Pega una columna de Excel o Google Sheets. Añade | y un segundo texto para cambiar el motivo de una persona: Anna Müller | por sus 10 años de servicio
Creando el PDF…
Sobre el generador de certificados
Docentes, entrenadores, organizadores de eventos y equipos de RR. HH. a menudo necesitan el mismo certificado para muchas personas: cada alumno de una clase, cada corredor de una carrera, cada persona que terminó un curso.
Hacerlos uno por uno en Word lleva toda una tarde, y es fácil no ver una errata en un nombre. Aquí pegas la lista una sola vez y obtienes un PDF con un certificado para cada nombre, cada uno en su propia página, listo para imprimir o enviar.
Cómo se usa
- Pega tu lista de nombres, uno por línea — o pega directamente una columna de Excel
- Escribe el título, la línea sobre el nombre y el motivo
- Añade la fecha y una o dos firmas (nombre, cargo)
- Elige un estilo, un color y el papel (A4 o US Letter)
- Revisa la vista previa en vivo y haz clic en Descargar PDF o Imprimir
Tres estilos
- Clásico — un doble borde con pequeños adornos en las esquinas y una elegante letra con serifa. El aspecto tradicional para premios, diplomas y certificados escolares
- Moderno — una franja de color sólido en el lado izquierdo y una letra sin serifa limpia. Ideal para cursos, talleres y formación en empresas
- Sencillo — un borde gris fino y muy poca tinta. Lo mejor cuando imprimes muchas páginas, o en papel de color o decorado
Cada estilo está disponible en azul marino, dorado, verde, rojo o negro. Todos los certificados son horizontales, el formato habitual de los certificados.
Un motivo distinto para una persona
La mayoría de los certificados comparten un motivo, como «por completar el curso de primeros auxilios». Cuando una persona necesita otro texto, añádelo después de una | en su línea:
- Anna Müller | por sus 10 años de servicio
- Ben Carter | por el mejor proyecto final
Los demás mantienen el motivo de la casilla Motivo.
Ideas para el título
- Diploma de Reconocimiento o Certificado de Reconocimiento — premios y logros especiales
- Certificado de Finalización o Constancia de Curso — cursos, capacitaciones y talleres
- Diploma de Participación — eventos, competencias, campamentos
- Certificado de Agradecimiento — voluntarios, patrocinadores, personal
- Empleado del Mes o Premio a la Excelencia — en el trabajo
Todo ocurre en tu dispositivo
El PDF se crea dentro de tu navegador. Tu lista de nombres nunca se sube — útil para escuelas y empresas que manejan datos personales. No hay registro, ni marca de agua, ni límite de uso.
Los nombres en chino, japonés y coreano también se imprimen bien, incluso mezclados con nombres latinos en la misma lista.
Para qué se usa
- Escuelas — un certificado para cada alumno al final del curso
- Cursos y capacitaciones — certificados de finalización para todos los participantes
- Deportes y carreras — certificados de finisher y de participación
- Eventos y concursos — certificados para ganadores y participantes
- Empresas — reconocimientos y premios para empleados
- Clubes y voluntariado — certificados de agradecimiento
Preguntas frecuentes
¿Cómo hago muchos certificados a la vez?
Pega la lista de nombres en la casilla Nombres, uno por línea. La herramienta crea un certificado por nombre, cada uno en su propia página, todos en un solo PDF que puedes imprimir o descargar.
¿Puedo crear certificados desde una lista de Excel?
Sí. Selecciona la columna de nombres en Excel o Google Sheets, cópiala y pégala en la casilla Nombres. Cada celda se convierte en un certificado.
¿Puedo enviar a cada persona su propio certificado?
La descarga es un PDF con una página por persona. Para enviar a cada uno su propio archivo, divídelo con Dividir PDF, que puede guardar cada página como un PDF aparte.
¿El generador de certificados es gratis?
Sí. No hay registro, ni marca de agua, ni límite. La dirección web de abajo está desactivada por defecto.
¿Se imprimirá correctamente?
Sí. El PDF está preparado para imprimirse a tamaño real en A4 o US Letter, en horizontal. Elige el mismo papel en la configuración de tu impresora e imprime al 100 %.
Conviene saber
- Hasta 500 nombres por PDF
- Un nombre o un título muy largo se hace más pequeño automáticamente para que siempre quepa en una línea
- La vista previa muestra las primeras páginas; el PDF siempre contiene todos los nombres
- Si usas cartulina gruesa, revisa la configuración de papel de tu impresora antes de imprimir muchas páginas
Herramientas relacionadas
- Gafetes y tarjetas de mesa con nombre — gafetes y tarjetas de mesa con la misma lista
- Dividir PDF — guarda cada certificado como un PDF propio
- Firmar PDF — añade una imagen de firma real al PDF
- Crear carteles para imprimir — carteles grandes para el evento
- Etiquetas de dirección para imprimir — etiquetas para sobres y carpetas
- Códigos de barras masivos — códigos de barras desde una lista