Sobre o Texto atrás da imagem
É aquele efeito que você já viu em capas de revista, capas de álbum e miniaturas do YouTube: uma palavra grande atravessa a imagem e a pessoa da foto fica na frente dela. Parte da palavra some atrás de um ombro ou de uma cabeça e reaparece do outro lado. É essa pequena sobreposição que faz uma foto plana parecer, de repente, tridimensional.
Na mão, isso significa recortar o objeto num editor de imagens, colocar o texto numa camada abaixo e devolver o recorte por cima. Aqui basta enviar a foto. O objeto é localizado para você, o texto escorrega para trás e você arrasta as palavras para onde ficam melhor.
Sua foto nunca é enviada. O recorte é feito no seu próprio aparelho.
Como funcionam as camadas
Ajuda saber o que acontece de verdade, porque isso explica cada ajuste desta página:
- Camada 1 — sua foto, inteira e intocada
- Camada 2 — seu texto, desenhado por cima
- Camada 3 — só o objeto, com o fundo removido, pintado de novo sobre o texto
Assim as palavras ficam entre o fundo e o objeto. Onde o objeto as cobre, elas somem.
Quais fotos funcionam melhor
- Um objeto principal claro: uma pessoa, um pet, um carro, uma garrafa. Uma multidão dá bordas demais para o recorte.
- Um objeto que se destaque do fundo. Um casaco escuro diante de uma parede escura é difícil para qualquer ferramenta, humana ou não.
- Espaço em volta do objeto por onde o texto possa passar. Um close bem fechado não deixa lugar para a palavra.
- Retrato ou paisagem, qualquer tamanho. Fotos muito grandes são processadas até 2000 pixels, para a ferramenta continuar rápida.
Recursos
- O objeto é localizado automaticamente: sem recorte manual, sem clicar pelas bordas
- Arraste o texto para qualquer lugar da imagem, com o objeto sempre na frente
- Seis fontes, da pesada de cartaz até a manuscrita
- Qualquer cor, com opacidade, inclinação, espaçamento, contorno e sombra suave
- Controle da borda do recorte, para as fotos em que o corte automático não fica perfeito
- Salve em PNG ou JPG no tamanho original da imagem
- 100% no navegador: a foto não vai para lugar nenhum e não é preciso criar conta
Se o recorte não ficar certo
O controle Borda do recorte existe justamente para isso, e funciona nos dois sentidos:
- Parte do meu objeto foi apagada — um copo, uma manga clara, uma mecha fina de cabelo — diminua o controle. Sobra mais imagem na camada da frente.
- O texto está coberto por algo que não é o meu objeto — aumente. Sobra menos, então mais fundo deixa o texto aparecer.
A mudança é imediata: o recorte não é recalculado, apenas reaplicado.
Usos comuns
- Miniaturas do YouTube em que o título passa atrás de quem apresenta
- Posts do Instagram e do TikTok com um nome ou uma data atrás do objeto
- Cartazes e panfletos de eventos no clássico estilo capa de revista
- Fotos de produto com a marca ou o preço atrás do item
- Banners de perfil para LinkedIn, X ou um site pessoal
Ferramentas relacionadas
- Remover o fundo — recorte o objeto e guarde como PNG transparente
- Gerador de memes — texto sobre a imagem, do jeito clássico
- Adicionar marca d'água à imagem — texto repetido ou um logo sobre a foto
- Redimensionar imagem — ajuste o resultado para uma miniatura ou um post
- Criador de colagem de fotos — várias fotos numa imagem só
Bom saber
- O modelo do recorte começa a carregar assim que você abre a página, então quando você escolhe uma foto ele normalmente já está pronto e o texto aparece na hora atrás do seu objeto. Em conexão lenta, a primeira vez espera alguns segundos: você vê sua foto com um aviso explicando o motivo. Enquanto isso, as palavras nunca são mostradas por cima do objeto, porque é exatamente o que esta ferramenta existe para evitar.
- Se o recorte não puder ser feito de jeito nenhum — quase sempre um problema de conexão — o texto é desenhado assim mesmo, mas sobre a foto em vez de atrás do objeto. A mensagem na tela avisa quando isso acontece.
- PNG mantém a imagem exatamente como você vê. JPG gera um arquivo menor e é o que a maioria das redes sociais prefere.
Como usar
- Envie uma foto: clique na caixa ou solte um arquivo dentro dela
- Espere um instante enquanto o objeto é localizado; a primeira vez é a mais demorada
- Digite seu texto no campo da direita
- Arraste as palavras sobre a imagem: tente fazê-las passar pelo meio do objeto
- Ajuste tamanho, cor e inclinação até ficar bom
- Mexa no controle da borda do recorte se faltar parte do objeto ou se o fundo cobrir o texto
- Clique em Baixar PNG (ou JPG para um arquivo menor)
