Word in PDF

Über dieses Tool

Dieser kostenlose Word-zu-PDF-Konverter verwandelt ein .docx-Dokument in ein PDF, das überall gleich aussieht und nicht versehentlich verändert werden kann. Überschriften, Aufzählungen und nummerierte Listen, Tabellen, fetter und kursiver Text sowie eingebettete Bilder werden alle übernommen.

Alles läuft in Ihrem Browser. Ihr Dokument wird nie auf einen Server hochgeladen — es gibt kein Wasserzeichen, keine Anmeldung und kein Seitenlimit.

Funktionen

• A4 oder US Letter, im Hoch- oder Querformat
• Normale, schmale oder breite Ränder
• Drei Qualitätsstufen, von der Bildschirmfreigabe bis zum Druck
• Optionale Seitenzahlen
• Jede Schrift wird unterstützt — lateinisch, koreanisch, japanisch, chinesisch, kyrillisch, griechisch, arabisch
• Seitenvorschaubilder, damit Sie das Ergebnis vor dem Herunterladen prüfen können
• Kein Wasserzeichen und kein Seitenlimit

Alle Sprachen — und der Preis dafür

Die meisten PDF-Werkzeuge im Browser können nur die PDF-Standardschriften verwenden, und diese Schriften können Hangul, Kana, chinesische Zeichen oder Kyrillisch schlicht nicht kodieren — der Zeichensatz existiert dort nicht. Ein koreanisches oder japanisches Dokument kommt aus einem solchen Werkzeug als Reihe leerer Kästchen heraus.

Dieses Tool geht einen anderen Weg. Jede Seite wird so gesetzt und gezeichnet, wie Ihr Browser sie darstellt — mit den Schriften auf Ihrem eigenen Rechner —, und genau dieses Bild wird zur PDF-Seite. Jede Schrift, die Ihr System anzeigen kann, lässt sich damit umwandeln.

Der Preis dafür sollte klar benannt werden: Der Text im entstehenden PDF ist ein Bild und lässt sich daher nicht markieren, durchsuchen oder kopieren. Dafür erhalten Sie ein PDF, das genauso aussieht wie das Dokument — in jeder Sprache, ohne fehlende Zeichen. Zum Versenden, Drucken, Unterschreiben und Archivieren, also für das, wofür die meisten Menschen umwandeln, ist das der richtige Tausch. Wenn Sie ausdrücklich markierbaren Text im PDF brauchen, verwenden Sie Words eigenes „Speichern unter: PDF", das die Originalschriften einbetten kann.

Die Einstellung Qualität bestimmt, wie fein diese Seiten gezeichnet werden. *Standard* genügt zum Lesen am Bildschirm und erzeugt die kleinste Datei; *Hoch* ist die sinnvolle Voreinstellung; *Druck* liefert die schärfste Schrift und die größte Datei — lohnend, wenn das PDF auf Papier soll.

Typische Anwendungen

• Einen Lebenslauf, Brief oder Bericht verschicken, der auf jedem Gerät gleich aussehen muss
• Ein Dokument festschreiben, damit es nicht versehentlich bearbeitet wird
• Eine Arbeit im geforderten Format abgeben
• In Kombination mit PDF zusammenfügen eine Dokumentenmappe zusammenstellen
• Ein Dokument zur Unterschrift vorbereiten

So verwenden Sie es

• .docx hochladen — auf den Upload-Bereich klicken oder die Datei hineinziehen
• Seitenformat, Ausrichtung und Ränder wählen — A4 im Hochformat passt für die meisten Dokumente
• Qualität erhöhen, wenn das PDF gedruckt werden soll
• „Seitenzahlen hinzufügen" ankreuzen, wenn sie zentriert am Seitenfuß stehen sollen
• Auf „In PDF umwandeln" klicken, die Seitenvorschau prüfen und herunterladen

Gut zu wissen

• Nichts wird hochgeladen. Das Dokument wird vollständig auf Ihrem Gerät gelesen, gesetzt und in ein PDF verwandelt
• Nur .docx wird unterstützt. Alte .doc-Dateien verwenden ein völlig anderes Format — öffnen Sie eine solche Datei in Word und speichern Sie sie zuerst als .docx
• Die Schriften stammen von Ihrem Rechner. Verwendet das Dokument eine Schrift, die Sie nicht haben, ersetzt Ihr Browser sie durch die nächstbeste — genau wie am Bildschirm
• Seitenumbrüche liegen zwischen Blöcken, ein Absatz wird also nie mittendrin zerschnitten; eine Tabelle oder ein Bild, das höher ist als eine Seite, wird über mehrere Seiten verteilt
• Der Text im PDF ist nicht markierbar — warum das so ist und wann Word die bessere Wahl ist, steht im Abschnitt weiter oben
• Kopf- und Fußzeilen sowie Word-Seitenzahlen gehören nicht zum Dokumentkörper und erscheinen deshalb nicht; nutzen Sie die Option „Seitenzahlen hinzufügen" oder anschließend Kopfzeile zu PDF hinzufügen
• Änderungsverfolgung und Kommentare werden nicht dargestellt — nehmen Sie sie in Word zuerst an oder verwerfen Sie sie
• Ein sehr langes Dokument braucht pro Seite einen Moment; die Statuszeile zeigt den Fortschritt

Verwandte Tools

• PDF in Word — die umgekehrte Richtung
• PDF zusammenfügen — das Ergebnis mit weiteren PDFs verbinden
• PDF komprimieren — die Datei vor dem Versand verkleinern
• PDF schützen — ein Passwort vergeben
• PDF unterschreiben — unterschreiben, sobald es ein PDF ist
• Seitenzahlen zu PDF hinzufügen — mehr Kontrolle über die Nummerierung