Sulla tua tastiera: scrivi una lettera, poi premi ` (il tasto a sinistra dell'1) per aggiungere l'accento — n` dà ñ, ?` dà ¿. Premilo di nuovo per il successivo: u → ú → ü.
Informazioni sulla tastiera spagnola
Lo spagnolo ha alcune lettere che una tastiera italiana non mostra: la ñ, le vocali accentate á é í ó ú, la ü e i segni di apertura ¿ e ¡. Questa pagina te li dà tutti.
Clicca su una lettera nella barra rapida, usa la tastiera spagnola a schermo, oppure continua a scrivere con la tua tastiera e aggiungi gli accenti con un solo tasto. Poi copia il testo nella tua email, nei compiti o in chat. Niente da installare.
Funzioni
- Barra rapida — á é í ó ú ü ñ ¿ ¡ « » € con un clic; tieni premuto Maiusc per Á É Í Ó Ú Ü Ñ
- Tasto accento sulla tua tastiera — scrivi una lettera, poi premi ` (a sinistra dell'1): e → é, n → ñ, ? → ¿
- Vero layout spagnolo — la tastiera della Spagna a schermo, con la ñ accanto alla L e i tasti degli accenti
- Modalità layout spagnolo — i tuoi tasti possono scrivere come una tastiera spagnola: ´ e poi una vocale dà á, ¨ e poi u dà ü
- I tasti si illuminano — il tasto a schermo si illumina quando premi quello della tua tastiera
- Copia, cerca, traduci — un clic ciascuno; il testo resta su questo dispositivo per la prossima volta
- Privato — tutto funziona nel tuo browser; non viene caricato nulla
Lettere spagnole e come scriverle
| Lettera | Nome | Esempio | I tuoi tasti «come stampato» | Layout spagnolo |
|---|---|---|---|---|
| á é í ó ú | tilde (accento) | está, café, sí, avión, tú | la lettera, poi ` | ´ e poi la vocale |
| ñ | eñe | mañana, España | n, poi ` | il tasto a destra della L |
| ü | diéresis | pingüino, vergüenza | u, poi ` due volte | ¨ (Maiusc + ´) e poi u |
| ¿ | punto interrogativo di apertura | ¿Qué tal? | ?, poi ` | Maiusc + tasto ¡ |
| ¡ | punto esclamativo di apertura | ¡Hola! | !, poi ` | il tasto a sinistra di Backspace |
| « » | virgolette basse | «Hola» | < o >, poi ` | nella barra rapida |
Le maiuscole funzionano allo stesso modo: la Á è A e poi `, oppure Maiusc nella barra rapida.
«Come stampato» o «Layout spagnolo»?
L'interruttore in alto decide cosa fanno i tuoi tasti. La tastiera a schermo mostra sempre il layout spagnolo.
- Come stampato (predefinito) — ogni tasto scrive la lettera stampata sopra, quindi la tua tastiera funziona come sempre. Aggiungi gli accenti con il tasto ` o cliccando sulla barra rapida. La scelta migliore per la maggior parte delle persone.
- Layout spagnolo — i tuoi tasti scrivono ciò che scrive una tastiera della Spagna nello stesso punto: ; dà ñ, ' è il tasto dell'accento, = dà ¡ e Maiusc + = dà ¿. Utile se stai imparando il layout o se comprerai un portatile in Spagna.
Dove sono i tasti su una tastiera spagnola
- La ñ sta a destra della L, dove la tastiera italiana ha ò
- Il tasto accento ´ è a destra della ñ. Premilo e poi una vocale: ´ + a = á. Con Maiusc diventa ¨ per la ü
- ¡ e ¿ sono a sinistra di Backspace (¿ con Maiusc)
- La ç è accanto a Invio. Lo spagnolo non la usa, il catalano sì
- La riga dei numeri ha º ª (1.º, 2.ª) sul tasto di sinistra
Domande frequenti
Come scrivo la ñ con una tastiera italiana?
Su questa pagina scrivi n e poi premi il tasto ` (a sinistra dell'1), oppure clicca sulla ñ nella barra rapida. Nella modalità layout spagnolo, il tasto ; dà ñ, come su una tastiera della Spagna.
Come scrivo il punto interrogativo rovesciato ¿?
Scrivi ? e poi premi `, oppure clicca su ¿ nella barra rapida. Le domande in spagnolo iniziano con ¿ e finiscono con ?: ¿Cómo estás?
Le maiuscole hanno l'accento in spagnolo?
Sì. La Real Academia Española dice che le maiuscole mantengono l'accento: ÁFRICA, Ángel. Tieni premuto Maiusc e clicca sulla barra rapida, oppure scrivi la maiuscola e premi `.
Perché a volte ` non aggiunge un accento?
Funziona solo subito dopo una lettera che in spagnolo può avere un accento (a e i o u n ? ! < >). In qualsiasi altro punto scrive un normale `.
Il mio testo viene salvato o caricato?
Non viene caricato nulla. Il tuo testo resta solo in questo browser, quindi lo ritrovi quando torni.
Strumenti correlati
- Tastiera francese — é è ê ç e AZERTY
- Tastiera tedesca — ä ö ü ß e QWERTZ
- Sintesi vocale — ascolta il tuo testo spagnolo
- Test di dattilografia — controlla la tua velocità di scrittura
- Contatore di caratteri — conta lettere e parole
Come si usa
- Clicca sulle lettere a schermo, oppure scrivi con la tua tastiera — non serve cliccare prima sulla casella di testo
- Ti serve un accento? Cliccalo nella barra rapida, oppure scrivi la lettera e premi ` (a sinistra dell'1)
- Tieni premuto Maiusc per le maiuscole: Á É Í Ó Ú Ñ
- Vuoi che i tuoi tasti funzionino come una tastiera della Spagna? Scegli Layout spagnolo in alto
- Clicca su Copia e incolla il testo ovunque, oppure usa Cerca su Google / Traduci con un clic
