde y hasta. Reproduce el vídeo, pausa donde debe empezar el texto y pulsa Ahora; haz lo mismo para el final.

¿Funciona con texto en coreano, japonés o chino?

Sí. Si tu texto tiene caracteres coreanos, japoneses o chinos, se carga una fuente adecuada para que se dibuje cada carácter.

¿Cuánto tarda?

Más o menos lo que dura el vídeo, a veces más en un ordenador lento — el vídeo se vuelve a codificar con el texto. Los clips cortos son los más rápidos.

Bueno saber

• El primer vídeo tarda más, porque el motor de vídeo de 30 MB se descarga una vez
• Los vídeos muy largos o pesados (de más de unos cientos de MB) pueden agotar la memoria del navegador — recórtalos antes con Recortar vídeo
• Para muchos subtítulos sincronizados a partir de la voz, usa Añadir subtítulos a un vídeo

Herramientas relacionadas

• Añadir subtítulos a un vídeo — subtítulos a partir de la voz, en SRT o incrustados
• Recortar vídeo — corta primero la parte que necesitas
• Compresor de vídeo — reduce el resultado para compartirlo
• Añadir música a un vídeo — una banda sonora bajo tu clip