Sobre Texto detrás de la imagen
Es el efecto que has visto en portadas de revista, carátulas de disco y miniaturas de YouTube: una palabra grande cruza la imagen y la persona de la foto queda delante de ella. Parte de la palabra desaparece tras un hombro o una cabeza y reaparece al otro lado. Ese pequeño solapamiento es lo que hace que una foto plana parezca de pronto tridimensional.
Hacerlo a mano significa recortar el sujeto en un editor de imágenes, poner el texto en una capa inferior y volver a colocar el recorte encima. Aquí basta con subir la foto. El sujeto se detecta por ti, el texto se coloca detrás y tú arrastras las palabras donde mejor queden.
Tu foto nunca se sube. El recorte se hace en tu propio dispositivo.
Cómo funcionan las capas
Ayuda saber qué ocurre en realidad, porque explica todos los ajustes de la página:
- Capa 1: tu foto, entera y sin tocar
- Capa 2: tu texto, dibujado encima
- Capa 3: tu sujeto solo, con el fondo recortado, pintado de nuevo sobre el texto
Así, las palabras quedan entre el fondo y el sujeto. Allí donde el sujeto las tapa, desaparecen.
Qué fotos funcionan mejor
- Un sujeto claro y único: una persona, una mascota, un coche, una botella. Una multitud da al recorte demasiados bordes.
- Un sujeto que destaque del fondo. Un abrigo oscuro ante una pared oscura es difícil para cualquier herramienta, humana o no.
- Espacio alrededor del sujeto para que el texto pueda pasar. Un primer plano muy cerrado no deja sitio a una palabra.
- Vertical u horizontal, de cualquier tamaño. Las fotos muy grandes se procesan hasta 2000 píxeles para que la herramienta siga siendo rápida.
Características
- El sujeto se detecta automáticamente: sin recortar a mano ni ir haciendo clic por los bordes
- Arrastra el texto a cualquier punto de la imagen, con el sujeto siempre delante
- Seis tipografías, desde una de cartel muy gruesa hasta una manuscrita
- Cualquier color, con opacidad, inclinación, espaciado, contorno y sombra suave
- Control del borde del recorte, para las fotos en las que el corte automático no queda del todo bien
- Guarda en PNG o JPG al tamaño completo de la imagen
- 100 % en tu navegador: la foto no se envía a ninguna parte y no hay que crear ninguna cuenta
Si el recorte no queda bien
El control Borde del recorte está justo para eso, y funciona en los dos sentidos:
- Se ha borrado parte de mi sujeto (un vaso, una manga clara, un mechón de pelo): baja el control. Conserva más imagen en la capa delantera.
- El texto queda tapado por algo que no es mi sujeto: súbelo. Conserva menos, así que más fondo deja pasar el texto.
El cambio es inmediato: el recorte no se vuelve a calcular, solo se vuelve a aplicar.
Usos habituales
- Miniaturas de YouTube en las que el título pasa por detrás de quien presenta
- Publicaciones de Instagram y TikTok con un nombre o una fecha detrás del sujeto
- Carteles y flyers de eventos al estilo clásico de portada de revista
- Fotos de producto con la marca o el precio detrás del artículo
- Banners de perfil para LinkedIn, X o una web personal
Herramientas relacionadas
- Quitar el fondo — recorta el sujeto y guárdalo como PNG transparente
- Generador de memes — texto sobre la imagen, a la manera clásica
- Añadir marca de agua a una imagen — texto o logotipo repetido sobre la foto
- Redimensionar imagen — ajusta el resultado a una miniatura o una publicación
- Creador de collages — reúne varias fotos en una sola
Conviene saber
- El modelo del recorte empieza a descargarse en cuanto abres la página, así que para cuando has elegido una foto suele estar listo y el texto aparece de inmediato detrás de tu sujeto. Con una conexión lenta, la primera vez espera unos segundos: verás tu foto con una nota que lo explica. Las palabras nunca se muestran encima de tu sujeto mientras tanto, porque es justo lo que esta herramienta existe para evitar.
- Si el recorte no puede hacerse en absoluto (casi siempre un problema de conexión), el texto se dibuja igualmente, pero sobre la foto en vez de detrás del sujeto. El mensaje en pantalla te avisa cuando ocurre.
- PNG conserva la imagen exactamente como la ves. JPG genera un archivo más pequeño y es lo que prefieren la mayoría de las redes sociales.
Cómo se usa
- Sube una foto: haz clic en el recuadro o suelta un archivo encima
- Espera un momento mientras se detecta el sujeto; la primera vez es la más lenta
- Escribe tu texto en el campo de la derecha
- Arrastra las palabras sobre la imagen: prueba a cruzarlas por el centro del sujeto
- Ajusta el tamaño, el color y la inclinación hasta que quede bien
- Mueve el control del borde del recorte si falta parte del sujeto o si el fondo tapa el texto
- Pulsa Descargar PNG (o JPG si quieres un archivo más pequeño)
