Fai clic per caricare o trascina qui la tua foto
Una tua foto frontale davanti a una parete semplice - ritagliata nel browser, mai caricataInformazioni sul creatore di foto tessera giapponesi
In Giappone la foto tessera si chiama 証明写真 (shōmei shashin). La più comune è la foto per il curriculum, per il 履歴書 (rirekisho): 30 mm di larghezza e 40 mm di altezza. Chi cerca lavoro, chi fa lavoretti part-time e gli studenti ne hanno bisogno continuamente.
Questo strumento gratuito crea una foto tessera giapponese da un'immagine che hai già. Si apre sulla foto per il curriculum 30 × 40 mm. Nell'elenco ci sono altre due misure giapponesi: 35 × 45 mm per il passaporto e la carta My Number, e 24 × 30 mm per la patente. Segni la sommità del capo e il mento, e lo strumento ridimensiona la foto per la misura che hai scelto.
Poi dispone le foto su una stampa in formato L (89 × 127 mm, la normale stampa fotografica in Giappone). Stampala con la stampante per foto di un konbini (il minimarket giapponese) o in un negozio di foto: 8 foto per il curriculum al prezzo di una stampa.
La tua foto non viene mai caricata. Tutto avviene nel tuo browser.
Funzioni
- Tre misure giapponesi — curriculum 30 × 40 mm, passaporto / My Number 35 × 45 mm, patente 24 × 30 mm
- Due indicatori per la testa — trascinali sulla sommità del capo e sul mento, e la foto viene ridimensionata per te
- Regola del passaporto integrata — testa di 34 mm con circa 4 mm sopra i capelli, come richiedono le regole del passaporto
- Sfondo — bianco pieno, grigio chiaro o azzurro chiaro, sostituito sul tuo dispositivo
- 300 o 600 DPI, con i DPI salvati nel JPG
- Fogli formato L e 2L — la carta si mette in verticale da sola quando così entrano più foto
- Ricorda il tuo foglio e la qualità di stampa per la prossima volta, solo su questo dispositivo
Misure delle foto tessera giapponesi
In Giappone le misure si scrivono spesso altezza × larghezza (縦 × 横). La tabella le mostra in entrambi i modi.
| Uso | Misura (larghezza × altezza) | Come si scrive in Giappone | A 300 DPI |
|---|---|---|---|
| Curriculum (履歴書), moduli, molti esami | 30 × 40 mm | 縦4cm × 横3cm | 354 × 472 px |
| Passaporto (パスポート) | 35 × 45 mm | 縦45mm × 横35mm | 413 × 531 px |
| Carta My Number (マイナンバーカード) | 35 × 45 mm | 縦4.5cm × 横3.5cm | 413 × 531 px |
| Patente di guida (運転免許証) | 24 × 30 mm | 縦3cm × 横2.4cm | 283 × 354 px |
Foto per il curriculum: non c'è una regola ufficiale. La maggior parte dei curriculum ha un riquadro da 30 × 40 mm, e la maggior parte degli studi inquadra dal petto in su, con la testa al centro. Lo strumento imposta la testa a circa il 65% dell'altezza (26 mm). Vestiti come ti vestiresti per il colloquio. Quasi tutti usano una foto degli ultimi 3 mesi. Scrivi il tuo nome sul retro prima di incollarla, nel caso si stacchi.
Passaporto: le regole pubblicate chiedono una testa di 34 mm ± 2 mm (dalla sommità del capo al mento), 4 mm ± 2 mm di spazio sopra la testa, sfondo semplice, nessun bordo, nessun cappello e una foto degli ultimi 6 mesi. Lo strumento punta a 34 mm con 4 mm sopra.
Carta My Number e patente: una foto recente (entro 6 mesi), frontale, senza cappello, con sfondo semplice. Molti centri patenti scattano la foto da sé. Puoi anche richiedere la carta My Number con una foto dello smartphone. Controlla prima di stampare.
Gli occhiali di solito vanno bene sulle foto tessera giapponesi se le lenti sono trasparenti, non ci sono riflessi e la montatura non copre gli occhi. Verifica le regole in vigore dell'ufficio a cui ti rivolgi.
Stampare su un foglio formato L
| Foto | Formato L (89 × 127 mm) | Formato 2L (127 × 178 mm) | A4 |
|---|---|---|---|
| Curriculum 30 × 40 mm | 8 | 16 | 49 |
| Passaporto 35 × 45 mm | 4 | 10 | 36 |
| Patente 24 × 30 mm | 12 | 28 | 84 |
A 300 DPI il foglio formato L misura 1500 × 1051 px (in verticale per la misura del passaporto, dove così ne entrano 4). Stampalo come una sola foto formato L a una macchina multicopie di un konbini o in un negozio di foto. Alcune macchine ingrandiscono o riducono un po' l'immagine per adattarla alla carta. Dopo la stampa, misura con un righello una foto per il curriculum: deve essere larga 30 mm. Se non lo è, prova l'altra opzione di bordo della macchina. Taglia lungo le sottili linee grigie.
Domande frequenti
Che misura ha una foto giapponese per il curriculum?
30 mm di larghezza e 40 mm di altezza (縦4cm × 横3cm). A 300 DPI sono 354 × 472 pixel.
Posso stampare la foto per il curriculum in un konbini?
Sì. Scarica il foglio di stampa e stampalo come una sola foto formato L. Ottieni 8 foto per il curriculum. Misura una foto dopo la stampa, perché alcune macchine cambiano un po' la misura.
Che misura ha una foto per il passaporto giapponese?
35 mm di larghezza e 45 mm di altezza, senza bordo. La testa deve misurare 34 mm ± 2 mm dalla sommità del capo al mento, con 4 mm ± 2 mm di spazio sopra la testa.
Posso portare gli occhiali?
Di solito sì, se le lenti sono trasparenti, non ci sono riflessi e la montatura non copre gli occhi. Per un curriculum, vestiti come ti vesti al lavoro.
Posso usare un selfie?
Un selfie fatto da molto vicino allarga il viso e ingrandisce il naso. Fatti scattare la foto da circa 1,5 m di distanza, all'altezza dei tuoi occhi, e poi ritagliala qui.
La mia foto verrà accettata?
Lo strumento crea la misura e la grandezza della testa giuste. Non può promettere che un ufficio o un'azienda la accetti, perché guardano anche luce, messa a fuoco e abbigliamento. Verifica le regole in vigore dell'ufficio a cui ti rivolgi.
Strumenti correlati
- Foto tessera e passaporto — misure per altri Paesi
- Layout di stampa foto — metti altre foto su un unico foglio di stampa
- Rimuovi sfondo — pieno controllo sul ritaglio
- Creatore di curriculum — scrivi il curriculum su cui va la foto
- Ridimensiona immagine — qualsiasi misura esatta in pixel per un modulo web
Come si usa
- Carica una foto di te stesso, scattata di fronte a una parete semplice
- Scegli la misura — all'inizio è scelta la foto per il curriculum; scegli quella del passaporto o della patente se ti serve
- Trascina i due indicatori blu sulla sommità del capo e sotto il mento
- Premi «Adatta ai miei segni» — la foto viene ridimensionata perché la tua testa abbia la misura giusta
- Trascina la foto per centrare il viso e scegli uno sfondo bianco, grigio chiaro o azzurro chiaro
- Scarica il foglio di stampa e stampalo come una sola foto formato L, oppure scarica la foto per un modulo web