MKV naar MP4 converter

Over het omzetten van MKV naar MP4

Om MKV naar MP4 om te zetten, sleep je het .mkv-bestand op het vak hierboven en druk je op Omzetten naar MP4. De meeste MKV-bestanden bevatten H.264-video, dus de tool pakt ze in een paar seconden opnieuw in als MP4, zonder kwaliteitsverlies.

MKV en MP4 zijn allebei containers: een doos met het beeld, het geluid en de ondertitels. Het beeld in een MKV is vaak al prima voor een MP4. Alleen de doos past niet bij je iPhone, je Mac of je montageprogramma. Daarom verandert deze tool eerst de doos en hercodeert hij alleen als het echt moet.

Alles draait in je browser. Je video wordt nooit geüpload.

Mogelijkheden

• Snel opnieuw inpakken — H.264- of HEVC-video gaat ongemoeid naar de MP4, in seconden
• Geen kwaliteitsverlies bij opnieuw inpakken — het beeld is bit voor bit het origineel
• Geluid wordt voor je geregeld — AC3-, DTS-, Opus- of FLAC-geluid wordt AAC, terwijl het beeld ongemoeid blijft
• Ondertitels blijven behouden — tekstondertitels (SRT, ASS) uit de MKV worden MP4-ondertitels die je kunt aanzetten
• Eerlijk resultaat — de pagina vertelt of er opnieuw is ingepakt of hercodeerd
• Optioneel verkleinen — 1080p, 720p of 480p, als je ook een kleiner bestand wilt
• Privé — geen upload, geen account, geen watermerk

Wat is een MKV-bestand?

MKV staat voor Matroska Video. Het is een vrije, open container uit 2002. Er kan bijna alles in: meerdere geluidssporen (bijvoorbeeld Engels en Spaans), meerdere ondertitelsporen, hoofdstukken en bijna elke videocodec.

Daarom is MKV populair voor films, tv-opnamen, schermopnamen (OBS slaat standaard MKV op) en downloads. Maar die vrijheid heeft een prijs: veel apparaten openen MKV helemaal niet, ook al is de video erin gewone H.264.

Waarom MP4 overal speelt

MP4 is het standaard videobestand van telefoons, camera's en het web. Apple, Android, Windows, smart-tv's, browsers, montageprogramma's en social-apps spelen het allemaal af. Stuur je een MP4 naar iemand, dan opent hij.

Moet de video op een Apple-apparaat spelen, in een montageprogramma komen of online gedeeld worden, dan is MP4 de veilige keuze.

Hoe snel gaat het?

Dat hangt af van wat er in de MKV zit. De pagina controleert eerst het bestand en kiest de snelste weg die nog een bestand geeft dat overal speelt:

• H.264- of HEVC-video met AAC- of MP3-geluid — de meest voorkomende MKV. Hij wordt opnieuw ingepakt: een paar seconden, zelfs voor een hele film, en er gaat niets verloren.
• H.264- of HEVC-video met AC3-, DTS-, Opus- of FLAC-geluid — het beeld wordt ongemoeid opnieuw ingepakt en alleen het geluid wordt AAC. Meestal ruim binnen een minuut.
• Andere video (VP9, MPEG-2, Xvid, AV1) — het beeld moet worden hercodeerd naar H.264. Dit draait in je browser op één processorkern, dus het is traag: vaak even lang als de video zelf of langer, en trager op een telefoon. Een clip van 5 minuten kan op een laptop 5–15 minuten duren.

Een andere resolutie betekent altijd hercoderen. Laat die dus op *Het origineel behouden* staan als je alleen een snelle MP4 wilt.

Ondertitels en geluidssporen

• Tekstondertitels (SRT, ASS, SSA) blijven behouden als MP4-ondertitels. Zet ze aan in je speler. Mooie ASS-stijlen (kleuren, posities) worden gewone tekst.
• Beeldondertitels (PGS van Blu-ray, VobSub van dvd) kunnen niet in een MP4, dus ze worden weggelaten. De pagina meldt dat.
• Alleen het eerste geluidsspoor en het eerste ondertitelspoor blijven behouden. Een MP4 met veel sporen wordt toch slecht ondersteund.
• Wil je ondertitels in het beeld branden, zodat ze altijd zichtbaar zijn, gebruik dan Ondertiteling toevoegen aan video.

Zo gebruik je het

• Klik op het vak en kies je MKV, of sleep hem erop
• Laat de optie opnieuw inpakken aangevinkt — dan duurt het omzetten seconden als dat kan
• Laat Resolutie op *Het origineel behouden* staan, tenzij je ook een kleiner bestand wilt
• Druk op Omzetten naar MP4 en lees de melding: die zegt of er opnieuw is ingepakt of hercodeerd
• Speel het resultaat af en druk daarna op MP4 downloaden

Veelgestelde vragen

Hoe zet ik MKV om naar MP4 zonder kwaliteitsverlies?

Gebruik het opnieuw inpakken. Bevat de MKV H.264- of HEVC-video (de meeste doen dat), dan verplaatst deze tool de video naar een MP4 zonder te hercoderen, zodat het beeld precies hetzelfde is. Laat de optie voor opnieuw inpakken aangevinkt en de resolutie op *Het origineel behouden*.

Waarom duurt het omzetten van mijn MKV zo lang?

De video in het bestand is geen H.264 of HEVC — vaak VP9, MPEG-2 of Xvid — dus hij moet worden hercodeerd, en dat draait op je eigen computer. De pagina meldt *Hercoderen* als dat gebeurt. Een kortere clip, of 720p, gaat sneller.

Blijven de ondertitels behouden?

Tekstondertitels (SRT, ASS) blijven behouden als MP4-ondertitels die je in je speler kunt aanzetten. Beeldondertitels van Blu-ray of dvd kunnen niet in een MP4 en worden weggelaten.

Kan ik een MKV afspelen op een iPhone?

Niet in de app Foto's of Bestanden. Zet hem eerst hier om naar MP4; de meeste MKV-bestanden zijn in seconden opnieuw ingepakt en spelen daarna op iPhone, iPad en Mac.

Is er een limiet voor de bestandsgrootte?

Er is geen upload, dus ook geen uploadlimiet. De limiet is het geheugen van je browser: bestanden tot ongeveer 1–2 GB werken meestal op een computer. Telefoons kunnen minder aan.

Wordt mijn video geüpload?

Nee. De converter (ffmpeg) draait in je browser, op je eigen apparaat. De video verlaat het nooit.

Gerelateerde tools

• AVI naar MP4 — hetzelfde werk voor oude AVI-video's
• Videoconverter — omzetten naar MP4, WebM of MKV vanuit veel formaten
• MOV naar MP4 — voor iPhone- en QuickTime-video's
• Video comprimeren naar grootte — de MP4 binnen een groottelimiet laten passen
• Ondertiteling toevoegen aan video — ondertitels in het beeld branden
• MP4 naar MP3 — alleen het geluid houden

Met dank aan

De omzetting wordt aangedreven door ffmpeg.wasm (FFmpeg en x264, onder de GPL-2.0-licentie).