EPUB para PDF

Sobre o EPUB para PDF

Este conversor de EPUB para PDF grátis transforma um ebook em um PDF que você pode abrir em qualquer lugar, imprimir ou ler em um aparelho que não entende EPUB.

Solte o arquivo .epub. A ferramenta lê os capítulos na ordem certa, mantém as imagens e a capa e distribui o texto em páginas de verdade — A5 como um livro de bolso, ou A4 ou Letter para imprimir. Os números de página são colocados no rodapé.

Tudo acontece no seu navegador. O livro nunca é enviado para um servidor.

O que é um arquivo EPUB

Um EPUB é um pequeno site guardado em um único arquivo. Dentro dele ficam os capítulos, as imagens e uma lista que diz qual capítulo vem primeiro. Um leitor de ebooks mostra isso como texto fluido: se você aumenta as letras, as páginas mudam.

Um PDF é o contrário: páginas fixas, iguais em qualquer tela e no papel. É por isso que as pessoas convertem: para imprimir um livro, enviá-lo para alguém sem app de ebooks ou lê-lo em um app de PDF com anotações e destaques.

As configurações

• Tamanho da página — A5 é o tamanho de um livro de bolso e a melhor escolha para ler no tablet. A4 e US Letter são para imprimir em papel comum
• Tamanho do texto — o tamanho das letras na página. Letras maiores significam mais páginas
• Margens — o espaço em branco em volta do texto
• Qualidade — Padrão fica nítido na tela. Impressão é mais nítido e gera um arquivo maior. Arquivo menor é para livros muito longos
• Começar cada capítulo em uma nova página — como em um livro impresso. Desative para economizar papel
• Adicionar números de página — "12 / 240" no rodapé de cada página

DRM — quais livros funcionam

Muitos ebooks comprados em grandes lojas têm DRM: uma proteção contra cópia que prende o livro a um só app ou a uma só conta. Esta ferramenta não remove DRM, e um livro protegido não abre aqui. Em vez disso, você verá uma mensagem clara.

Livros sem DRM funcionam, e existem muitos:

• Clássicos gratuitos do Project Gutenberg e do Standard Ebooks
• Livros de editoras e autores que vendem sem DRM
• Arquivos EPUB que você mesmo criou, por exemplo em um app de escrita
• Apostilas, manuais e relatórios compartilhados em EPUB

Recursos

• Capítulos na ordem de leitura certa
• Mantém as imagens e a capa
• Páginas A5, A4 ou US Letter
• Três tamanhos de texto e três tamanhos de margem
• Quebras de capítulo e números de página
• Funciona com qualquer idioma — chinês, japonês, coreano, árabe, cirílico — porque usa as fontes do seu aparelho
• Sem upload, sem conta, sem marca d'água, sem limite de páginas

Bom saber

• As páginas são desenhadas como imagens, do mesmo jeito que na nossa ferramenta Word para PDF. O PDF fica idêntico em qualquer aparelho, mas o texto não pode ser selecionado nem pesquisado. Se você precisar copiar texto, guarde também o EPUB
• As fontes e cores originais do livro são trocadas por um layout de livro limpo, para que todo EPUB saia legível
• Um livro longo leva tempo: cada página é desenhada uma por uma. Um romance de 300 páginas leva alguns minutos. Mantenha a aba aberta
• Os links dentro do livro (como um sumário) não funcionam no PDF
• Arquivos do Kindle (.mobi, .azw, .azw3) são outro formato e não funcionam aqui

Como usar

• Solte seu arquivo .epub na caixa, ou clique para escolher
• A conversão começa na hora com as configurações padrão
• Para mudá-las, escolha tamanho da página, tamanho do texto, margens ou qualidade e clique de novo em Converter para PDF
• Clique em Baixar o PDF quando o botão aparecer

Ferramentas relacionadas

• Word para PDF — o mesmo tipo de conversor, para arquivos .docx
• Markdown para PDF — transforme anotações em Markdown em PDF
• Comprimir PDF — deixe o PDF final menor
• Dividir PDF — fique só com alguns capítulos
• Adicionar números de página ao PDF — mais controle sobre os números de página