Da EPUB a PDF

Informazioni su Da EPUB a PDF

Questo convertitore da EPUB a PDF gratuito trasforma un ebook in un PDF che puoi aprire ovunque, stampare o leggere su un dispositivo che non conosce l'EPUB.

Trascina il file .epub. Lo strumento legge i capitoli nell'ordine giusto, mantiene le immagini e la copertina e impagina il testo su pagine vere — A5 come un tascabile, oppure A4 o Letter per la stampa. I numeri di pagina vengono aggiunti in basso.

Tutto avviene nel tuo browser. Il libro non viene mai caricato su un server.

Che cos'è un file EPUB

Un EPUB è un piccolo sito web racchiuso in un solo file. Dentro ci sono i capitoli, le immagini e un elenco che dice quale capitolo viene prima. Un lettore di ebook lo mostra come testo fluido: se ingrandisci le lettere, le pagine cambiano.

Un PDF è l'opposto: pagine fisse, uguali su ogni schermo e su carta. Ecco perché si converte: per stampare un libro, mandarlo a qualcuno che non ha un'app per ebook, o leggerlo in un'app PDF con note ed evidenziazioni.

Le impostazioni

• Formato pagina — A5 è il formato di un tascabile ed è la scelta migliore per leggere su un tablet. A4 e US Letter servono per stampare su carta normale
• Dimensione del testo — quanto sono grandi le lettere sulla pagina. Lettere più grandi significano più pagine
• Margini — lo spazio bianco intorno al testo
• Qualità — Standard è nitida sugli schermi. Stampa è più nitida e crea un file più grande. File più leggero è per i libri molto lunghi
• Inizia ogni capitolo su una nuova pagina — come in un libro stampato. Disattivala per risparmiare carta
• Aggiungi i numeri di pagina — «12 / 240» in fondo a ogni pagina

DRM — quali libri funzionano

Molti ebook comprati nei grandi negozi hanno il DRM: una protezione dalla copia che lega il libro a una sola app o a un solo account. Questo strumento non rimuove il DRM, e un libro protetto non si aprirà qui. Vedrai invece un messaggio chiaro.

I libri senza DRM funzionano, e ce ne sono tanti:

• Classici gratuiti di Project Gutenberg e Standard Ebooks
• Libri di editori e autori che vendono senza DRM
• File EPUB creati da te, per esempio con un'app di scrittura
• Libri di testo, manuali e relazioni condivisi in EPUB

Funzioni

• Capitoli nel giusto ordine di lettura
• Mantiene immagini e copertina
• Pagine A5, A4 o US Letter
• Tre dimensioni del testo e tre misure di margini
• Interruzioni di capitolo e numeri di pagina
• Funziona con ogni lingua — cinese, giapponese, coreano, arabo, cirillico — perché usa i font del tuo dispositivo
• Nessun caricamento, nessun account, nessuna filigrana, nessun limite di pagine

Buono a sapersi

• Le pagine vengono disegnate come immagini, allo stesso modo del nostro strumento Word in PDF. Il PDF appare identico su ogni dispositivo, ma il testo non si può selezionare né cercare. Se devi copiare del testo, conserva anche l'EPUB
• I font e i colori originali del libro vengono sostituiti da un layout da libro pulito, così ogni EPUB risulta leggibile
• Un libro lungo richiede tempo: ogni pagina viene disegnata una alla volta. Un romanzo di 300 pagine richiede qualche minuto. Tieni aperta la scheda
• I link dentro il libro (come un indice) non funzionano nel PDF
• I file Kindle (.mobi, .azw, .azw3) sono un formato diverso e qui non funzionano

Come si usa

• Trascina il tuo file .epub nel riquadro, oppure fai clic per sceglierlo
• La conversione parte subito con le impostazioni predefinite
• Per cambiarle, scegli formato pagina, dimensione del testo, margini o qualità, poi premi di nuovo Converti in PDF
• Premi Scarica il PDF quando compare

Strumenti correlati

• Word in PDF — lo stesso tipo di convertitore, per file .docx
• Markdown in PDF — trasforma appunti Markdown in un PDF
• Comprimi PDF — rimpicciolisci il PDF finito
• Dividi PDF — tieni solo alcuni capitoli
• Aggiungi numeri di pagina al PDF — più controllo sui numeri di pagina