Clique para enviar ou solte sua foto aqui
Uma foto sua de frente diante de uma parede lisa - recortada no seu navegador, nunca enviadaSobre o criador de foto de documento coreana
Na Coreia, a foto de documento se chama 증명사진 (jeungmyeong sajin). Dois tamanhos cobrem quase todas as necessidades:
- 반명함 (ban-myeongham, “meio cartão de visita”): 3 × 4 cm, para currículos, carteirinhas de estudante, crachás e muitos formulários de prova
- Tamanho passaporte: 3,5 × 4,5 cm, para o passaporte, o documento de identidade de residente (주민등록증) e a carteira de motorista
Esta ferramenta gratuita cria os dois a partir de uma imagem que você já tem. Ela abre na foto ban-myeongham de 3 × 4 cm, e o tamanho 3,5 × 4,5 cm é o segundo da lista. Você marca o topo da cabeça e o queixo, e a ferramenta redimensiona a foto para o tamanho escolhido. Depois, ela organiza as fotos em uma cópia de 4 × 6 polegadas: 10 fotos ban-myeongham ou 8 fotos de passaporte em uma cópia.
Sua foto nunca é enviada. Tudo acontece no seu navegador.
Recursos
- Dois tamanhos coreanos — ban-myeongham 3 × 4 cm e passaporte / documento de identidade 3,5 × 4,5 cm
- Dois marcadores de cabeça — arraste-os até o topo da cabeça e o queixo, e a foto é redimensionada para você
- Tamanho da cabeça para o passaporte — 3,2–3,6 cm do topo da cabeça ao queixo; a ferramenta mira em 3,4 cm
- Fundo branco — trocado no seu dispositivo; cinza claro e azul claro também são possíveis
- 413 × 531 px para 3,5 × 4,5 cm e 354 × 472 px para 3 × 4 cm a 300 DPI, com o DPI salvo no JPG
- Folha de impressão — 4 × 6 pol., 5 × 7 pol. ou A4, com linhas de corte
- Lembra da sua folha e da qualidade de impressão para a próxima vez, só neste dispositivo
Tamanhos das fotos de documento coreanas
| Uso | Tamanho | A 300 DPI | Tamanho da cabeça |
|---|---|---|---|
| Currículo (이력서), carteirinha de estudante, crachá, formulários de prova | 3 × 4 cm (반명함) | 354 × 472 px | sem regra oficial; a ferramenta usa 68% (cerca de 2,7 cm) |
| Passaporte (여권) | 3,5 × 4,5 cm | 413 × 531 px | 3,2–3,6 cm, do topo da cabeça ao queixo |
| Documento de identidade de residente (주민등록증) | 3,5 × 4,5 cm | 413 × 531 px | o tamanho do passaporte; confira a regra da cabeça do órgão |
| Carteira de motorista (운전면허증) | 3,5 × 4,5 cm | 413 × 531 px | o tamanho do passaporte; confira a regra da cabeça do órgão |
413 × 531 pixels é o tamanho que muitos sites coreanos pedem quando você envia uma foto de 3,5 × 4,5 cm. A ferramenta entrega exatamente esse tamanho a 300 DPI.
As regras da foto de passaporte
Estes são os principais pontos das regras coreanas da foto de passaporte, que seguem as regras internacionais da ICAO. Confira as regras atuais do órgão a que você vai entregar antes de imprimir.
| Regra | O que significa |
|---|---|
| Tamanho | 3,5 × 4,5 cm, colorida |
| Tamanho da cabeça | 3,2–3,6 cm do topo da cabeça ao queixo |
| Fundo | Branco liso, sem sombra |
| Rosto | Olhando direto para a câmera, expressão neutra, boca fechada |
| Óculos | Permitidos com lentes transparentes; sem lentes escuras, sem óculos de sol, sem reflexo nas lentes |
| Olhos | Sem lentes de contato coloridas |
| Cobertura na cabeça | Não permitida, exceto por motivo religioso com o rosto visível |
| Idade da foto | Tirada nos últimos 6 meses |
| Edição | Sem retoque pesado que mude o seu rosto |
O último ponto importa na Coreia, onde as fotos de estúdio costumam ser retocadas. Um órgão pode pedir outra foto quando o rosto parece alterado. Esta ferramenta não muda o seu rosto. Ela só recorta, redimensiona, endireita e troca o fundo.
Imprimir em uma única folha
| Foto | 4 × 6 pol. (102 × 152 mm) | 5 × 7 pol. (127 × 178 mm) | A4 |
|---|---|---|---|
| 3 × 4 cm ban-myeongham | 10 | 16 | 49 |
| 3,5 × 4,5 cm passaporte | 8 | 10 | 36 |
Peça a folha como uma cópia fotográfica 4 × 6 (muitas vezes chamada de 4x6 ou 4R) em uma loja de fotografia ou em um serviço de impressão online. Escolha sem borda e sem “ajustar”, para que o tamanho não mude. Depois meça uma foto com uma régua: uma foto ban-myeongham deve ter 3 cm de largura. Corte ao longo das linhas cinza finas.
Perguntas frequentes
Qual é o tamanho de uma foto ban-myeongham?
3 cm de largura e 4 cm de altura. A 300 DPI são 354 × 472 pixels.
Qual é o tamanho de uma foto de passaporte coreano?
3,5 cm de largura e 4,5 cm de altura, com a cabeça de 3,2–3,6 cm do topo da cabeça ao queixo. A 300 DPI são 413 × 531 pixels.
Posso usar a mesma foto para o documento de identidade e a carteira de motorista?
Os dois usam 3,5 × 4,5 cm, igual ao passaporte. Escolha “Passaporte / documento de identidade / carteira de motorista” na lista de tamanhos.
Posso usar óculos?
Sim, com lentes transparentes, sem reflexo e com os olhos bem visíveis. Óculos escuros, óculos de sol e lentes de contato coloridas não são permitidos no passaporte.
Que cor de fundo devo usar?
Branco para o passaporte e o documento de identidade. Para uma foto de currículo, branco, cinza claro ou azul claro são todos comuns.
Minha foto será aceita?
A ferramenta cria o tamanho e o tamanho de cabeça certos. Ela não pode prometer que um órgão ou uma empresa vai aceitar, porque eles também olham a luz, o foco e a expressão. Confira as regras atuais do órgão a que você vai entregar.
Ferramentas relacionadas
- Foto de passaporte e documentos — tamanhos para outros países
- Redimensionar imagem — qualquer tamanho exato em pixels para um formulário web
- Comprimir imagem para um tamanho — respeite um limite de KB no envio
- Remover fundo — controle total do recorte
- Criador de currículo — escreva o currículo em que a foto vai
Como usar
- Envie uma foto sua, tirada de frente diante de uma parede lisa
- Escolha o tamanho — o ban-myeongham de 3 × 4 cm vem escolhido primeiro; escolha 3,5 × 4,5 cm para passaporte, documento de identidade ou carteira de motorista
- Arraste os dois marcadores azuis até o topo da cabeça e abaixo do queixo
- Clique em “Ajustar às minhas marcas” — a foto é redimensionada para que sua cabeça fique do tamanho certo
- Arraste a foto para centralizar o rosto e confira o fundo (o branco já vem escolhido)
- Baixe a folha de impressão e imprima como uma única foto 4 × 6, ou baixe a foto para um formulário web
