Acerca del convertidor de unidades
Este convertidor de unidades gratuito maneja longitud, peso, temperatura, área, volumen, velocidad, datos y tiempo, con el sistema métrico y el imperial juntos. Elija una categoría, seleccione las unidades y el resultado se actualiza mientras escribe.
Funciona en su navegador: no se sube nada y sirve sin conexión.
La temperatura es la excepción
Todas las demás conversiones aquí son una multiplicación. La temperatura no lo es, y por eso merece su propia explicación.
De metros a pies hay un único factor: multiplicar por 3,28084. La escala empieza en cero en ambos sistemas, así que duplicar uno duplica el otro.
El Celsius y el Fahrenheit no comparten el cero. El agua se congela a 0 °C y a 32 °F. Por eso la conversión necesita un desplazamiento además de un factor:
- De C a F: multiplicar por 9/5 y luego sumar 32
- De F a C: restar 32 y luego multiplicar por 5/9
La consecuencia sorprende a mucha gente: 20 °C no es el doble de 10 °C en ningún sentido útil, y una subida de 10 grados Celsius es una subida de 18 grados Fahrenheit. Las *diferencias* de temperatura se convierten solo con el factor; los *valores* de temperatura necesitan además el desplazamiento.
El kelvin es la escala científica y empieza en el cero absoluto, lo más frío que puede existir. Comparte el tamaño de paso del Celsius, así que convertir es simplemente K = °C + 273,15. Un valor en kelvin nunca es negativo.
Dos datos que merece la pena memorizar: −40 es el mismo valor en ambas escalas, Celsius y Fahrenheit, el único punto donde se cruzan. Y 28 °C ≈ 82 °F, una práctica coincidencia de dígitos intercambiados para el tiempo atmosférico.
Los galones estadounidenses no son galones británicos
La trampa de unidades más peligrosa del día a día, porque ambos se llaman galón.
Un galón estadounidense son 3,785 litros. Un galón imperial (británico) son 4,546 litros, alrededor de un 20 % más. Las pintas siguen la misma división: una pinta estadounidense son 473 ml y una británica 568 ml.
Esto importa en las recetas y en las cifras de consumo. Una receta estadounidense que pide una taza se refiere a 237 ml; una taza métrica son 250 ml; una taza australiana también son 250 ml, pero su cucharada son 20 ml frente a los 15 ml de Estados Unidos. En repostería, donde las proporciones deciden si algo sale bien, estas diferencias bastan para arruinar el resultado.
Las unidades de volumen de este convertidor son medidas estadounidenses, y así están etiquetadas. Si sigue una receta británica, compruebe qué sistema usa antes de convertir; y para repostería, el peso es mucho más fiable que el volumen de todos modos.
Onzas de peso, onzas de espacio
Otra palabra que hace dos trabajos.
Una onza (oz) es una unidad de peso: 28,35 gramos.
Una onza líquida (fl oz) es una unidad de volumen: unos 29,6 ml en Estados Unidos y 28,4 ml en el Reino Unido.
No son intercambiables y solo coinciden de forma aproximada con el agua. Ocho onzas líquidas de miel pesan bastante más que ocho onzas; ocho onzas líquidas de harina pesan bastante menos. Siempre que una receta diga «ounces», la pregunta es si se refiere a peso o a volumen; y para ingredientes secos casi siempre significa peso.
Kilobytes: ¿1000 o 1024?
Ambos, según quién cuente, y por eso su disco nuevo parece más pequeño de lo que decía la caja.
Los fabricantes de almacenamiento usan potencias de 1000. Un disco de «1 TB» contiene 1.000.000.000.000 bytes.
Windows informa usando potencias de 1024. Divide ese mismo número tres veces entre 1024 y muestra 931 GB.
No falta nada ni nadie engaña: los dos cuentan en bases distintas. La diferencia crece con el tamaño: alrededor del 2,4 % en kilobytes, el 7 % en gigabytes y casi el 10 % en terabytes.
Los organismos de normalización introdujeron KiB, MiB y GiB para las unidades basadas en 1024, dejando KB, MB y GB para las de 1000. macOS y Linux siguen mayormente esta convención; Windows sigue etiquetando como GB los valores basados en 1024. Este convertidor usa las definiciones decimales (basadas en 1000).
Cómo usarlo
- Elija una categoría (longitud, peso, temperatura…)
- Introduzca un valor y elija las unidades de origen y de destino
- El valor convertido aparece al instante; use Intercambiar para invertir el sentido
Conviene saber
- El área y el volumen escalan con potencias. Duplicar una longitud cuadruplica el área y multiplica el volumen por ocho. Un metro cuadrado no son 100 centímetros cuadrados: son 10.000.
- Una tonelada no es una «ton». Una tonelada métrica son 1000 kg; una short ton estadounidense, 907 kg; una long ton británica, 1016 kg.
- Un stone son 14 libras, usado sobre todo para el peso corporal en Gran Bretaña e Irlanda.
- Una milla náutica son 1852 m, más que una milla terrestre, y un nudo es una milla náutica por hora.
- Redondee con sentido. Convertir 10 cm en 3,937007874 pulgadas implica una precisión que su medición nunca tuvo.
- Un «año» es una aproximación. Aquí son 365 días; la cifra real ronda los 365,2425, que es lo que los años bisiestos existen para corregir.
Preguntas frecuentes
¿Cómo convierto grados Celsius a Fahrenheit?
Multiplique por 9/5 y sume 32, así que 20 °C se convierten en 68 °F. En sentido inverso, reste primero 32 y luego multiplique por 5/9. La suma es lo que hace que la temperatura sea distinta de cualquier otra conversión: las dos escalas no comparten un punto cero, así que una simple multiplicación daría una respuesta errónea.
¿Por qué un galón estadounidense es distinto de un galón británico?
Son unidades realmente diferentes que acabaron compartiendo nombre. Un galón estadounidense son 3,785 litros y un galón imperial son 4,546 litros, alrededor de un 20 % más, y la misma división se aplica a pintas y onzas líquidas. Estados Unidos mantuvo las medidas inglesas antiguas mientras que Gran Bretaña redefinió las suyas en 1824. Compruebe siempre qué sistema usa una receta o una cifra de consumo.
¿Una onza es peso o volumen?
Existen ambas palabras. Una onza es un peso de 28,35 gramos; una onza líquida es un volumen de unos 29,6 ml en Estados Unidos. Solo coinciden de forma aproximada con el agua, así que ocho onzas líquidas de miel pesan mucho más que ocho onzas. Las recetas que miden ingredientes secos en onzas casi siempre se refieren al peso.
¿Por qué mi disco duro de 1 TB muestra solo 931 GB?
Porque el fabricante contó en potencias de 1000 y Windows muestra en potencias de 1024. Un billón de bytes dividido tres veces entre 1024 da 931, así que ambos números describen el mismo disco. No se ha perdido nada. Las unidades KiB, MiB y GiB se crearon para los valores basados en 1024, aunque Windows siga etiquetándolos como GB.
¿Cuántos centímetros hay en una pulgada?
Exactamente 2,54, por definición desde 1959: no es una aproximación redondeada. Eso hace que un pie sean exactamente 30,48 cm y una milla exactamente 1609,344 m. En el otro sentido, un centímetro son unas 0,3937 pulgadas.
¿Por qué un metro cuadrado no equivale a 100 centímetros cuadrados?
Porque el área escala con el cuadrado de la longitud. Un metro son 100 centímetros, así que un metro cuadrado son 100 × 100 = 10.000 centímetros cuadrados. El volumen escala con el cubo, de modo que un metro cúbico es un millón de centímetros cúbicos. Olvidar elevar el factor al cuadrado o al cubo es el error más común en las conversiones de área y volumen.
¿Mis números se envían a algún sitio?
No. Cada conversión la calcula su navegador mientras escribe, así que nada sale de su dispositivo y la herramienta funciona sin conexión.
Herramientas relacionadas
- Convertidor de coordenadas: convertir entre formatos de coordenadas GPS
- Convertidor de bases numéricas: binario, octal, decimal y hexadecimal
- Convertidor de zonas horarias: la misma idea aplicada a los relojes
- Convertidor de números romanos: otro tipo de conversión numérica
