Da Word a PDF

Informazioni su questo strumento

Questo convertitore gratuito da Word a PDF trasforma un documento .docx in un PDF che appare identico ovunque e non può essere modificato per sbaglio. Titoli, elenchi puntati e numerati, tabelle, testo in grassetto e corsivo e immagini incorporate vengono riportati tutti.

Tutto funziona nel tuo browser. Il tuo documento non viene mai caricato su un server: niente filigrana, niente registrazione, nessun limite di pagine.

Funzioni

• A4 o US Letter, in verticale o in orizzontale
• Margini normali, stretti o ampi
• Tre livelli di qualità, dalla condivisione schermo alla stampa
• Numeri di pagina facoltativi
• Ogni sistema di scrittura supportato: latino, coreano, giapponese, cinese, cirillico, greco, arabo
• Miniature delle pagine per controllare il risultato prima di scaricare
• Nessuna filigrana e nessun limite di pagine

Tutte le lingue, e che cosa costa

La maggior parte dei generatori di PDF che girano nel browser può usare soltanto i caratteri standard del formato PDF, e quei caratteri non sono fisicamente in grado di codificare hangul, kana, ideogrammi han o cirillico: quel set di caratteri semplicemente non esiste al loro interno. Un documento coreano o giapponese passato attraverso uno strumento del genere esce come file di quadratini vuoti.

Questo strumento segue un'altra strada. Ogni pagina viene impaginata e disegnata così come la disegna il tuo browser, usando i caratteri presenti sul tuo computer, e quell'immagine diventa la pagina del PDF. Qualsiasi sistema di scrittura il tuo sistema riesca a mostrare, questo strumento riesce a convertirlo.

Vale la pena dire chiaramente il prezzo: il testo del PDF risultante è un'immagine, quindi non può essere selezionato, cercato o copiato. In cambio ottieni un PDF identico al documento, in qualsiasi lingua e senza caratteri mancanti. Per inviare, stampare, far firmare e archiviare — cioè per i motivi per cui quasi tutti convertono — è lo scambio giusto. Se ti serve espressamente del testo selezionabile nel PDF, usa la funzione «Salva con nome: PDF» di Word, che può incorporare i caratteri originali.

L'impostazione Qualità stabilisce con quanta finezza vengono disegnate quelle pagine. *Standard* va benissimo per la lettura a schermo e produce il file più leggero; *Alta* è il valore predefinito ragionevole; *Stampa* dà il testo più nitido e il file più pesante — ne vale la pena se il PDF finirà su carta.

Usi comuni

• Inviare un curriculum, una lettera o una relazione che deve apparire identica su ogni dispositivo
• Bloccare un documento perché non venga modificato per sbaglio
• Consegnare un elaborato nel formato richiesto
• Combinarlo con Unisci PDF per assemblare un fascicolo di documenti
• Preparare un documento da far firmare

Come si usa

• Carica un .docx: fai clic sull'area di caricamento o trascina il file
• Scegli formato, orientamento e margini: A4 verticale va bene per la maggior parte dei documenti
• Alza la qualità se il PDF verrà stampato
• Spunta «Aggiungi i numeri di pagina» se li vuoi centrati in fondo a ogni pagina
• Premi «Converti in PDF», controlla le miniature e scarica

Buono a sapersi

• Non viene caricato nulla. Il documento viene letto, impaginato e trasformato in PDF interamente sul tuo dispositivo
• È supportato solo il .docx. I vecchi file .doc usano un formato completamente diverso: aprine uno in Word e fai *Salva con nome* in .docx
• I caratteri arrivano dal tuo computer. Se il documento usa un carattere che non hai, il browser lo sostituisce con il più simile, esattamente come farebbe a schermo
• Le pagine si interrompono tra un blocco e l'altro, quindi un paragrafo non viene mai tagliato a metà; una tabella o un'immagine più alta di una pagina viene divisa su più pagine
• Il testo nel PDF non è selezionabile: nella sezione qui sopra trovi il perché e quando conviene usare Word
• Intestazioni, piè di pagina e numeri di pagina di Word non fanno parte del corpo del documento e non compariranno; usa l'opzione «Aggiungi i numeri di pagina» oppure, in seguito, Aggiungi intestazione al PDF
• Revisioni e commenti non vengono rappresentati: accettali o rifiutali prima in Word
• Un documento molto lungo richiede qualche istante per pagina; la riga di stato mostra l'avanzamento

Strumenti correlati

• Da PDF a Word — la direzione opposta
• Unisci PDF — unire il risultato ad altri PDF
• Comprimi PDF — alleggerire il file prima di inviarlo per email
• Proteggi PDF — aggiungere una password
• Firma PDF — firmarlo una volta diventato PDF
• Aggiungi numeri di pagina al PDF — più controllo sulla numerazione