Read My Book

Informazioni su Read My Book

Imparare a leggere l'inglese su un libro vero diventa difficile quando non c'è nessuno a pronunciare le parole ad alta voce. Read My Book riempie proprio questo vuoto: inquadra una pagina stampata e l'app riconosce il testo inglese e lo legge ad alta voce con una voce chiara e naturale.

È pensata per chi legge insieme: genitori che insegnano a leggere a un figlio, insegnanti, studenti e chiunque si eserciti con la pronuncia inglese. Niente da digitare, nessuna foto da gestire, nessun account. Inquadra, ascolta, impara.

E quando una parola è nuova, toccala: in alto trovi una traduzione breve e sotto le definizioni complete del dizionario con la categoria grammaticale, nella tua lingua.

Come funziona Read My Book

Ci sono due modi di leggere e puoi passare dall'uno all'altro quando vuoi.

• Scansiona e ascolta — tieni la fotocamera sopra una pagina stampata. L'app riconosce il testo inglese e inizia subito a leggerlo.
• Tocca per leggere — cattura la pagina, poi tocca una singola parola per ascoltarla oppure seleziona una frase per farla leggere. Impara al tuo ritmo, parola per parola.

La lettura ad alta voce e il riconoscimento del testo funzionano entrambi sul tuo dispositivo. Solo i significati e le traduzioni richiedono internet.

Funzionalità

Fatta per leggere insieme

Read My Book è costruita attorno a un momento piccolo: un bambino indica una parola e un adulto la pronuncia ad alta voce. Quando quell'adulto è occupato — o sta imparando l'inglese anche lui — la pronuncia l'app.

• Un riquadro di scansione ampio, così anche una mano incerta inquadra la pagina
• Pulsanti grandi che un bambino riesce a premere da solo
• Suggerimenti brevi invece di istruzioni lunghe
• Nessun account, nessuna registrazione: tra aprire l'app e iniziare a leggere non c'è nulla

Privata per progetto

Le foto delle pagine vengono elaborate sul tuo dispositivo per riconoscere il testo. Non vengono caricate da nessuna parte e l'app non le conserva. Non c'è account né login, e l'app non chiede mai nome, email, numero di telefono o posizione.

Solo le parole che scegli di cercare vengono inviate ai servizi di traduzione e dizionario per ottenere un significato: è l'unico testo che lascia il telefono. Le pagine salvate e le impostazioni restano sul dispositivo.

L'app mostra un piccolo banner pubblicitario tramite Google AdMob.

Perfetta per

• Genitori che insegnano ai figli a leggere in inglese
• Insegnanti e tutor che lavorano con letture stampate
• Studenti che vogliono sentire un libro di testo ad alta voce
• Chiunque eserciti la pronuncia inglese su libri veri
• Lettori che incontrano parole nuove e vogliono il significato nella propria lingua

Domande frequenti

Che cos'è Read My Book?

Read My Book è un lettore di libri in inglese che usa la fotocamera del telefono. Inquadra una pagina stampata: l'app riconosce il testo inglese, lo legge ad alta voce e mostra il significato di qualsiasi parola nella tua lingua.

Devo digitare il testo?

No. L'app legge la pagina con la fotocamera. Non c'è nulla da digitare e nessuna foto da gestire.

Posso ascoltare una sola parola invece di tutta la pagina?

Sì. Nella modalità tocca per leggere catturi la pagina, poi tocchi una parola per ascoltarla o selezioni una frase per farla leggere.

Posso scegliere l'accento americano o britannico?

Sì. Scegli l'accento americano o britannico e imposti la velocità su lenta, media o veloce. Per il suono più naturale, installa una voce inglese gratuita di alta qualità dalle impostazioni del telefono.

In quale lingua appaiono i significati?

Nella tua. Tocca una parola e trovi una traduzione essenziale in alto e, sotto, le definizioni del dizionario con la categoria grammaticale, nella tua lingua. Le parole con più significati li mostrano tutti.

Funziona senza internet?

La lettura ad alta voce e il riconoscimento del testo funzionano sul dispositivo. Significati e traduzioni richiedono una connessione a internet.

Le foto delle pagine vengono caricate?

No. Le pagine vengono elaborate sul dispositivo per riconoscere il testo, non vengono caricate e l'app non le salva.

Serve un account?

No. Non c'è registrazione né login.

In quali lingue è disponibile l'app?

L'interfaccia è in 20 lingue e segue automaticamente quella del telefono: inglese, vietnamita, giapponese, coreano, tedesco, francese, spagnolo, portoghese, italiano, olandese, polacco, turco, indonesiano, thailandese, hindi, svedese, norvegese, danese, finlandese e ceco. Lettura e pronuncia riguardano il testo in inglese.

L'app contiene pubblicità?

Sì, un piccolo banner pubblicitario.

Come si usa

• Inquadra — tieni la fotocamera sopra una pagina di un libro in inglese
• Ascolta — l'app legge la pagina con una voce chiara
• Tocca una parola — ascoltala da sola o vedine il significato nella tua lingua
• Salva la pagina — conserva quelle che ti piacciono e rileggile più tardi