Seoul Subway

Seoul Subway について

列車がいつ来るか、すぐわかる。 ソウル・仁川・京畿道の首都圏電鉄すべてを、ひとつのアプリに。リアルタイムの列車到着、公式に公開された時刻表、急行列車、最速ルートを、あなたのスマホで、あなたの言語で、電波があってもなくても確認できます。

656駅、24路線。 ソウル駅、江南、弘大入口、蚕室から、仁川空港、水原、天安、春川、驪州、汶山、逍遥山まで収録しています。

路線図・駅・時刻表は端末の中に保存されているので、電波の届かない地下ホームでもルート検索はそのまま使えます。通信が必要なのはリアルタイムの列車位置だけです。

無料。アカウント不要。位置情報の許可も不要。

2種類の地図：路線図と実際の地図

このアプリは2種類の地図に対応しています。多くのアプリは1種類だけです。このアプリでは両方を使え、ワンタップで切り替えられます。

• 路線図（模式図）。 駅の壁に貼ってある路線図のように、線をまっすぐに整えた読みやすい図です。1本の路線を街の端から端までたどりやすくなっています。
• 実際の地図。 すべての駅が地上の本当の位置に置かれます。漢江が見え、どの駅どうしが実際に近いかがわかるので、歩いたほうが早いときも判断できます。

アプリは路線図で開きます。ワンタップで実際の地図に切り替わり、もう一度タップすると戻ります。選んだ表示はアプリが覚えておきます。

平均ではなく、本物の時刻表

発車時刻は列車の平均運転間隔ではなく、公式に公開された時刻表から取っています。実際の列車の、実際の分がわかります。さらにその日の始発と終電も表示します。

急行列車は別々に表示

1号線、9号線、水仁・盆唐線には、駅を通過する列車が走っています。アプリは急行と各駅停車を別の列車として表示し、どちらが先に着くかを教えます — いつも急行が先とは限りません。

機能

収録範囲

ソウル・仁川・京畿道にまたがる首都圏電鉄のすべて：656駅、24路線：

• 1〜9号線
• 新盆唐線（신분당선）、水仁・盆唐線（수인·분당선）
• 京義・中央線（경의·중앙선）、京春線、京江線、西海線
• 仁川国際空港鉄道 AREX（인천국제공항철도）
• 牛耳新設線、新林線（軽電鉄）
• 金浦ゴールドライン、仁川都市鉄道1・2号線、議政府軽電鉄、龍仁エバーライン
• GTX-A

全駅の96% で公式に公開された時刻表があり、全駅の84% でリアルタイム到着を確認できます。

ソウル以外の一部事業者 — 仁川都市鉄道1・2号線、龍仁エバーライン、議政府軽電鉄、金浦ゴールドライン — はリアルタイムの列車位置を公開していません。これらの駅では公開時刻表の時刻のみを表示し、アプリ内にもその旨を表示します。

あなたの言語で読む

アプリは17言語に対応しています — 한국어、English、中文、日本語、Tiếng Việt、ไทย、Oʻzbekcha、Filipino、Русский、नेपाली、ខ្មែរ、Bahasa Indonesia、Монгол、မြန်မာ、বাংলা、සිංහල、Қазақша。

駅名はアプリの言語とは別に設定します。 ボタンはすべて日本語で読みながら、駅名はハングルのままにしておけば、画面の表示がホームの案内板とそのまま一致します。駅名は韓国語と英語のみです — アプリの制限ではなく、データの制限です。

設計からプライベート

あなたの情報は端末の外に出ません。

• アカウント、メールアドレス、電話番号は不要です。
• アプリは位置情報の許可を求めません。
• 保存したルートと設定は端末の中に残ります。

アプリには広告が表示されます。それによって無料で提供しています。

公共オープンデータで作成

• リアルタイム到着とソウルの時刻表 — ソウル特別市オープンデータ広場（서울 열린데이터광장）
• その他の路線の時刻表 — 韓国国家鉄道公団（국가철도공단）
• 仁川都市鉄道1・2号線の時刻表 — 仁川交通公社（인천교통공사）
• 駅の位置 — OpenStreetMap contributors
• 英語の駅名 — ウィキペディア

私たちのサーバーが数分ごとにソウル市のオープンデータを読み込み、スマホはそこから小さなファイルを1つダウンロードするだけです。APIキーはサーバーの中にあり、アプリの中には入っていません。何千台ものスマホが1台ずつ問い合わせる代わりに、1台のサーバーがみんなの分をまとめてソウル市に問い合わせます。

地図データ © OpenStreetMap contributors、ODbLライセンス。

본 서비스는 서울특별시 열린데이터광장과 국가철도공단의 공공데이터를 활용하여 제작되었습니다.

こんなときに

• 通勤・通学で次の列車が何分後か確認したいとき
• 終電が出る前に乗りたいとき
• 空港鉄道の時刻表を見ながら仁川空港へ向かうとき
• 初めて乗る路線でも、降りる駅を逃さずに移動したいとき
• アプリは日本語で、駅名はハングルのままにしておきたい旅行者

よくある質問

Seoul Subway とは何ですか？

ソウル・仁川・京畿道の首都圏電鉄すべてを収めたアプリです。リアルタイム到着、公式に公開された時刻表、急行列車、最速ルートを、路線図と実際の地図の2種類の地図で表示します。

何駅・何路線に対応していますか？

656駅、24路線です。1〜9号線、新盆唐線、水仁・盆唐線、京義・中央線、京春線、京江線、西海線、空港鉄道、牛耳新設線、新林線、金浦ゴールドライン、仁川1・2号線、議政府軽電鉄、龍仁エバーライン、GTX-Aを含みます。

インターネットなしでも動きますか？

はい、リアルタイムの列車位置以外は動きます。路線図、駅、ルート、時刻表はすべて端末に保存されているので、電波のない地下ホームでもそのまま使えます。

発車時刻は実際の時刻ですか、推定ですか？

列車の平均間隔ではなく、公式に公開された時刻表から取っています。一部区間の所要時間は駅間距離からの推定値で、アプリ内にその旨を表示します。

なぜ私の駅ではリアルタイムではなく時刻表が表示されるのですか？

首都圏のすべての事業者がリアルタイムの列車位置を公開しているわけではありません。その場合、アプリは公開時刻表に切り替え、そのことをお知らせします。

急行列車も表示されますか？

はい。急行と各駅停車を別の列車として表示し、どちらが先に着くかを教えます。1号線急行、9号線急行、水仁・盆唐線急行をすべて含みます。

どんなルートが表示されますか？

2つを並べて表示します。最も速いルートと、乗り換えが最も少ないルートです。それぞれに発車時刻、到着時刻、所要時間、乗換回数を表示します。

どんな種類の地図に対応していますか？

路線図と実際の地図の2種類です。アプリは駅の壁にある路線図のような模式図で開きます。ワンタップで、すべての駅が地上の本当の位置にある実際の地図に切り替わります。選んだ表示はアプリが覚えておきます。

駅名を英語表記にできますか？

はい。駅名はアプリの言語とは別に、韓国語表記か英語表記を選べます。アプリは日本語で読みながら、駅名はハングルのままにしてホームの表示と合わせられます。

位置情報の許可は必要ですか？

いいえ。位置情報の許可を求めることはありません。

アカウントは必要ですか？

いいえ。登録するものは何もありません。保存したルートと設定は端末の中に残ります。

無料ですか？

はい。広告で運営しています。

使い方

• 地図の種類を選ぶ — アプリは路線図で始まります。ワンタップで実際の地図に切り替え
• 駅を入力する — 今いる駅と行きたい駅を入れるだけ
• 2つのルートを比べる — 最短時間か、乗換最少か
• 案内を開始する — 次の駅、残りの駅数、乗り換える駅を知らせます