Tekst & afbeelding toevoegen aan PDF

Typ tekst waar je maar wilt op een PDF en plaats afbeeldingen of logo's — download daarna het afgeronde bestand.

100% privé — draait volledig in je browser. Je gegevens worden op je apparaat verwerkt en nooit naar het internet verzonden.

Klik om te uploaden of sleep hier een PDF

Eén PDF — bewerkt in je browser, nooit geüpload

Over de PDF-tekst- en afbeeldingseditor

Sommige PDF's komen binnen als een formulier dat ingevuld moet worden, een contract dat geparafeerd moet worden of een offerte waar je logo op hoort — en je gaat geen editor kopen voor een klus van vijf minuten. Met deze tool typ je rechtstreeks op de pagina en plaats je afbeeldingen, en krijg je gewoon een PDF terug.

Klik waar je het hebben wilt, typ en sleep het op zijn plek. Een foto, een logo, een stempel of een gescande handtekening voeg je op dezelfde manier toe — met een achtergrondkleur erachter als je moet afdekken wat eronder staat. Elke pagina van het document is beschikbaar, en elk item blijft op de pagina waar je het hebt neergezet.

Je bestand wordt nooit geüpload. De PDF wordt in je browser geopend, bewerkt en weggeschreven — precies wat je wilt bij contracten, aanvragen en alles met persoonsgegevens erin.

Wat je kunt doen

  • Plaatsen waar je klikt — het nieuwe item volgt je cursor en landt waar je klikt
  • De vormgeving kiezen — twaalf gratis lettertypen, elke grootte, elke kleur, vet en cursief
  • Afbeeldingen toevoegen — PNG, JPG of WebP voor een logo, foto, stempel of handtekening
  • Iets uitlichten — vink *Achtergrondkleur inschakelen* aan om een effen kleur achter tekst of afbeelding te leggen (staat standaard uit)
  • Formaat wijzigen door slepen — de hoekpijl verandert de grootte van een afbeelding of de tekstgrootte
  • Op elke pagina werken — blader door het document en voeg per pagina toe wat nodig is
  • Inzoomen voor nauwkeurig plaatsen op volle formulieren

Twaalf lettertypen, allemaal gratis

Drie ervan — Helvetica, Times en Courier — zitten in elke PDF-lezer ingebouwd en hoeven dus helemaal niet gedownload te worden. De rest zijn vrij gelicentieerde families die pas worden opgehaald wanneer je er een kiest: Lato, PT Sans, Fira Sans, Ubuntu, PT Serif, Playfair Display, de handschriften Great Vibes en Pacifico, en Nanum Gothic voor Koreaans.

Het lettertype dat je op het scherm ziet, is exact het bestand dat in de PDF wordt ingesloten, en alleen de tekens die je echt hebt gebruikt worden bewaard — een handtekening in Great Vibes kost ongeveer 10 kB. Waar een familie een echte vette of cursieve snede heeft, wordt dat bestand gebruikt; waar dat niet zo is, staat de knop uit in plaats van een gewicht te faken dat je PDF niet kan weergeven.

Echte tekst, geen plaatje van tekst

Waar de standaard PDF-lettertypen kunnen schrijven wat jij typt, komt de tekst als echte tekst in het bestand: je kunt hem selecteren, kopiëren en doorzoeken in de afgeronde PDF, en hij blijft haarscherp bij elke zoom.

De drie ingebouwde lettertypen dekken alleen het Latijnse alfabet. Typ je Koreaans en kies je Nanum Gothic, dan blijft het toch echte, selecteerbare tekst, omdat dat lettertype met je document wordt meegestuurd. Voor al het overige — Japans, Chinees, Arabisch, emoji — tekent de tool de tekst op hoge resolutie en plaatst hem als afbeelding, in plaats van tekens weg te laten of lege blokjes af te drukken zoals de meeste editors doen. Hoe dan ook komt eruit wat je hebt getypt.

Veelgebruikte toepassingen

  • Een PDF-formulier invullen dat nooit invulbaar is gemaakt
  • Je logo zetten op een offerte, een factuur of een voorstel
  • Een datum, kenmerk of notitie schrijven op een gescand document
  • Een handtekeningafbeelding plaatsen op een contract
  • Een tekening of plattegrond van bijschriften voorzien voordat je hem doorstuurt
  • Een typefout corrigeren in een document waarvan je het bronbestand niet meer hebt

Zo werkt het

  • Upload je PDF — klik op het uploadvlak of sleep het bestand erin
  • Tekst toevoegen — klik op *Tekst toevoegen*, klik daarna op de plek op de pagina waar hij moet komen en typ. Lettertype, grootte, kleur en achtergrond stel je in de balk erboven in
  • Afbeelding toevoegen — klik op *Afbeelding toevoegen* en kies een PNG, JPG of WebP
  • Alles positioneren — sleep het blauwe tabje om een item te verplaatsen, de hoekpijl om het formaat te wijzigen en de rode × om het te verwijderen
  • Opslaan & downloaden — één klik schrijft je wijzigingen in de PDF en slaat hem op

We voegen regelmatig nieuwe tools toe — abonneer je op YouTube om bericht te krijgen bij elke nieuwe tool.

Meer tools

Alles bekijken

Aanbevolen apps

Alles bekijken