Read My Book

À propos de Read My Book

Apprendre à lire l'anglais dans un vrai livre devient difficile quand personne n'est là pour dire les mots à voix haute. Read My Book comble ce vide : pointez la caméra sur une page imprimée, et l'application reconnaît le texte anglais et le lit d'une voix claire et naturelle.

Elle est faite pour ceux qui lisent ensemble — les parents qui apprennent à lire à un enfant, les enseignants, les élèves et tous ceux qui travaillent leur prononciation anglaise. Pas de saisie, pas de photothèque à gérer, pas de compte. Visez, écoutez, apprenez.

Et quand un mot est nouveau, touchez-le : vous obtenez une traduction courte en haut, puis des définitions de dictionnaire complètes avec la nature grammaticale, dans votre propre langue.

Comment fonctionne Read My Book

Il y a deux façons de lire, et vous pouvez passer de l'une à l'autre à tout moment.

• Scanner et écouter — tenez la caméra au-dessus d'une page imprimée. L'application reconnaît le texte anglais et commence aussitôt à le lire.
• Toucher pour lire — capturez la page, puis touchez un mot pour l'entendre, ou sélectionnez une expression pour la faire lire. Apprenez à votre rythme, mot après mot.

La lecture à voix haute et la reconnaissance de texte fonctionnent toutes les deux sur votre appareil. Seuls les sens des mots et les traductions ont besoin d'Internet.

Fonctionnalités

Pensé pour lire ensemble

Read My Book est construit autour d'un tout petit moment : un enfant montre un mot du doigt, et un adulte le dit à voix haute. Quand l'adulte est occupé — ou qu'il apprend l'anglais lui aussi — l'application le dit à sa place.

• Un grand cadre de scan, pour qu'une main hésitante cadre quand même la page
• De gros boutons qu'un enfant peut appuyer seul
• De courtes astuces au lieu de longues instructions
• Aucun compte, aucune inscription : rien ne se met entre l'ouverture de l'appli et la lecture

Confidentiel par conception

Les photos de pages sont traitées sur votre appareil pour reconnaître le texte. Elles ne sont envoyées nulle part, et l'application ne les conserve pas. Il n'y a ni compte, ni connexion, et l'application ne demande jamais votre nom, votre e-mail, votre numéro de téléphone ni votre position.

Seuls les mots que vous choisissez de chercher sont envoyés aux services de traduction et de dictionnaire pour obtenir un sens — c'est le seul texte qui quitte votre téléphone. Les pages enregistrées et les réglages restent sur l'appareil.

L'application affiche une petite bannière publicitaire via Google AdMob.

Parfait pour

• Les parents qui apprennent à lire l'anglais à un enfant
• Les enseignants et tuteurs qui travaillent sur des recueils imprimés
• Les élèves qui veulent entendre un manuel à voix haute
• Tous ceux qui travaillent leur prononciation anglaise sur de vrais livres
• Les lecteurs qui rencontrent de nouveaux mots et veulent le sens dans leur langue

Questions fréquentes

Qu'est-ce que Read My Book ?

Read My Book est une application de lecture de livres en anglais qui passe par la caméra de votre téléphone. Pointez-la sur une page imprimée : l'appli reconnaît le texte anglais, le lit à voix haute et affiche le sens de n'importe quel mot dans votre langue.

Dois-je saisir le texte ?

Non. L'application lit la page par la caméra. Il n'y a rien à taper et aucune photo à gérer.

Puis-je entendre un seul mot au lieu de toute la page ?

Oui. En mode toucher-pour-lire, vous capturez la page, puis touchez un mot pour l'entendre, ou sélectionnez une expression pour la faire lire.

Puis-je choisir un accent américain ou britannique ?

Oui. Vous choisissez un accent américain ou britannique et réglez la vitesse sur lente, moyenne ou rapide. Pour le son le plus naturel, installez une voix anglaise gratuite de haute qualité depuis les réglages de votre téléphone.

Dans quelle langue s'affichent les sens des mots ?

Dans la vôtre. Touchez un mot : vous obtenez une traduction concise en haut, puis des définitions de dictionnaire avec la nature grammaticale, dans votre langue. Les mots à plusieurs sens les affichent tous.

L'application fonctionne-t-elle sans Internet ?

La lecture à voix haute et la reconnaissance de texte fonctionnent sur votre appareil. Les sens des mots et les traductions nécessitent une connexion Internet.

Mes photos de pages sont-elles envoyées quelque part ?

Non. Les pages sont traitées sur votre appareil pour reconnaître le texte, elles ne sont pas envoyées, et l'application ne les enregistre pas.

Ai-je besoin d'un compte ?

Non. Il n'y a ni inscription ni connexion.

Dans quelles langues l'application est-elle disponible ?

L'interface existe en 20 langues et suit automatiquement celle de votre téléphone : anglais, vietnamien, japonais, coréen, allemand, français, espagnol, portugais, italien, néerlandais, polonais, turc, indonésien, thaï, hindi, suédois, norvégien, danois, finnois et tchèque. La lecture et la prononciation concernent le texte en anglais.

L'application contient-elle des publicités ?

Oui, une petite bannière publicitaire.

Comment l'utiliser

• Pointez la caméra — au-dessus d'une page de livre en anglais
• Écoutez — l'application lit la page d'une voix claire
• Touchez un mot — entendez-le seul, ou voyez son sens dans votre langue
• Enregistrez la page — gardez celles que vous aimez et relisez-les plus tard