Unir PDF

Acerca de esta herramienta

Esta herramienta gratuita para unir PDF combina varios archivos PDF en un único documento, en el orden en que los añade: capítulos en un informe, páginas escaneadas en un solo archivo, un contrato y sus anexos en un único adjunto.

Todo se ejecuta en su navegador: sus archivos nunca se suben. Sin límite de tamaño, sin límite de páginas, sin marca de agua y sin cuenta.

Por qué aquí importa especialmente que no se suba nada

De todos los tipos de archivo que se convierten en línea, los PDF son los que con más probabilidad contienen algo que nadie querría en el servidor de un desconocido.

Piense en lo que realmente se une: contratos firmados, extractos bancarios, informes médicos, escaneos de pasaporte para una solicitud de visado, declaraciones de la renta, nóminas, contratos de alquiler, facturas con datos de clientes. En una herramienta PDF en línea corriente, cada uno de ellos parte como una subida hacia una máquina de la que usted no sabe nada, conservada durante un plazo que nunca le han dicho.

Esta herramienta no envía el archivo a ninguna parte. Su navegador lee cada PDF, construye el documento combinado y se lo devuelve, todo en su propio ordenador. Puede comprobarlo: cargue la página, desconéctese de internet y una los archivos. Sigue funcionando.

Eso explica también las limitaciones. Si algo sale mal, no podemos mirar su archivo ni recuperarlo: nunca lo tuvimos.

Qué le hace realmente la unión a su archivo

Un PDF es un contenedor de objetos de página más los recursos a los que esas páginas apuntan: tipografías, imágenes, perfiles de color. Unir reconstruye un contenedor nuevo con todas las páginas de todos los archivos de entrada en secuencia, arrastrando sus recursos.

Lo que pasa intacto:

• Cada página, con su tamaño y resolución originales: nada se vuelve a renderizar ni a comprimir
• Tipografías, imágenes y gráficos vectoriales incrustados
• El texto, de modo que el resultado sigue siendo buscable y seleccionable si las fuentes lo eran
• Tamaños y orientaciones distintos, que simplemente conviven uno junto a otro

Lo que puede no sobrevivir:

• Los campos de formulario: dos archivos con campos del mismo nombre pueden entrar en conflicto, y los formularios interactivos a menudo se aplanan
• Las firmas digitales: firman un documento concreto, así que combinarlo las invalida. Es intencionado, no un fallo.
• Los marcadores y esquemas: con frecuencia se pierden o se conservan a medias
• Las anotaciones y comentarios: normalmente se conservan, a veces no
• Los adjuntos incrustados en un PDF: se descartan a menudo

Para un informe, un escaneo o un contrato corriente, nada de esto importa. Para un formulario cumplimentado o un documento firmado, revise el resultado antes de confiar en él.

Conseguir el orden correcto

Las páginas aparecen en el orden en que se añaden los archivos.

Dos cosas hacen tropezar:

Arrastrar varios archivos a la vez no garantiza el orden. Los navegadores no siempre entregan una selección múltiple en el orden que usted ve en pantalla. Si la secuencia importa, añada los archivos de uno en uno.

Nombre los archivos con ceros a la izquierda. pagina-1, pagina-2 … pagina-10 se ordena como 1, 10, 2 en casi cualquier sistema. pagina-01, pagina-02 … pagina-10 se ordena bien en todas partes. Es la causa más común de un documento desordenado.

Si solo necesita parte de un archivo, divídalo primero.

Tamaños de página que no coinciden

Unir no redimensiona nada. Un informe A4 combinado con una factura US Letter y un recibo escaneado produce un PDF con tres tamaños de página distintos.

En pantalla apenas se nota. Al imprimir es evidente, con las páginas desplazándose y los márgenes saltando.

Si todo debe coincidir, iguale los tamaños antes de unir: abra cada archivo, imprímalo como PDF en el tamaño de destino y después únalos.

Cómo usarla

• Añada PDF: pulse o arrastre dos o más archivos PDF
• Una: pulse el botón para combinarlos en orden
• Descargue: guarde su PDF unido

Conviene saber

• Los PDF protegidos con contraseña no se unen. Quite primero la contraseña con Desbloquear PDF.
• El archivo unido pesa aproximadamente la suma de las entradas. Use después Comprimir PDF si el resultado es demasiado grande para un correo.
• Los trabajos muy grandes dependen de la memoria de su dispositivo, ya que todo ocurre en local.
• Las firmas se rompen. Una firma digital cubre un documento exacto.
• Revise después un formulario cumplimentado. Los valores de los campos pueden perderse.
• Las páginas escaneadas siguen siendo imágenes. Use Imagen a texto si necesita texto buscable.

Preguntas frecuentes

¿Se suben mis archivos PDF a un servidor?

No. Toda la unión ocurre dentro de su navegador, en su propio dispositivo: nada se transmite ni se almacena. Puede confirmarlo cargando la página, desconectándose de internet y uniendo de todos modos. Esto importa porque los PDF que se unen son tan a menudo contratos, extractos, informes médicos y documentos de identidad escaneados.

¿Hay límite de tamaño o de número de páginas?

Ninguno impuesto por nosotros. Como no hay un servidor pagando el trabajo, no hay nada que limitar. El límite práctico es la memoria de su dispositivo: unos cientos de páginas van cómodas en un portátil normal, mientras que un trabajo muy grande en un teléfono antiguo puede quedarse sin espacio.

¿Puedo cambiar el orden de las páginas?

Los archivos se unen en el orden en que los añade, así que añádalos en el orden que desee. Si la secuencia importa, añádalos de uno en uno en lugar de seleccionar varios juntos, ya que los navegadores no siempre pasan una selección múltiple en el orden mostrado. Nombrarlos con ceros a la izquierda los mantiene ordenados correctamente en todas partes.

¿Por qué no se une mi PDF?

La causa habitual es una contraseña. Un PDF cifrado no puede leerse sin desbloquearlo antes. Las otras causas son un archivo corrupto o un .pdf que en realidad no lo es: algunos escáneres y sistemas de correo generan archivos con la extensión equivocada.

¿Unir reduce la calidad de mis páginas?

No. Las páginas se copian tal cual, no se vuelven a renderizar ni a comprimir, así que el texto sigue nítido y las imágenes conservan su resolución original. Por eso el resultado pesa aproximadamente lo mismo que las entradas sumadas. Si lo necesita más pequeño, comprímalo como paso aparte.

¿Unir conserva mis campos de formulario y mis firmas?

Los campos de formulario suelen sobrevivir, pero pueden entrar en conflicto cuando dos documentos usan el mismo nombre de campo, y los formularios interactivos pueden aplanarse. Las firmas digitales siempre quedan invalidadas, porque una firma se aplica a un documento exacto y unir crea uno distinto.

¿El archivo unido mantiene tamaños de página diferentes?

Sí. Nada se redimensiona, así que un documento A4 unido a uno US Letter produce un PDF que contiene ambos tamaños. Se ve bien en pantalla pero se nota al imprimir. Para igualarlos, imprima primero cada archivo como PDF en el tamaño de destino y después únalos.

Herramientas relacionadas

• Dividir PDF — extraer las páginas que quiere antes de combinar
• Comprimir PDF — aligerar el archivo unido para poder enviarlo por correo
• Desbloquear PDF — quitar una contraseña para poder unir un archivo
• Organizar PDF — reordenar, girar y eliminar páginas del resultado