Bild in Word

Über Bild in Word

Halte dein Handy auf eine Seite oder mach einen Screenshot: Dieses Werkzeug liest die Wörter und gibt dir eine echte .docx — eine, die du in Word, Google Docs oder LibreOffice öffnen und wirklich bearbeiten kannst. Kein Bild, das in ein Dokument geklebt wurde, sondern richtiger, markierbarer, bearbeitbarer Text.

Das Lesen passiert auf deinem Gerät, mit einem OCR-Programm, das im Browser läuft. Deine Bilder werden nie hochgeladen, und es gibt weder Anmeldung noch Wasserzeichen.

Füge mehrere Bilder hinzu, und jedes wird zu einer eigenen Seite, in der Reihenfolge, die du festgelegt hast — praktisch für ein mehrseitiges Dokument, das du Seite für Seite fotografiert hast.

Was du damit machen kannst

• Eine gedruckte Seite abtippen, ohne zu tippen — fotografiere sie und bearbeite das Ergebnis
• Einen Screenshot in ein bearbeitbares Dokument holen, wenn du den Text nicht kopieren kannst
• Einen gescannten Vertrag, Brief oder ein Formular in etwas verwandeln, das du ändern kannst
• Den Text aus einem Buch, Schild oder einer Folie herausholen, die du fotografiert hast
• Eine fremdsprachige Seite in ein Dokument einlesen, bereit zum Übersetzen

Was Texterkennung kann und was nicht

Sie liest Wörter, nicht Layout. Das ist das Wichtigste, was man vorher wissen sollte.

Gut kommt sie zurecht mit: klarem Druckbild, gerade aufgenommenen Fotos, Screenshots, dunklem Text auf hellem Grund und 12 Sprachen, darunter Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Russisch und Vietnamesisch.

Schwer tut sie sich mit: Handschrift, Spalten (sie laufen ineinander), Tabellen (das Raster geht verloren), Text über Bildern, starker Schräglage, wenig Licht und Unschärfe. Logos und Fotos werden komplett ignoriert.

Deshalb landet der Text vor dem Herunterladen in einem bearbeitbaren Feld und nicht direkt in einer Datei. Eine Minute Korrekturlesen ist normal und eingeplant.

Funktionen

• Echte bearbeitbare .docx — eine richtige Word-Datei, kein Bild in einer Hülle
• Mehrere Bilder werden zu mehreren Seiten, in der Reihenfolge, die du festlegst
• 12 Sprachen, inklusive Chinesisch/Japanisch/Koreanisch, Kyrillisch und Vietnamesisch
• Korrigiere den Text vor dem Herunterladen — das Ergebnis ist direkt auf der Seite bearbeitbar
• Optionale Überschriften — kurze Zeilen in Großbuchstaben werden zu Word-Überschriften, damit das Dokument Struktur hat
• Listen und Adressen behalten ihre Form — ein umbrochener Satz wird wieder zusammengefügt, ein bewusster Zeilenumbruch nicht. Setzen Sie das Häkchen, um jeden Umbruch exakt wie gescannt zu behalten
• Zusätzlich Download als reiner Text, wenn du nur die Wörter brauchst
• 100 % im Browser — nichts wird hochgeladen

Verwandte Werkzeuge

• Bild in Text (OCR) — dieselbe Erkennung, aber nur der Text zum Kopieren
• PDF in Word — mit einem PDF statt einem Bild anfangen
• Word in PDF — den umgekehrten Weg gehen
• Bild komprimieren — das Foto vor dem Einlesen verkleinern

So benutzt du es

• Zieh deine Bilder hinein — füge mehrere hinzu, wenn du mehrere Seiten hast
• Wähle die Sprache, in der der Text geschrieben ist; das ist für die Genauigkeit sehr wichtig
• Drücke Text auslesen — beim ersten Mal wird das OCR-Programm geladen, danach ist es zwischengespeichert
• Lies das Ergebnis im Feld durch und korrigiere, was falsch erkannt wurde
• Drücke Word (.docx) herunterladen — oder nimm stattdessen den reinen Text