Über den Lorem-Ipsum-Generator
Dieser kostenlose Lorem-Ipsum-Generator erzeugt klassischen Blindtext für Mockups, Layouts und Vorlagen. Wählen Sie, wie viel Sie brauchen — nach Absätzen, Sätzen oder Wörtern — und kopieren Sie ihn direkt in Ihr Design.
Alles läuft in Ihrem Browser. Nichts wird hochgeladen und es wird keine Anfrage gesendet, deshalb funktioniert das Werkzeug auch mit ausgeschalteter Verbindung weiter.
Was Lorem Ipsum wirklich ist
Es ist durcheinandergebrachtes Latein, und es ist etwa fünfhundert Jahre älter als das Web.
Der Text stammt von Cicero, genauer aus *De finibus bonorum et malorum* — "Über die Grenzen von Gut und Böse" — geschrieben 45 v. Chr. Der bekannte Anfang ist eine Verfälschung einer Zeile aus Abschnitt 1.10.32: *"Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet…"*, was ungefähr bedeutet: "es gibt auch niemanden, der den Schmerz selbst liebt, weil er Schmerz ist".
Die berühmten ersten zwei Wörter sind ein abgerissenes Bruchstück. Die ursprüngliche Wendung lautet dolorem ipsum — der Anfang wurde abgeschnitten, und genau deshalb ist "Lorem" überhaupt kein lateinisches Wort.
Niemand weiß sicher, wer diesen Schnitt gemacht hat. Die glaubwürdigste Darstellung lautet, dass ein unbekannter Schriftsetzer im 16. Jahrhundert einen Satz von Cicero durcheinanderbrachte, um ein Musterblatt für Schriftarten herzustellen. Der Text tauchte in den 1960er-Jahren auf Letraset-Abreibebögen wieder auf, dann in den 1980er-Jahren in Aldus PageMaker, und von dort aus in jedem Designprogramm seither.
Warum Designer absichtlich Unsinn verwenden
Das ist der Teil, den man merkwürdig findet, bis man es einmal selbst erlebt hat.
Wenn Sie ein Mockup mit echtem, lesbarem Text füllen, lesen ihn alle im Raum. Aus der Besprechung über das Layout wird eine Besprechung über die Formulierungen. Jemand zweifelt eine Aussage im dritten Absatz an; jemand anderes korrigiert einen Tippfehler. Niemand schaut auf die Abstände, und genau dafür hatten Sie die Leute zusammengeholt.
Lorem Ipsum beseitigt diese Ablenkung. Das Auge sieht Textur, Gewicht und Rhythmus statt Bedeutung, sodass die Aufmerksamkeit beim Design bleibt. Typografen nennen das Greeking.
Es verhindert außerdem etwas Schlimmeres: dass echt wirkender Blindtext in die Produktion entwischt. "John Smith, CEO" und eine erfundene Telefonnummer sehen plausibel genug aus, um die Prüfung zu überstehen und auf einer echten Website zu landen. Lorem Ipsum schafft das nie, weil es sichtbar falsch ist.
Und es hat die richtige *Form*. Wortlängen und Satzrhythmus liegen nah genug am Englischen, dass ein Block davon einen glaubwürdigen Platz einnimmt. "Test Test Test" zu wiederholen leistet das nicht — daraus entsteht ein unnatürlich gleichmäßiger Block, der genau die Zeilenumbruchprobleme verdeckt, die Sie finden wollen.
Wo Sie ihn einsetzen werden
- Design-Mockups — Websites, Apps, Plakate, Verpackungen
- Seitenvorlagen — sehen, wie sich ein Layout verhält, bevor der Text existiert
- Typografie testen — Zeilenlänge, Durchschuss, Silbentrennung und Flattersatz
- CMS- und Theme-Entwicklung — eine Demo-Site mit etwas füllen, das sich setzen lässt
- Druckproofs — eine Seite prüfen, bevor der Text freigegeben ist
- Textgrenzen testen — herausfinden, was passiert, wenn eine Überschrift über drei statt einer Zeile läuft
Gut zu wissen
- Es ist kein echtes Latein. Es sind lateinische Wörter in verwürfelter Reihenfolge; es lässt sich nicht übersetzen.
- Entfernen Sie ihn vor dem Launch. Veröffentlichtes Lorem Ipsum ist ein peinlich häufiger Fehler — es hat gedruckte Zeitungen, ausgelieferte Apps und aktive Produktseiten erreicht.
- Suchen Sie vor dem Release in Ihrem Projekt nach "lorem". Zehn Sekunden jetzt ersparen Ihnen später einen schlechten Nachmittag.
- Gestalten Sie für die echte Länge. Wenn Ihre Überschriften 60 Zeichen haben werden, testen Sie nicht mit 20 — Blindtext sollte dem Umfang dessen entsprechen, was ihn ersetzen wird.
- Er ist nur lateinische Schrift. Für ein arabisches, thailändisches, japanisches oder koreanisches Layout testet Lorem Ipsum nichts Nützliches; diese Schriften haben völlig andere Zeilenhöhen und Umbruchregeln.
- Screenreader lesen ihn laut vor. Ihn in einem Barrierefreiheitstest stehen zu lassen, liefert ein irreführendes Ergebnis.
So verwenden Sie das Werkzeug
- Wählen Sie Menge und Typ (Absätze, Sätze oder Wörter)
- Erzeugen Sie den Text
- Kopieren Sie ihn und fügen Sie ihn in Ihr Design oder Dokument ein
Häufige Fragen
Was bedeutet Lorem Ipsum?
So wie es dasteht: nichts. Es ist echter lateinischer Wortschatz, in eine sinnlose Reihenfolge gebracht. Die Quelle ist Ciceros *De finibus bonorum et malorum* von 45 v. Chr., und die ursprüngliche Passage handelt von Schmerz und Lust — aber das Durcheinanderbringen hat den Sinn zerstört, und "Lorem" ist nicht einmal ein vollständiges Wort. Es ist das Ende von *dolorem*, dem der Anfang fehlt.
Warum nicht einfach echten Text verwenden?
Weil Menschen echten Text lesen. Zeigen Sie einem Kunden ein Layout mit lesbarem Text, und das Gespräch dreht sich um die Formulierung statt um das Design. Blindtext hält die Aufmerksamkeit bei Abständen, Hierarchie und Schrift. Er kann außerdem nicht für fertigen Inhalt gehalten werden und geht deshalb nie klammheimlich auf eine echte Website, so wie plausibler Fantasietext es tut.
Wie viel Blindtext brauche ich?
So viel, wie später tatsächlich dort stehen wird. Wenn der fertige Absatz 50 Wörter lang sein wird, erzeugen Sie 50 — ein Block mit 200 Wörtern lässt das Layout gut aussehen und bricht dann zusammen, wenn der echte Text kommt. Es lohnt sich, eine kurze und eine lange Fassung zu erzeugen, um zu sehen, wie das Design mit beiden umgeht.
Ist es schlecht für SEO, wenn Lorem Ipsum auf meine Live-Site gelangt?
Es ist schlecht, aber nicht wegen einer Abstrafung. Eine Seite mit bedeutungslosem Latein gibt Suchmaschinen nichts zum Ranken und Besuchern nichts zum Lesen, sie verfehlt also schlicht ihre Aufgabe. Der größere Preis ist die Glaubwürdigkeit — wer Latein dort sieht, wo eine Produktbeschreibung stehen sollte, hält die Site für verlassen.
Gibt es Alternativen zu Lorem Ipsum?
Viele, und manche sind wirklich nützlicher. Themenbezogene Generatoren erzeugen Blindtext in einem bestimmten Tonfall, was einem Kunden helfen kann, sich den fertigen Ton vorzustellen. Für alles außerhalb des lateinischen Alphabets brauchen Sie schriftgerechten Fülltext, denn lateinischer Text sagt nichts darüber aus, wie sich Arabisch oder Japanisch setzen lässt. Manche Designer plädieren dafür, stattdessen früh echten Text zu schreiben — eine gute Idee, wenn der Zeitplan es zulässt.
Sendet dieser Generator meinen Text irgendwohin?
Es gibt nichts zu senden. Der Text wird von Ihrem eigenen Browser aus einer eingebauten Wortliste erzeugt, es wird also überhaupt keine Anfrage gestellt. Sie können die Internetverbindung trennen, und es funktioniert weiter.
Verwandte Werkzeuge
- Wortzähler — prüfen, wie lang Ihr echter Text ist, bevor er den Blindtext ersetzt
- Groß-/Kleinschreibung-Konverter — die Schreibweise von Überschriften und Beschriftungen korrigieren
- Text zu Handschrift — eine andere Art von Platzhalter, für Mockups, die Handschrift brauchen
- Online-Notizblock — ein Ort, um den echten Text zu entwerfen
