Foto de documento japonesa

Sobre o criador de foto de documento japonesa

No Japão, a foto de documento se chama 証明写真 (shōmei shashin). A mais comum é a foto de currículo para o 履歴書 (rirekisho): 30 mm de largura e 40 mm de altura. Quem procura emprego, trabalha meio período ou estuda precisa dela várias vezes.

Esta ferramenta gratuita cria uma foto de documento japonesa a partir de uma imagem que você já tem. Ela abre na foto de currículo de 30 × 40 mm. Na lista há mais dois tamanhos japoneses: 35 × 45 mm para o passaporte e o cartão My Number, e 24 × 30 mm para a carteira de motorista. Você marca o topo da cabeça e o queixo, e a ferramenta redimensiona a foto para o tamanho escolhido.

Depois, ela organiza as fotos em uma cópia tamanho L (89 × 127 mm, a cópia fotográfica normal no Japão). Imprima na impressora de fotos de uma loja de conveniência ou em uma loja de fotografia: 8 fotos de currículo pelo preço de uma cópia.

Sua foto nunca é enviada. Tudo acontece no seu navegador.

Recursos

• Três tamanhos japoneses — currículo 30 × 40 mm, passaporte / My Number 35 × 45 mm, carteira de motorista 24 × 30 mm
• Dois marcadores de cabeça — arraste-os até o topo da cabeça e o queixo, e a foto é redimensionada para você
• Regra do passaporte incluída — cabeça de 34 mm com cerca de 4 mm acima do cabelo, como pedem as regras do passaporte
• Fundo — branco liso, cinza claro ou azul claro, trocado no seu dispositivo
• 300 ou 600 DPI, com o DPI salvo no JPG
• Folhas tamanho L e 2L — o papel gira sozinho para a vertical quando cabem mais fotos
• Lembra da sua folha e da qualidade de impressão para a próxima vez, só neste dispositivo

Tamanhos das fotos de documento japonesas

No Japão, os tamanhos costumam ser escritos como altura × largura (縦 × 横). A tabela mostra as duas formas.

Foto de currículo: não há regra oficial. A maioria dos currículos tem uma caixa de 30 × 40 mm, e a maioria dos estúdios enquadra do peito para cima, com a cabeça no centro. A ferramenta ajusta a cabeça para cerca de 65% da altura (26 mm). Vista o que você vestiria na entrevista. A maioria das pessoas usa uma foto dos últimos 3 meses. Escreva seu nome no verso antes de colar, caso ela se solte.

Passaporte: as regras publicadas pedem uma cabeça de 34 mm ± 2 mm (do topo da cabeça ao queixo), 4 mm ± 2 mm de espaço acima da cabeça, fundo liso, sem borda, sem chapéu e uma foto dos últimos 6 meses. A ferramenta mira em 34 mm com 4 mm acima.

Cartão My Number e carteira de motorista: uma foto recente (dentro de 6 meses), de frente, sem chapéu, com fundo liso. Muitos centros de habilitação tiram a foto eles mesmos. Você também pode pedir o cartão My Number com uma foto de smartphone. Confira antes de imprimir.

Óculos geralmente são aceitos nas fotos de documento japonesas se as lentes forem transparentes, não houver reflexo e a armação não cobrir os olhos. Confira as regras atuais do órgão a que você vai entregar.

Imprimir em uma folha tamanho L

A 300 DPI, a folha tamanho L tem 1500 × 1051 px (na vertical para o tamanho do passaporte, onde assim cabem 4). Imprima como uma única foto tamanho L em uma máquina multicópia de loja de conveniência ou em uma loja de fotografia. Algumas máquinas aumentam ou diminuem um pouco a imagem para caber no papel. Depois de imprimir, meça uma foto de currículo com uma régua: ela deve ter 30 mm de largura. Se não tiver, tente a outra opção de borda da máquina. Corte ao longo das linhas cinza finas.

Perguntas frequentes

Qual é o tamanho de uma foto de currículo japonesa?

30 mm de largura e 40 mm de altura (縦4cm × 横3cm). A 300 DPI são 354 × 472 pixels.

Posso imprimir minha foto de currículo em uma loja de conveniência?

Sim. Baixe a folha de impressão e imprima como uma única foto tamanho L. Você recebe 8 fotos de currículo. Meça uma foto depois de imprimir, porque algumas máquinas mudam um pouco o tamanho.

Qual é o tamanho de uma foto de passaporte japonês?

35 mm de largura e 45 mm de altura, sem borda. A cabeça deve ter 34 mm ± 2 mm do topo da cabeça ao queixo, com 4 mm ± 2 mm de espaço acima da cabeça.

Posso usar óculos?

Geralmente sim, se as lentes forem transparentes, não houver reflexo e a armação não cobrir os olhos. Para um currículo, vista o que você veste no trabalho.

Posso usar uma selfie?

Uma selfie tirada de muito perto alarga o rosto e deixa o nariz maior. Peça para alguém tirar a foto a cerca de 1,5 m de distância, na altura dos seus olhos, e depois recorte aqui.

Minha foto será aceita?

A ferramenta cria o tamanho e o tamanho de cabeça certos. Ela não pode prometer que um órgão ou uma empresa vai aceitar, porque eles também olham a luz, o foco e a roupa. Confira as regras atuais do órgão a que você vai entregar.

Ferramentas relacionadas

• Foto de passaporte e documentos — tamanhos para outros países
• Layout de impressão de fotos — coloque outras fotos em uma única folha de impressão
• Remover fundo — controle total do recorte
• Criador de currículo — escreva o currículo em que a foto vai
• Redimensionar imagem — qualquer tamanho exato em pixels para um formulário web

Como usar

• Envie uma foto sua, tirada de frente diante de uma parede lisa
• Escolha o tamanho — a foto de currículo vem escolhida primeiro; escolha o de passaporte ou carteira de motorista se precisar
• Arraste os dois marcadores azuis até o topo da cabeça e abaixo do queixo
• Clique em “Ajustar às minhas marcas” — a foto é redimensionada para que sua cabeça fique do tamanho certo
• Arraste a foto para centralizar o rosto e escolha um fundo branco, cinza claro ou azul claro
• Baixe a folha de impressão e imprima como uma única foto tamanho L, ou baixe a foto para um formulário web