À propos d'Ajouter du texte sur une photo
Envoyez une image, tapez vos mots et déplacez-les là où ils rendent le mieux. Choisissez la police, la taille, la couleur, un contour, une ombre — et enregistrez le résultat à la taille réelle de votre photo.
Sans inscription, sans filigrane, et rien n'est envoyé : votre image est ouverte, annotée et enregistrée entièrement dans votre propre navigateur.
Il enregistre la vraie image, pas l'aperçu
C'est ce que beaucoup d'outils gratuits ratent. Certains réduisent votre photo pour qu'elle tienne dans l'éditeur, puis vous rendent cette petite version avec le texte dessus.
Ici, le texte est dessiné sur votre image à sa propre taille — jusqu'à 2400 pixels sur le grand côté — donc une photo qui arrive en 2400 × 1600 repart en 2400 × 1600. Ce que vous téléchargez, c'est la photographie que vous avez fournie, avec des mots par-dessus.
Rendre un texte lisible sur une photo
Une photographie est un très mauvais fond pour du texte : elle est chargée et passe du clair au sombre d'un bout à l'autre du cadre. Trois choses règlent le problème, et vous avez les trois :
- Un contour dans la couleur opposée. C'est ce qui rend les sous-titres lisibles sur n'importe quel film, et c'est activé par défaut — l'outil démarre avec un texte rose vif et un contour blanc, qui tranche sur presque toutes les photos. Du texte noir avec un contour blanc, ou le classique blanc sur noir, marchent tout aussi bien.
- Une ombre douce. Plus discrète qu'un contour, et suffisante sur un ciel uni ou un mur.
- Un bandeau derrière le texte. Le plus fiable des trois : un aplat de la couleur que vous voulez, à l'opacité que vous choisissez. À utiliser quand l'image en dessous est vraiment chargée.
Si vous le lisez encore difficilement, la réponse est en général une taille plus grande plutôt qu'un effet plus lourd.
Fonctionnalités
- Déplacez les mots n'importe où sur l'image, à la souris, au doigt ou au stylet
- Plusieurs lignes à la fois — appuyez sur Entrée et réglez l'interligne
- Six polices, de l'affiche très grasse à la manuscrite
- N'importe quelle couleur, avec graisse, inclinaison, opacité et espacement des lettres
- Contour de la couleur de votre choix, une ombre douce, ou un bandeau plein derrière le texte
- Alignement à gauche, centré ou à droite
- Enregistré à la taille réelle de la photo, en PNG ou en JPG
- 100 % dans votre navigateur — la photo n'est envoyée nulle part, et il n'y a aucun compte à créer
À quoi cela sert
- Une légende ou une citation sur une photographie
- Un titre sur une miniature pour YouTube ou un article de blog
- Un prix ou une offre sur une photo de produit
- Une date ou un nom sur une photo d'événement ou une invitation
- Une annotation sur une capture d'écran, pour signaler quelque chose
- Votre propre filigrane, en baissant l'opacité
Texte devant, ou derrière ?
Cet outil place vos mots devant tout ce qui se trouve dans l'image, et c'est ce que l'on veut la plupart du temps.
Si vous voulez l'inverse — des mots qui passent *derrière* la personne ou l'objet, de sorte qu'une partie disparaît puis ressort de l'autre côté — c'est Texte derrière l'image. Il repère votre sujet et glisse le texte entre lui et l'arrière-plan.
Bon à savoir
- PNG conserve l'image exactement telle que vous la voyez. JPG donne un fichier beaucoup plus léger, ce que préfèrent la plupart des réseaux sociaux.
- Les photos de plus de 2400 pixels sur le grand côté sont traitées à 2400, pour que l'outil reste rapide.
- La taille est réglée comme une part de la hauteur de l'image : le même réglage rend donc pareil sur une photo de téléphone et sur un fichier d'appareil photo.
- Les polices viennent de votre propre appareil. Sur un autre ordinateur, l'éditeur peut afficher un caractère légèrement différent — mais l'image téléchargée, elle, est figée, puisque le texte y est dessiné.
Outils liés
- Texte derrière l'image — des mots qui passent plutôt derrière le sujet
- Post manuscrit — une image manuscrite au format Instagram, X ou LinkedIn
- Générateur de mèmes — la légende classique en haut et en bas
- Ajouter un filigrane à une image — répéter une marque sur toute l'image
- Recadrer une image — rogner la photo avant d'ajouter le texte
- Redimensionner une image — adapter le résultat à sa destination
Comment l'utiliser
- Envoyez une photo — cliquez sur le cadre ou déposez-y un fichier
- Tapez votre texte dans le champ de gauche ; Entrée pour une deuxième ligne
- Déplacez les mots sur l'image jusqu'à l'endroit voulu
- Réglez la taille et la couleur, et laissez le contour activé sauf si le fond est uni
- Activez le bandeau derrière le texte si la photo est chargée
- Cliquez sur Télécharger le PNG — ou le JPG pour un fichier plus léger
